Description
For sale is a modern, meticulously designed semi-detached house with a total area of 195.4 m² (usable area of 102.7 m²), located in a perfectly connected yet quiet area of Warsaw's Targówek. The property has been designed and finished with attention to every detail, making it an ideal choice for those who value comfort, aesthetics, and high-quality finishes.
Layout and functionality
The house consists of three storeys, providing a perfect separation of the living, sleeping, and utility areas:
Level 0 – garage level
Three-car garage with an area of approx. 48 m²
Boiler room
Additional storage space
Ground floor – living area
Spacious and elegant living room with access to a large terrace of approx. 12 m² with garden furniture
Bright, fully functional kitchen with a dining area and access to a balcony (approx. 8 m²)
Bathroom with a toilet and a shower
First floor – private area
Two comfortable bedrooms
An additional small room for individual arrangement
Second bathroom with a toilet and a shower
Underfloor heating in the bathroom
Access to a storage space/loft hatch (approx. 3 m²)
Plot and surroundings
The house is situated on a well-maintained plot, which features an intimate garden of approximately 50 m² — an ideal place for relaxation, a gazebo, or outdoor recreation.
Fittings and finishing standard
The property stands out with its high standard:
Recreational fireplace with heat distribution to all rooms
Underfloor heating — fully on the first floor and in the bathroom on the second floor
Tiles by the Italian brand Ariostea – top quality and unique design combined with elegance
Natural, solid oak flooring, which gives the interior warmth, natural richness, and a noble character
Alarm system
High-quality high-gloss kitchen furniture by WFM
Interior designed by a professional design studio - coherent, aesthetic, and functional
Location:
The house is located in a place that perfectly combines transport convenience with access to nature:
30 metres to the nearest bus stop with access to the metro
"Łodygowa" shopping centre — approx. 500 m
Beautiful Bródno Forest — approx. 2 km
"Zacisze" metro station — approx. 2 km
900 m to the Zacisze-Wilno railway station
Numerous shops, restaurants, service points, schools, medical facilities, and sports facilities within a few hundred metres
Summary:
This is a house that combines high-quality finishes, functionality, and an excellent location. The architect-designed space, large garage, terrace, balcony, garden, and excellent natural light make it an ideal choice for those looking for a comfortable and move-in ready place.
Translated automatically · Show the original
Na sprzedaż prezentuję nowoczesny, starannie zaprojektowany dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni całkowitej 195,4 m² (powierzchnia użytkowa 102,7 m²), położony w doskonale skomunikowanej i jednocześnie spokojnej okolicy na Warszawskim Targówku. Nieruchomość została zaprojektowana i wykończona z dbałością o każdy detal, co czyni ją idealną propozycją dla osób ceniących komfort, estetykę oraz wysoką jakość wykończenia
Układ i funkcjonalność
Dom składa się z trzech kondygnacji, zapewniając idealne rozdzielenie strefy dziennej, nocnej i gospodarczej:
Kondygnacja 0 – poziom garażu Garaż trzystanowiskowy o powierzchni ok. 48 m²
Kotłownia
Dodatkowa przestrzeń do przechowywania
Parter – strefa dzienna Przestronny i elegancki salon z wyjściem na duży taras o powierzchni ok. 12 m² z meblami ogrodowymi
Widna, w pełni funkcjonalna kuchnia z jadalnią oraz wyjściem na balkon (ok. 8 m²)
Łazienka z WC i prysznicem
Piętro – strefa prywatna Dwie komfortowe sypialnie
Dodatkowy mały pokój do własnej adaptacji
Druga łazienka z WC i prysznicem
Ogrzewanie podłogowe w łazience
Dostęp do schowka/wyłazu na strych (ok. 3 m²)
Działka i otoczenie
Dom położony jest na zadbanej działce, na której znajduje się kameralny ogródek o powierzchni około 50 m² — idealne miejsce na odpoczynek, altankę czy rekreację na świeżym powietrzu.
Wyposażenie i standard wykończenia
Nieruchomość wyróżnia się wysokim standardem:
Rekreacyjny kominek z rozprowadzeniem ciepła do wszystkich pomieszczeń
Ogrzewanie podłogowe — w pełni na pierwszym piętrze i w łazience na drugim
Płytki włoskiej marki Ariostea – najwyższa jakość oraz wyjątkowe wzornictwo połączone z elegancją
Naturalna, lita dębowa podłoga, która nadaje wnętrzu ciepła, bogactwa natury i szlachetnego charakteru
System alarmowy
Wysokiej jakości zabudowa kuchenna producenta WFM wykonana na wysoki połysk
Wnętrze zaprojektowane przez profesjonalne studio projektowe - spójne, estetyczne oraz funkcjonalne
Lokalizacja:
Dom znajduje się w miejscu, które idealnie łączy wygodę komunikacji z dostępem do natury:
30 metrów do najbliższego przystanku autobusowego z dojazdem do metra
Galeria handlowa "Łodygowa" — ok. 500 m
Piękny Las Bródnowski — ok. 2 km
Stacja metra "Zacisze" — ok. 2 km
900m do stacji PKP Zacisze-Wilno
W odległości kilkuset metrów liczne sklepy, restauracje, punkty usługowe, szkoły, placówki medyczne i obiekty sportowe
Podsumowanie:
To dom, który łączy w sobie wysoką jakość wykończenia, funkcjonalność i znakomitą lokalizację. Przestrzeń zaprojektowana przez architekta, duży garaż, taras, balkon, ogródek oraz doskonałe naturalne doświetlenie sprawiają, że jest to idealna propozycja dla osób poszukujących komfortowego i gotowego do zamieszkania miejsca.
Zapraszam do kontaktu oraz obejrzenia nieruchomości na żywo — to wyjątkowa oferta, która szybko znajdzie nowego właściciela.