For sale · Apartment
Apartment · Wawer
Warszawa · Wawer
Price
PLN 1,333,000
PLN 12,458 / m² · 107 m²
⤢ 1 / 15 photos
Description
For sale: a two-level, five-room apartment with a balcony, a small garden, and a parking space. It is located in a cozy, gated estate of four-unit buildings. This is an ideal option for those who value the comfort of a house, high-quality finishes, and the proximity of nature, while still wanting to enjoy city amenities.
On the first level, there is an elegant living area. Its heart is a spacious living room combined with a bright, open kitchen. The living room is adorned with a fireplace with a marble surround, which gives the interior a unique character and creates a natural gathering spot. From the living room, there is access to a balcony - a perfect place for morning relaxation. On the same level, there is a spacious bedroom, a bathroom, an office, and a comfortable hallway with stairs leading to the attic, complete with a practical storage space.
The attic offers another well-thought-out space. It features two rooms, a bathroom, and a laundry room. This is a perfectly planned, more private part of the apartment - ideal for children and teenagers, providing them with their own space.
The apartment is air-conditioned and equipped with an alarm system.
At the exclusive disposal of the owners is also a small, landscaped garden - an intimate space for relaxation, morning coffee, or spending time with family.
Cozy estate, convenient location
The property is located in a quiet part of Wawer, surrounded by low-rise buildings and greenery. The intimate character of the estate provides residents with a sense of privacy and peace.
In the immediate vicinity, there is a school, a kindergarten, a clinic, a playground, bus stops, a swimming pool, and a gym.
The apartment comes with one parking space.
The property is located just a few minutes' drive from the entrance to the Southern Bypass of Warsaw (S2). It enables express access to Wilanów, Ursynów, or Chopin Airport, completely bypassing city traffic jams. Meanwhile, the local infrastructure ensures the proximity of schools, kindergartens, shops, sports fields, a clinic, and a hotel with recreational facilities and a spa. It is just a 2-minute walk to the bus stop, and a 7-minute bus ride to the SKM Radość station.
This is an offer for those looking for something more than a classic apartment - a space combining the convenience of an apartment with the privacy and functionality of a house.
Two levels, five rooms, a private garden, a spacious balcony, a fireplace, air conditioning, natural materials, and fittings create a unique whole, ready to move in and live in comfortable conditions.
Translated automatically · Show the original
Na sprzedaż dwupoziomowe, pięciopokojowe mieszkanie z balkonem, ogródkiem oraz miejscem postojowym. Znajduje się na kameralnym, zamkniętym osiedlu czterolokalowych budynków. To propozycja dla osób, które cenią komfort domu, wysoką jakość wykończenia i bliskość natury, a jednocześnie chcą korzystać z udogodnień miasta.
Na pierwszym poziomie, znajduje się reprezentacyjna część dzienna. Jej sercem jest przestronny salon połączony z widną, otwartą kuchnią. Salon zdobi kominek z marmurową obudową, który nadaje wnętrzu wyjątkowego charakteru i tworzy naturalne miejsce spotkań. Z salonu jest wyjście na balkon - idealne miejsce na poranny relaks. Na tym samym poziomie znajduje się przestronna sypialnia oraz łazienka oraz biuro, wygodny hall ze schodami prowadzącymi na poddasze z praktycznym schowkiem.
Poddasze oferuje kolejną przemyślaną przestrzeń. Znajdują się tu dwa pokoje, łazienka oraz pralnia. To doskonale zaplanowana, bardziej prywatna część mieszkania - idealna dla dzieci i nastolatków, zapewniająca im własną przestrzeń.
Mieszkanie jest klimatyzowane i wyposażone w system alarmowy.
Do wyłącznej dyspozycji właściceli pozostaje również niewielki, urządzony ogródek - kameralna przestrzeń do odpoczynku, porannej kawy czy spędzania czasu z rodziną.
Kameralne osiedle, wygodna lokalizacja
Nieruchomość położona jest w cichej części Wawra, w otoczeniu niskiej zabudowy i zieleni. Kameralny charakter osiedla zapewnia mieszkańcom poczucie prywatności i spokoju.
W najbliższej okolicy znajdują się szkoła, przedszkole, przychodnia, plac zabaw, przystanki autobusowe, basen oraz siłownia.
Do mieszkania przynależy jedno miejsce postojowe.
Nieruchomość położona jest kilka minut jazdy samochodem dzieli Cię od wjazdu na Południową Obwodnicę Warszawy (S2). Umożliwia ona ekspresowy dojazd do Wilanowa, Ursynowa czy na lotnisko Chopina, całkowicie omijając miejskie korki. Natomiast lokalna infrastruktura zapewnia bliskość szkół przedszkoli, sklepy, boiska, przychodnia oraz hotel z zapleczem rekreacyjnym oraz spa. Zaledwie 2 minuty pieszo od przystanku, do stacji SKM Radość 7 min autobusem.
To propozycja dla osób poszukujących czegoś więcej niż klasycznego mieszkania - przestrzeni łączącej wygodę apartamentu z prywatnością i funkcjonalnością domu.
Dwa poziomy, pięć pokoi, własny ogródek, przestronny balkon, kominek, klimatyzacja, naturalne materiały i wyposażenie tworzą wyjątkową całość, gotową do zamieszkania i życia w komfortowych warunkach.
Amenities
Location