Description
ELEGANT HOUSE WITH A GARDEN | SILENCE, PRIVACY | HIGH STANDARD
Close to the American School of Warsaw | Garage for 2 large cars | Intimate, quiet, and green neighborhood | Privacy and functional layout | 2 terraces and 2 balconies | Possibility of attic adaptation | Excellent location | Quick access to the city center
*****
ROOM LAYOUT:
The house consists of three floors:
Ground floor:
* Spacious, sunny living room with access to the garden, combined with a functional open-plan kitchen.
This level also features a bathroom and an additional room, which will work perfectly as a study, guest room, or bedroom.
First floor:
* Three well-proportioned bedrooms, including a master bedroom with a walk-in closet,
* Two bathrooms - one with a bathtub, the other with a shower - ensuring comfort for daily use,
* Possibility to separate a fifth bedroom.
There is a garage within the building structure, and the surrounding garden provides a sense of privacy and serves as an excellent place to relax among the greenery.
STANDARD:
The house has been finished to a high standard, with attention to the quality of materials and the consistency of the architectural solutions used. The contemporary structure is distinguished by tall windows and extensive glazing, which ensure optimal natural light in the interiors and emphasize the spacious character of the house. An integral part of the design are two balconies and two terraces, which serve as a natural extension of the living space.
Particularly noteworthy is the very well-maintained wooden parquet floor, kept in excellent, almost perfect condition, which highlights the high quality of the interior finish and its careful maintenance.
The plot is surrounded by tall thuja trees, creating a green screen and ensuring a high level of privacy. The surroundings of the house provide exceptional peace and an intimate atmosphere. The silence and singing of birds give everyday life a rhythm conducive to relaxation.
LOCATION:
The property is located in one of the greenest parts of Warsaw, on the border of Wilanów and Konstancin-Jeziorna. In the immediate vicinity is the prestigious American School of Warsaw. The area offers numerous recreational areas, including the Culture Park in Powsin with a swimming pool, tennis courts, and playgrounds, as well as the PAS Botanical Garden, which is one of the most valuable green areas in this part of the city.
The location provides convenient access to public transport - a bus stop is located within a few minutes' walk. The proximity of the Southern Bypass of Warsaw allows for quick access to the city center and Chopin Airport.
ADDITIONAL INFORMATION:
* This is an excellent option for families with children who value the comfort of living in a quiet environment, while having access to renowned educational institutions and green areas.
* The house is ready to move in and offers space that can be adapted to individual needs.
Translated automatically · Show the original
ELEGANCKI DOM Z OGRODEM | CISZA, PRYWATNOŚĆ | WYSOKI STANDARD
Blisko American School of Warsaw | Garaż na 2 duże samochody | Kameralna i Spokojna, zielona okolica | Prywatność I Funkcjonalny układ pomieszczeń | 2 Tarasy i 2 balkony I Możliwość adaptacji poddasza I Doskonała lokalizacja I Szybki dojazd do centrum
*****
ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:
Dom składa się z trzech kondygnacji:
Parter:
* Przestronny, słoneczny salon z wyjściem do ogrodu, połączony z funkcjonalną kuchnią w otwartym układzie.
Na tym poziomie zaprojektowano również łazienkę oraz dodatkowy pokój, który świetnie sprawdzi się jako gabinet lub pokój gościnny, lub sypilania
Piętro:
* Trzy ustawne sypialnie, w tym sypialnia główna z garderobą,
* dwie łazienki - jedna z wanną, druga z prysznicem - zapewniają wygodę codziennego użytkowania.
* możliwość wydzielenia piętej sypialni
W bryle budynku znajduje się garaż, a otaczający dom ogród daje poczucie prywatności i stanowi doskonałe miejsce wypoczynku wśród zieleni.
STANDARD:
Dom został wykończony w wysokim standardzie, z dbałością o jakość materiałów oraz spójność zastosowanych rozwiązań architektonicznych. Współczesną bryłę wyróżniają wysokie okna i rozległe przeszklenia, które zapewniają optymalne doświetlenie wnętrz oraz podkreślają przestronny charakter domu. Integralnym elementem projektu są dwa balkony oraz dwa tarasy, stanowiące naturalne przedłużenie przestrzeni mieszkalnej.
Na szczególną uwagę zasługuje również bardzo zadbany drewniany parkiet, utrzymany w doskonałym, niemal idealnym stanie, który podkreśla wysoką jakość wykończenia wnętrz i ich staranną eksploatację.
Działka otoczona jest wysokimi tujami, tworzącymi zieloną osłonę i zapewniającymi wysoki poziom prywatności. Otoczenie domu zapewnia wyjątkowy spokój i kameralną atmosferę. Cisza oraz śpiew ptaków sprawiają, że codzienność nabiera tu rytmu sprzyjającego odpoczynkowi
LOKALIZACJA:
Nieruchomość położona jest w jednej z najbardziej zielonych części Warszawy, na pograniczu Wilanowa i Konstancina-Jeziorny. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się prestiżowa American School of Warsaw. Okolica oferuje liczne tereny rekreacyjne, w tym Park Kultury w Powsinie z basenem, kortami tenisowymi i placami zabaw oraz Ogród Botaniczny PAN, będący jednym z najcenniejszych terenów zielonych w tej części miasta.
Lokalizacja zapewnia dogodny dostęp do komunikacji miejskiej - w odległości kilku minut pieszo znajduje się przystanek autobusowy. Bliskość Południowej Obwodnicy Warszawy umożliwia szybki dojazd do centrum miasta oraz na Lotnisko Chopina.
INFORMACJE DODATKOWE:
* To doskonała propozycja dla rodzin z dziećmi, ceniących komfort życia w spokojnym otoczeniu, z jednoczesnym dostępem do renomowanych placówek edukacyjnych i terenów zielonych.
* Dom gotowy jest do zamieszkania i oferuje przestrzeń, którą można dostosować do indywidualnych potrzeb.
Serdecznie zapraszam na prezentację!