Description
A spacious, three-room apartment with an area of 74.15 m², located on the ground floor of a building with an elevator from 2006, in a gated community at ul. Pomorska 5 in Warsaw's Tarchomin.
The property consists of the following rooms:
- a living room with a kitchenette,
- two bedrooms,
- a bathroom,
- a separate toilet,
- a hallway.
Two balconies provide additional space.
The functional layout ensures a clear division into living and private areas. Currently, the living room is combined with the kitchenette, but the apartment's layout allows for a separate kitchen to be partitioned off, which will still have its own independent window. The two bedrooms can serve as a master bedroom, a children's room, or a home office. The separate toilet increases the comfort of everyday use.
THE ESTATE
The building from 2006 is equipped with an elevator and is located in an intimate, gated, and monitored estate. The internal patio creates a peaceful space separated from street traffic, and the terrace overlooking it serves as a natural extension of the apartment.
The estate combines a sense of privacy with convenient access to the well-developed infrastructure of Tarchomin - shops, schools, recreational areas, and public transport.
LOCATION
The property is located in Tarchomin - a well-developed part of Warsaw's Białołęka, offering full infrastructure needed for daily life.
In the area, you will find:
- local grocery stores, bakeries, pharmacies, drugstores, and service points,
- M Park at ul. Ćmielowska 2,
- Galeria Północna with shops, restaurants, a Cinema City cinema, a fitness club, and a Carrefour hypermarket,
- Bazarek Tarchomin near the intersection of Światowida and Ćmielowska streets,
- Ryneczek Poraje at ul. Porajów,
- primary schools, including Primary School No. 406 at ul. Świderska and Primary School No. 118 at ul. Myśliborska,
- numerous kindergartens and nurseries,
- public and private clinics, pharmacies, and diagnostic points,
- Białołęka Sports Center at ul. Światowida 56 with an indoor swimming pool, a sports hall, a tennis court, and sports fields,
- Picasso Park as well as walking areas and bicycle routes near the Vistula River,
- restaurants, cafes, fitness clubs, playgrounds, and other service points.
TRANSPORT
In the immediate vicinity of the building, there is the Pomorska bus stop, served by line 211. Within a short walk, the Ćmielowska stops are also available, from which bus lines 516 and the night line N63 operate.
Tram transport is available within a wider range, providing a connection to the M1 Młociny metro station. Convenient access to ul. Modlińska and the Maria Skłodowska-Curie Bridge also facilitates car travel to other parts of Warsaw.
This is an offer for a couple, a family with a child, or anyone looking for a spacious, functional apartment in Tarchomin. Three rooms, double-sided exposure, a separate toilet, a balcony, and a terrace facing the patio create a comfortable space for everyday life. Additional advantages include a gated and monitored estate, a building with an elevator, and a well-developed infrastructure in the area.
Translated automatically · Show the original
Przestronne, trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 74,15 m², położone na parterze budynku z windą z 2006 roku, na ogrodzonym osiedlu przy ul. Pomorskiej 5 na warszawskim Tarchominie.
Nieruchomość składa się z następujących pomieszczeń:
-salonu z aneksem kuchennym,
-dwóch sypialni,
-łazienki,
-oddzielnej toalety,
-holu.
Dodatkową przestrzeń stanowią 2 balkony.
Funkcjonalny układ zapewnia wyraźny podział na część dzienną i prywatną. Obecnie salon jest połączony z aneksem kuchennym, jednak układ mieszkania pozwala na wydzielenie oddzielnej kuchni, która nadal będzie miała własne, niezależne okno. Dwie sypialnie mogą pełnić funkcję sypialni głównej, pokoju dziecięcego lub gabinetu do pracy zdalnej. Oddzielna toaleta zwiększa komfort codziennego użytkowania.
OSIEDLE
Budynek z 2006 roku jest wyposażony w windę i znajduje się na kameralnym, ogrodzonym oraz monitorowanym osiedlu. Wewnętrzne patio tworzy spokojną przestrzeń oddzieloną od ruchu ulicznego, a wychodzący na nie taras stanowi naturalne przedłużenie mieszkania.
Osiedle łączy poczucie prywatności z wygodnym dostępem do rozwiniętej infrastruktury Tarchomina - sklepów, szkół, terenów rekreacyjnych i komunikacji miejskiej.
LOKALIZACJA
Nieruchomość znajduje się na Tarchominie - dobrze rozwiniętej części warszawskiej Białołęki, oferującej pełną infrastrukturę potrzebną w codziennym życiu.
W okolicy znajdują się:
-lokalne sklepy spożywcze, piekarnie, apteki, drogerie i punkty usługowe,
-M Park przy ul. Ćmielowskiej 2,
-Galeria Północna ze sklepami, restauracjami, kinem Cinema City, klubem fitness i hipermarketem Carrefour,
-Bazarek Tarchomin w rejonie skrzyżowania ulic Światowida i Ćmielowskiej,
-Ryneczek Poraje przy ul. Porajów,
-szkoły podstawowe, w tym Szkoła Podstawowa nr 406 przy ul. Świderskiej oraz Szkoła Podstawowa nr 118 przy ul. Myśliborskiej,
-liczne przedszkola i żłobki,
-publiczne i prywatne przychodnie, apteki oraz punkty diagnostyczne,
-Białołęcki Ośrodek Sportu przy ul. Światowida 56 z krytą pływalnią, halą sportową, kortem tenisowym i boiskami,
-Park Picassa oraz tereny spacerowe i trasy rowerowe w rejonie Wisły,
-restauracje, kawiarnie, kluby fitness, place zabaw i pozostałe punkty usługowe.
KOMUNIKACJA
W bezpośrednim sąsiedztwie budynku znajduje się przystanek autobusowy Pomorska, obsługiwany przez linię 211. W zasięgu krótkiego spaceru dostępne są również przystanki Ćmielowska, z których kursują autobusy linii 516 oraz nocnej N63.
W szerszym zasięgu dostępna jest komunikacja tramwajowa zapewniająca połączenie ze stacją metra M1 Młociny. Dogodny dostęp do ul. Modlińskiej oraz mostu Marii Skłodowskiej-Curie ułatwia również dojazd samochodem do pozostałych części Warszawy.
To propozycja dla pary, rodziny z dzieckiem lub osób poszukujących przestronnego, funkcjonalnego mieszkania na Tarchominie. Trzy pokoje, dwustronna ekspozycja, oddzielna toaleta, balkon i taras od strony patio tworzą komfortową przestrzeń do codziennego życia. Dodatkowymi atutami są ogrodzone i monitorowane osiedle, budynek z windą oraz rozwinięta infrastruktura w okolicy.