Description
Key information at a glance:
120.8 sq m * 2 levels * 3 bedrooms with the possibility of easily partitioning a 4th * two bathrooms, including one bath salon with a window * clear division into living and private zones * balcony * east-west window exposure * air conditioning throughout the apartment * 2 parking spaces * refreshed in 2026.
Space, light, and a functional layout are the greatest advantages of this apartment located in green Ursynow at 46/6 Roentgena Street.
The double-sided east-west exposure ensures excellent natural light throughout the day, while the clear division into a living zone downstairs and a private zone upstairs provides comfort and a sense of privacy for the household. The layout also allows for the simple creation of an additional, large bedroom in place of the current dining room, leaving the entire upper floor at the children's disposal.
Apartment Layout
Level I - 66.6 sq m - open and spacious living zone:
large, bright living room with access to the balcony
kitchen with dining area
hallway
bathroom with a shower
The living room has a western exposure, while the kitchen and dining area face east. Thanks to this, natural light accompanies the interiors at different times of the day.
The current dining area can easily be converted into an additional, large master bedroom.
Level II - 54.2 sq m - private zone:
3 well-proportioned bedrooms
spacious bathroom with a large window and a bathtub (bath salon)
walk-in wardrobe
hallway
utility room
Two bedrooms have an eastern exposure, while the third bedroom and the bathroom face west.
Finishing standard - the apartment was refreshed in 2026. The works included:
sanding and varnishing of the light beech wooden floors
installation of new skirting boards
painting of all rooms
The property is ready to move in. The kitchen furniture and household appliances date back to 2001. The appliances are in working order, except for the refrigerator which requires replacement. Air conditioning is installed throughout the apartment.
Building and surroundings
Building from 2001, constructed of Max brick. On the ground floor, there are commercial premises, including a hairdresser, barber, optician, laundry, hair salon supply shop, pet shop, and window decorations.
In front of the building, there are green areas and a closed playground.
Transport
A bus stop is located directly by the building. Lines operating here include 179, 185, 209, 715, 737, and the night line N86.
The Imielin metro station (M1) can be reached by bus in about 5 minutes or on foot in about 20 minutes. The metro journey to the center of Warsaw takes about 20 minutes.
A major advantage for motorists is also the quick access to the S2 route and the Southern Warsaw Bypass, facilitating travel towards the airport and the A2 motorway, among other directions.
Shops and services
Restaurants, shops, and service points are available in the immediate vicinity. Within a few minutes' walk is the Ursynow Shopping Center, featuring Auchan, OBI, RTV Euro AGD, Rossmann, Empik, JYSK, a pharmacy, and dining options.
Fitness clubs, including Zdrofit and Calypso Fitness, also operate nearby.
Education and recreation
The location is well-suited for families with children. In the area, there are public and non-public kindergartens, primary schools, and high schools, as well as playgrounds and recreational areas.
Lovers of active recreation will appreciate the proximity of the Kabaty Forest - 10 minutes by bike - as well as numerous bicycle paths, walking areas, sports fields, tennis courts, and swimming pools.
Parking spaces
The apartment comes with an outdoor parking space associated with the property. Price: PLN 25,000 - obligatory purchase.
Additionally, there is an option to purchase a parking space in the underground garage, which has a separate land and mortgage register. Price: PLN 50,000.
This is an offer for those looking for a large, functional family apartment that combines the convenience of urban infrastructure, good transport links, and proximity to greenery and recreational areas.
Translated automatically · Show the original
Najważniejsze informacje w skrócie:
120,8 m² * 2 poziomy * 3 sypialnie z możliwością łatwego wydzielenia 4 * dwie łazienki, w tym jeden pokój kąpielowy z oknem * wyraźny podział na strefę dzienną i prywatną * balkon * ekspozycja okien wschód-zachód * klimatyzacja w całym mieszkaniu * 2 miejsca parkingowe * odświeżone w 2026 roku.
Przestrzeń, światło i funkcjonalny układ to największe atuty mieszkania położonego na zielonym Ursynowie przy ul. Roentgena 46/6.
Dwustronna ekspozycja wschód-zachód zapewnia doskonałe doświetlenie przez cały dzień, a wyraźny podział na strefę dzienną na dole i prywatną na górze daje domownikom komfort i poczucie prywatności. Układ pozwala również w prosty sposób wydzielić dodatkową, dużą sypialnię w miejscu obecnej jadalni pozostawiając całe piętro do dyspozycji dzieci.
Rozkład mieszkania
Poziom I - 66,6 m² - otwarta i przestronna strefa dzienna:
duży, jasny salon z wyjściem na balkon
kuchnia z jadalnią
przedpokój
łazienka z prysznicem
Salon ma ekspozycję zachodnią, a kuchnia i jadalnia - wschodnią. Dzięki temu światło naturalnie towarzyszy wnętrzom o różnych porach dnia.
Obecną jadalnię można łatwo przekształcić w dodatkową, dużą sypialnię (master bedroom).
Poziom II - 54,2 m² - strefa prywatna:
3 ustawne sypialnie
przestronna łazienka z dużym oknem i wanną (pokój kąpielowy)
garderoba
przedpokój
pomieszczenie gospodarcze
Dwie sypialnie mają ekspozycję wschodnią, natomiast trzecia sypialnia i łazienka - zachodnią.
Standard wykończenia - mieszkanie zostało odświeżone w 2026 roku. W ramach prac:
wycyklinowano drewniane podłogi z jasnego buku
zamontowano nowe listwy przypodłogowe
pomalowano wszystkie pomieszczenia
Lokal jest gotowy do zamieszkania. Zabudowa kuchenna i sprzęt AGD pochodzą z 2001 roku. Urządzenia są sprawne, z wyjątkiem lodówki wymagającej wymiany. W całym mieszkaniu zainstalowana jest klimatyzacja.
Budynek i otoczenie
Budynek z 2001 roku, wykonany z cegły Max. Na parterze znajdują się lokale usługowe, m.in. fryzjer, barber, optyk, pralnia, sklep fryzjerski, sklep zoologiczny, dekoracje okien.
Przed budynkiem znajdują się tereny zielone i zamknięty plac zabaw.
Komunikacja
Przystanek autobusowy znajduje się bezpośrednio przy budynku. Kursują stąd m.in. linie 179, 185, 209, 715, 737 oraz nocna N86.
Do stacji metra Imielin (M1) można dojechać autobusem w około 5 minut lub dojść pieszo w około 20 minut. Podróż metrem do centrum Warszawy zajmuje około 20 minut.
Dużym atutem dla zmotoryzowanych jest również szybki dostęp do trasy S2 i Południowej Obwodnicy Warszawy, ułatwiający dojazd m.in. w kierunku lotniska i autostrady A2.
Sklepy i usługi
W bezpośrednim sąsiedztwie dostępne są restauracje, sklepy i punkty usługowe. W zasięgu kilku minut pieszo znajduje się Centrum Handlowe Ursynów z m.in. Auchan, OBI, RTV Euro AGD, Rossmannem, Empikiem, JYSK, apteką i punktami gastronomicznymi.
W pobliżu działają również kluby fitness, w tym Zdrofit i Calypso Fitness.
Edukacja i rekreacja
Lokalizacja dobrze sprawdzi się dla rodzin z dziećmi. W okolicy znajdują się publiczne i niepubliczne przedszkola, szkoły podstawowe i licea, a także place zabaw i tereny rekreacyjne.
Miłośnicy aktywnego wypoczynku docenią bliskość Lasu Kabackiego - 10 minut rowerem oraz liczne ścieżki rowerowe, tereny spacerowe, boiska, korty tenisowe i baseny.
Miejsca parkingowe
Do mieszkania przynależy zewnętrzne miejsce postojowe związane z lokalem. Cena: 25 000 zł - zakup obligatoryjny.
Dodatkowo istnieje możliwość zakupu miejsca postojowego w garażu podziemnym, posiadającego odrębną księgę wieczystą. Cena: 50 000 zł.
To propozycja dla osób szukających dużego, funkcjonalnego mieszkania rodzinnego, które łączy wygodę miejskiej infrastruktury, dobry dojazd oraz bliskość zieleni i terenów rekreacyjnych.
Zapraszamy na prezentację!