For sale · Apartment
Beautiful 2-level apartment with a walk-in wardrobe in Nowodwory
Warszawa · Białołęka
Price
PLN 1,019,000
PLN 12,322 / m² · 82.7 m²
⤢ 1 / 21 photos
Description
Are you looking for a space that feels like a house, but you do not want to give up the convenience of city life? Do you care about a quiet environment, greenery, and at the same time convenient access to urban infrastructure?
This move-in ready, 3-room apartment with an area of 82.7 m² is located on Pasłęcka Street, in the green Osiedle pod Dębami estate, right next to a park. It is situated on the 3rd floor of an intimate building from 2005.
Its unique character is determined primarily by a well-thought-out and functional layout of the rooms, a quiet location deep within the estate, and full equipment, thanks to which you can move in without any additional expenditure. The comfort of everyday life is also enhanced by a modern Smart Home system, allowing you to conveniently manage selected functions of the apartment.
Apartment description
A duplex apartment, with exposure to two sides of the world (northeast and southeast), consisting of:
Level I with an area of 32.3 m²:
Living room with access to a spacious balcony with an area of 5.2 m², offering a view of low-rise buildings and greenery. This is a quiet, private space for morning coffee, a moment of rest, or evening relaxation after work.
A bright kitchen open to the living room, with built-in furniture and a functional kitchen island.
A smaller bathroom with a toilet, with an area of approx. 2.00 m².
Hallway.
Beautiful wooden stairs lead from the first level to the upper floor.
Level II (attic) with an area of 50.4 m²:
Bedroom with roof windows, with an area of approx. 13.5 m², equipped with a double bed.
A room with an area of approx. 10 m², currently serving as a study, which can be converted into a children's room.
A walk-in wardrobe with an area of 6.85 m²: a spacious area accessible directly from the bedroom.
Bathroom with a bathtub and a toilet, with an area of approx. 6 m².
A hall connecting the upper rooms, featuring very deep built-in cupboards.
Finishing standard
The apartment was renovated in 2018 and recently refreshed. It is very well-maintained and ready to move into without incurring any additional financial outlays. The interiors are finished in a modern, cozy style, using high-quality materials. The built-in kitchen is equipped with a Samsung refrigerator, an Electrolux dishwasher, an induction hob and an Amica oven, and a Gorenje microwave. The apartment has replaced doors, lighting, and new radiators (which, combined with modern smart thermostatic valves with remote control, makes heating bills significantly lower). The floors on the lower level feature durable stoneware tiles, while the upper level is covered with high-abrasion-class carpeting. The walls are painted with washable Beckers paints.
The Smart Home system (Apple HomeKit) enables keyless entry to the apartment and control of lighting, heating, and cleaning (connection of 2 iRobot Roomba vacuums) in every room via an app or voice commands through HomePods.
Building, parking, and fees
The apartment is located on the top, 3rd floor of a 3-story building from 2005 without an elevator. The area around the building is landscaped, featuring a well-kept green area, and there is direct access from the estate to an intimate park with a playground and an outdoor gym. Parking spaces are available for rent in a multi-level car park right next to the building. The monthly administrative rent is PLN 1,016.
An area where everything is close at hand
The neighborhood combines the convenience of everyday life with the proximity of greenery and recreational areas. In the immediate vicinity, there is everything needed for daily life - a school, kindergartens and nurseries, clinics, pharmacies, banks, a post office, bakeries and cake shops, grocery stores, restaurants, and numerous service points. Right next door is the Galeria Pod Dębami shopping center with a Stokrotka supermarket, Rossmann, Pepco, a pharmacy, a post office, an optician, dining options, and other services.
Active recreation enthusiasts have at their disposal numerous walking and cycling paths of Nowodwory, leading, among others, towards the green areas by the Vistula River. Nearby, there are also gyms and the Białołęka Sports Center.
For larger shopping trips, dinner, or an evening movie, it is worth visiting Galeria Północna. It houses numerous shops, restaurants, services, and a Cinema City.
Transport is a major advantage — bus stops are located just about 150-250 m from the building, and the tram in Nowodwory can be reached in a few minutes. Access to the Metro Młociny station takes about 16 minutes.
This is an option for those who want to have urban infrastructure and everyday convenience, while returning to a place where they can truly unwind.
Translated automatically · Show the original
Szukasz przestrzeni, która daje poczucie domu, ale nie chcesz rezygnować z wygody życia w mieście? Zależy Ci na spokojnym otoczeniu, zieleni i jednocześnie wygodnym dostępie do miejskiej infrastruktury?
To gotowe do wprowadzenia, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 82,7 m², położone przy ul. Pasłęckiej, na zielonym Osiedlu pod Dębami, tuż przy parku. Znajduje się na 3. piętrze kameralnego budynku z 2005 roku.
O jego wyjątkowym charakterze decyduje przede wszystkim przemyślany i funkcjonalny układ pomieszczeń, spokojne położenie w głębi osiedla oraz pełne wyposażenie, dzięki któremu możesz wprowadzić się bez dodatkowych nakładów. Komfort codziennego życia podnosi również nowoczesny system Smart Home, pozwalający wygodnie zarządzać wybranymi funkcjami mieszkania.
Opis mieszkania
Mieszkanie dwupoziomowe, z ekspozycją na dwie strony świata (północny wschód oraz południowy wschód) i składa się z:
I poziom o pow. 32,3 m²:
Pokój dzienny z wyjściem na przestronny Balkon o powierzchni 5,2 m², z którego rozciąga się widok na niską zabudowę i zieleń. To spokojna, prywatna przestrzeń na poranną kawę, chwilę odpoczynku czy wieczorny relaks po pracy.
otwarta na pokój dzienny widna Kuchnia w zabudowie z funkcjonalną wyspą kuchenną.
mniejsza Łazienka z WC o pow. ok. 2,00 m².
Przedpokój.
z pierwszego poziomu na górę prowadzą piękne drewniane schody
II poziom (poddasze) o pow. 50,4 m²:
Sypialnia z oknami dachowymi o pow. ok. 13,5 m² wyposażona w dwuosobowe łóżko.
Pokój o pow. ok. 10 m², pełniący obecnie funkcję gabinetu, który można przerobić na pokój dziecięcy.
Garderoba o pow. 6,85 m²: pojemna przestrzeń dostępna bezpośrednio z sypialni.
Łazienka z wanną i WC o pow. ok. 6 m².
łączący górne pomieszczenia Hall z bardzo głębokimi szafkami w zabudowie.
Standard wykończenia
Mieszkanie po remoncie w 2018 roku, oraz niedawnym odświeżeniu, bardzo zadbane i jest gotowe do zamieszkania bez ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych. Wnętrza wykończono w nowoczesnym, przytulnym stylu, z użyciem materiałów wysokiej jakości. Kuchnia w zabudowie, wyposażona w lodówkę Samsung, zmywarkę Electrolux, płytę indukcyjną i piekarnik Amica, mikrofalę od Gorenje. W mieszkaniu wymienione drzwi, oświetlenie, nowe kaloryfery (co w połączeniu z nowoczesnymi gałkami ze zdalną regulacją sprawia, że rachunki za ogrzewanie są znacznie niższe). Na podłogach na dolnym poziomie - wytrzymały gres, na górze - wysokiej klasy ścieralności wykładzina. Na ścianach zmywalne farby Beckers.
System Smart Home (Apple HomeKit) umożliwia bezkluczykowe wejście do mieszkania oraz sterowanie oświetleniem, ogrzewaniem oraz sprzątaniem (podłączenie 2 iRobot-ów Roomba) w każdym pomieszczeniu za pomocą aplikacji lub komend głosowych poprzez Home pody.
Budynek, parking i opłaty
Mieszkanie mieści się na ostatnim, 3 piętrze w 3-piętrowym budynku z 2005 roku bez windy. Teren wokół budynku jest zagospodarowany - znajduje się tu zadbany teren zielony, a bezpośrednio z osiedla jest wyjście do kameralnego parku z placem zabaw i siłownią plenerową. Dostępne są miejsca parkingowe do wynajęcia w wielopoziomowym parkingu tuż obok budynku. Miesięczny czynsz administracyjny wynosi 1 016 zł.
Okolica, w której wszystko jest pod ręką
Okolica łączy wygodę codziennego życia z bliskością zieleni i terenów rekreacyjnych. W najbliższej okolicy znajduje się wszystko, czego potrzeba na co dzień - szkoła, przedszkola i żłobki, przychodnie, apteki, banki, poczta, piekarnie i cukiernie, sklepy spożywcze, restauracje oraz liczne punkty usługowe. Tuż obok Galeria Pod Dębami ze Stokrotką, Rossmannem, Pepco, apteką, pocztą, optykiem, gastronomią i innymi usługami.
Miłośnicy aktywnego wypoczynku mają do dyspozycji liczne ścieżki piesze i rowerowe Nowodworów, prowadzące m.in. w kierunku terenów zielonych nad Wisłą. W pobliżu znajdują się również siłownie oraz Białołęcki Ośrodek Sportu.
Na większe zakupy, kolację czy wieczorny seans warto wybrać się do Galerii Północnej. Znajdują się tam liczne sklepy, restauracje, usługi oraz Cinema City.
Dużym atutem jest komunikacja — przystanki autobusowe znajdują się zaledwie około 150-250 m od budynku, a do tramwaju na Nowodworach można dojść w kilka minut. Dojazd do stacji Metro Młociny zajmuje ok. 16 min.
To propozycja dla osób, które chcą mieć miejską infrastrukturę i wygodę na co dzień, a jednocześnie wracać do miejsca, w którym można naprawdę odpocząć.
Skontaktuj się, aby dowiedzieć się więcej i zobaczyć to mieszkanie na żywo.
Amenities
Nearby
Location