Description
For rent: a 2-room apartment with an area of 56 m2, located on the 1st floor of a 4-story building. The apartment has been refreshed after the previous tenant. It is fully equipped and furnished. It consists of a living room, a semi-open kitchen, a bedroom, a bathroom, and a hallway. In the living room, there is an option to set up a dedicated home office area. Window exposure: living room faces south-west, kitchen and bedroom face north-east. The living room provides access to a large balcony. Ceiling height: 263 cm.
Additional information:
- the owner pays the administrative rent,
- the tenant covers all utility bills based on meter readings,
- security deposit: PLN 6,000.00,
- there is an option to rent 1 parking space in the underground garage for PLN 200.00,
- minimum lease term: 12 months.
The Olimpia estate at 44 Płaskowickiej Street was built in 2007 by the developer Dom Development. It is a gated community with security and well-maintained green areas. Only 3 apartments per floor. High-quality materials were used to finish the common areas. Playground on site.
The nearest metro station, Imielin, is located approximately 1.2 km away. There are also bus stops nearby, including on Indiry Gandhi and Pileckiego streets. In the immediate vicinity, there are grocery stores, a confectionery, dining options, and services. Convenient access to Chopin Airport and the entrance to the southern bypass of Warsaw.
Translated automatically · Show the original
Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 56 m2. 1 piętro w 4 piętrowym budynku. Mieszkanie zostało odświeżone po poprzednim najemcy. Jest w pełni wyposażone i umeblowane. Składa się z salonu, pół otwartej kuchni, sypialni, łazienki i przedpokoju. W salonie istnieje możliwość wydzielenia strefy przeznaczonej do pracy zdalnej. Ekspozycja okien (salon: południowy zachód, kuchnia i sypialnia: północny wschód). Z salonu możemy wyjść na duży balkon. Wysokość 263 cm.
Informacje dodatkowe:
właściciel opłaca czynsz administracyjny,
najemca pokrywa wszystkie opłaty licznikowe,
kaucja: 6000,00 PLN,
istnieje możliwość wynajęcia 1 miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 200,00 PLN
minimalny okres najmu - 12 miesięcy.
Osiedle Olimpia przy ul. Płaskowickiej 44 zostało wybudowany w 2007 roku przez dewelopera Dom Development. To zamknięty teren z ochroną i zadbane części zielone. Tylko 3 mieszkania na piętrze. Do wykończenia części wspólnych zostały użyte materiały wysokiej jakości. Plac zabaw.
Najbliższa stacja metra Imielin znajduje się w odległości około 1,2 km. W pobliżu są też przystanki autobusowe, m.in. przy ul. Indiry Gandhi i Pileckiego. W bezpośrednim sąsiedztwie są sklepy spożywcze, cukiernia, lokale gastronomiczne i usługi. Dogodny dojazd do lotniska Chopina oraz wjazd na południową obwodnicę Warszawy.
ENG
For Rent - 2-Bedroom Apartment, 56 m², Ursynów, Warsaw
A fully furnished and equipped apartment on the first floor of a four-storey building in the Olimpia residential complex at 44 Płaskowickiej Street. The apartment was spruced up. The apartment comprises a living room, semi-open kitchen, bedroom, bathroom, hallway and balcony. There is a home office area. Windows face south-west in the living room and north-east in the kitchen and bedroom.
The secure, gated estate, built in 2007 by Dom Development, features landscaped green areas, a playground and underground parking. One parking space is included in the rent.
Location: Approximately 1.2 km from Imielin Metro Station, with bus stops, shops, cafés and services nearby. Convenient access to Chopin Airport and Warsaw’s Southern Highway.
Additional terms: The landlord covers the administrative fee; the tenant pays utilities according to meter readings. Security deposit: PLN 6,000. Minimum lease term: 12 months.