For sale · Apartment
4 rooms 158m² balcony storage room Stara Miłosna ready
Warszawa · Wesoła
Price
PLN 1,999,000
PLN 12,652 / m² · 158 m²
⤢ 1 / 17 photos
Description
Warsaw | 158 m² | 4 rooms | 2 levels | move-in ready apartment | 3 spaces in the underground garage | storage unit | Stara Miłosna | balcony
A two-level apartment with an area of 158 m² (124 m² of usable area), designed by the Warsaw interior design studio Beautiful Minds Design, which specializes in premium projects and private apartments. This interior was created with grandeur and aesthetic consistency - refined in every detail, finished with the highest class materials, and equipped with smart solutions that enhance the comfort of daily life.
This is a space for quality-conscious individuals - those who pay attention to proportions, light, textures, technology, and functionality. For those who want to live beautifully, modernly, and without compromise.
A modern 3-story building from 2021, an intimate number of apartments, a view of a closed, green courtyard with preserved old-growth trees, and the direct proximity of the Mazowiecki Landscape Park create a unique combination of privacy and nature with the comfort of city life.
________________________________________
Key features
• Two-level, functional layout - perfect separation of the living and private areas
• High-end materials: natural wood, quartz sinter, oak parquet
• Smart Home system (lighting, heating, air conditioning, roller blinds, curtains)
• Steam bio-fireplace and designer details emphasizing the character of the interior
• View of a closed, green courtyard with preserved old-growth trees
• 3 parking spaces in the underground garage and a storage unit (available for purchase)
• Elevator from the garage level directly to the residential area
• Direct vicinity of the Mazowiecki Landscape Park
________________________________________
Interior
The apartment was designed in the spirit of modern elegance, with great attention to light, proportions, and functionality.
Ground floor 83 m²:
• A spacious, elegant living room with a dining area and a kitchenette creates a representative, bright living space with access to the balcony.
• Fully fitted kitchen equipped with high-end appliances (fridge-freezer, dishwasher, induction hob, oven, hood, wine cooler).
• The quartz sinter countertop combines exceptional resistance to scratches, high temperature, and moisture with an elegant, noble aesthetic, making it a durable and prestigious choice for a modern kitchen. Furniture finished with veneer.
• In the hall, there is an atmospheric steam bio-fireplace and a wardrobe discreetly hidden in the built-in furniture.
• Additionally, a utility room with a washing machine and dryer.
• The bedroom impresses with its modern character - a glass wall (which can easily be removed to enlarge the living room if an extra room is not needed) and subtle ambient lighting give the interior a unique atmosphere.
• An elegant bathroom with a shower, finished with high-class materials.
• Openwork, lightweight stairs lead to the upper level.
• Balcony overlooking the closed, green courtyard with preserved old-growth trees.
First floor 75 m²:
• Two comfortable bedrooms and a second bathroom with a shower.
• Custom-made built-ins maximize the space and provide a large amount of storage.
Additional elements enhancing the quality of the interior:
• Beveled mirrors on the window reveals, which beautifully reflect and multiply light, illuminating the rooms
• Durable bamboo blinds and electrically controlled roller blinds
• Air conditioning in every room
• Alarm system, security door
• Underfloor heating in the bathrooms and the entrance area
• Carefully selected finishing details
• It is possible to take over the apartment with complete, coherent interior furnishings (all furniture, electronics/household appliances). Price: PLN 99,000.
This is a space thought out in every detail - ready to move in without any additional investment.
________________________________________
Neighborhood
Stara Miłosna is one of the most desirable parts of Warsaw's Wesoła district - a place where greenery and the intimate character of the buildings harmoniously combine with full, convenient urban infrastructure. The apartment building is located in a quiet, orderly environment that gives a real sense of privacy and breathing room, while ensuring quick access to everything needed for a comfortable daily life.
In the immediate vicinity, there are public and private schools, kindergartens and nurseries, shops: ALDI, Biedronka, Lidl, a brine graduation tower, walking and cycling areas. An additional advantage of the location is the direct vicinity of the Mazowiecki Landscape Park - an ideal place for walks, jogging, or active recreation in the bosom of nature.
This place will be particularly appreciated by active people, families with children, and everyone who wants to live close to nature without giving up urban infrastructure.
________________________________________
Far or near?
To the center of Warsaw approx. 30 minutes by car (16 km). Quick access to Trakt Brzeski, Szosa Lubelska, and the Southern Warsaw Bypass. To the Warszawa Wesoła railway station (KM, R2, S2) - 4,300 m, Warszawa Międzylesie railway station (KM, R7, S1) - 5,300 m.
The proximity of public transport stops provides an alternative to car transport.
________________________________________
You also need to know
A 3-story villa-style building from 2021. Aesthetically finished, very clean.
Three parking spaces in the underground garage and a storage unit of 2.4 m2 belong to the apartment (available for an additional PLN 150,000).
________________________________________
Opinion
This is one of those properties that are difficult to compare with other offers.
This is a proposal for people looking for high-level space - conceptually, technologically, and aesthetically refined. The design by a renowned studio, noble materials, smart home management systems, and intimate surroundings create a rare synergy of comfort and class.
This is a proposal for a demanding client who chooses consciously and expects quality visible not only in the details but in the entire experience of daily life.
If you value high standard, privacy, and timeless design - this apartment will meet the expectations of the most demanding.
________________________________________
The above offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Art. 66 § 1 of the Civil Code.
Translated automatically · Show the original
Warszawa | 158 m² | 4 pokoje | 2 poziomy | apartament gotowy do zamieszkania | 3 miejsca w garażu podziemnym | komórka lokatorska I Stara Miłosna | balkon I
Dwupoziomowy apartament o powierzchni 158 m² (124 m² p.u.), zaprojektowany przez warszawską pracownię architektury wnętrz Beautiful Minds Design, specjalizującą się w realizacjach premium i apartamentach prywatnych. To wnętrze stworzone z rozmachem i konsekwencją estetyczną - dopracowane w każdym detalu, wykończone materiałami najwyższej klasy i wyposażone w inteligentne rozwiązania podnoszące komfort codziennego życia.
To przestrzeń dla osób świadomych jakości - takich, które zwracają uwagę na proporcje, światło, faktury, technologię i funkcjonalność. Dla tych, którzy chcą mieszkać pięknie, nowocześnie i bez kompromisów.
Nowoczesny 3 piętrowy budynek z 2021 roku, kameralna liczba lokali, widok na zamknięty, zielony dziedziniec z zachowanym starodrzewem i bezpośrednia bliskość Mazowieckiego Parku Krajobrazowego tworzą wyjątkowe połączenie prywatności i natury z komfortem miejskiego życia.
________________________________________
Atuty
• Dwupoziomowy, funkcjonalny układ - idealne rozdzielenie strefy dziennej i prywatnej
• Wysokiej klasy materiały: naturalne drewno, spieki, parkiet dębowy
• System Smart Home (oświetlenie, ogrzewanie, klimatyzacja, rolety, zasłony)
• Biokominek parowy i designerskie detale podkreślające charakter wnętrza
• Widok na zamknięty, zielony dziedziniec z zachowanym starodrzewem
• 3 miejsca parkingowe w garażu podziemnym i komórka (możliwość zakupu)
• Winda z poziomu garażu bezpośrednio do części mieszkalnej
• Bezpośrednie sąsiedztwo Mazowieckiego Parku Krajobrazowego
________________________________________
Wnętrze
Apartament został zaprojektowany w duchu nowoczesnej elegancji, z dużą dbałością o światło, proporcje i funkcjonalność.
Parter 83 m²:
• Przestronny elegancki salon z jadalnią i aneksem kuchennym tworzy reprezentacyjną, jasną strefę dzienną z wyjściem na balkon.
• Kuchnia w pełnej zabudowie wyposażona w wysokiej klasy sprzęty (lodówko-zamrażarka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, chłodziarka na wino).
• Blat ze spieku kwarcowego łączy wyjątkową odporność na zarysowania, wysoką temperaturę i wilgoć z elegancką, szlachetną estetyką, dzięki czemu jest trwałym i prestiżowym wyborem do nowoczesnej kuchni. Meble wykończone fornirem.
• W hallu znajduje się klimatyczny biokominek parowy oraz dyskretnie ukryta w zabudowie garderoba.
• Dodatkowo pomieszczenie gospodarcze z pralką i suszarką.
• Sypialnia zachwyca nowoczesnym charakterem - przeszklona ściana (z łatwością można ją usunąć powiększając salon, jeśli dodatkowy pokój nie jest potrzebny) oraz subtelne oświetlenie ambientowe nadają wnętrzu wyjątkowego klimatu.
• Elegancka łazienka z prysznicem wykończona materiałami wysokiej klasy.
• Ażurowe, lekkie schody prowadzą na górny poziom.
• balkon z widokiem na zamknięty, zielony dziedziniec z zachowanym starodrzewem
Piętro 75 m²:
• Dwie komfortowe sypialnie oraz druga łazienka z prysznicem.
• Zabudowy wykonane na wymiar maksymalnie wykorzystują przestrzeń i zapewniają dużą ilość miejsca do przechowywania.
Dodatkowe elementy podnoszące jakość wnętrza:
• fazowane lustra na glifach okiennych, które pięknie odbijają i multiplikują światło, oświetlając pomieszczenia
• wytrzymałe rolety bambusowe oraz rolety sterowane elektrycznie
• klimatyzacja w każdym pomieszczeniu
• system alarmowy, drzwi antywłamaniowe
• ogrzewanie podłogowe w łazienkach i części wejściowej
• starannie dobrane detale wykończeniowe
• istnieje możliwość przejęcia apartamentu wraz z kompletnym, spójnym wyposażeniem wnętrza (wszystkie meble, RTV/AGD). Cena 99.000 zł.
To przestrzeń przemyślana w każdym calu - gotowa do zamieszkania bez żadnych nakładów.
________________________________________
Sąsiedztwo
Stara Miłosna to jedna z najbardziej pożądanych części warszawskiej Wesołej - miejsce, w którym zieleń i kameralny charakter zabudowy harmonijnie łączą się z pełną, wygodną infrastrukturą miejską. Apartamentowiec położony jest w spokojnym, uporządkowanym otoczeniu, które daje realne poczucie prywatności i oddechu, a jednocześnie zapewnia szybki dostęp do wszystkiego, co potrzebne do komfortowego życia na co dzień.
W bezpośredniej okolicy szkoły publiczne i prywatne, przedszkola i żłobki, sklepy: ALDI, Biedronka, Lidl, tężnia solankowa, tereny spacerowe i rowerowe. Dodatkowym atutem lokalizacji jest bezpośrednie sąsiedztwo Mazowieckiego Parku Krajobrazowego - idealnego miejsca na spacery, jogging czy aktywny wypoczynek na łonie natury.
To miejsce szczególnie docenią osoby aktywne, rodziny z dziećmi oraz wszyscy, którzy chcą mieszkać blisko natury, nie rezygnując z miejskiej infrastruktury.
________________________________________
Daleko czy blisko?
Do centrum Warszawy ok. 30 minut samochodem (16 km). Szybki dostęp do ulic Trakt Brzeski, Szosa Lubelska oraz Południowej Obwodnicy Warszawy. Do stacji PKP Warszawa Wesoła (KM, R2, S2) - 4300 m, stacji PKP Warszawa Międzylesie (KM, R7, S1) - 5300 m.
Bliskość przystanków komunikacji miejskiej zapewnia alternatywę dla transportu samochodowego.
________________________________________
Musisz jeszcze wiedzieć
3 piętrowy budynek o charakterze willowym, z 2021r. Estetycznie wykończony, bardzo czysty.
Do apartamentu przynależą trzy miejsca postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska 2,4 m2 (płatne dodatkowo 150.000 zł).
________________________________________
Moja #opinia
To jedna z tych nieruchomości, które trudno porównać z innymi ofertami.
To propozycja dla osób, które szukają przestrzeni na poziomie - dopracowanej koncepcyjnie, technologicznie i estetycznie. Projekt renomowanej pracowni, szlachetne materiały, inteligentne systemy zarządzania domem oraz kameralne otoczenie tworzą rzadko spotykaną synergię komfortu i klasy.
To propozycja dla wymagającego klienta, który wybiera świadomie i oczekuje jakości widocznej nie tylko w detalach, ale w całym doświadczeniu codziennego życia.
Jeśli cenisz wysoki standard, prywatność i ponadczasowy design - ten apartament spełni oczekiwania najbardziej wymagających.
________________________________________
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.
Amenities
Location