Description
HOUSE 180 m² + GARAGE | 4 BEDROOMS | GARDEN | BIELANY / MŁOCINY
For rent: a spacious and highly functional terraced house, located in a green and quiet part of Bielany, in the Młociny area.
The property offers 180 m² of living space + a garage of approx. 20 m² and a private garden of approx. 120 m². A well-thought-out layout with a clear division into living and private zones makes it a very comfortable option for a family, as well as for those working from home.
Large windows provide the interiors with plenty of natural light, and the living room with a fireplace and direct access to the garden creates a pleasant space for daily life and relaxation.
PROPERTY FEATURES
Ground floor:
- spacious, bright living room with a fireplace and access to the garden,
- open kitchen connected to the living area,
- pantry,
- toilet,
- spacious hallway,
- single-car garage within the building structure,
- additional parking space on the driveway.
First floor:
- 4 bedrooms,
- master bedroom with an en-suite bathroom with a shower,
- second, independent bathroom with a bathtub.
An additional advantage is the garden of approx. 120 m², which provides a private space for relaxation, playing with children, or gatherings with family and friends.
The layout of the house is very clear: the ground floor features the shared living area, while the entire first floor serves as the private zone for the residents.
LOCATION - BIELANY / MŁOCINY
The house is located in a quiet, green area dominated by low-rise single-family housing, yet with very good access to urban infrastructure.
Nearby you will find:
- Metro Młociny - approx. 2-2.5 km,
- bus stops within a few minutes' walk,
- primary schools, kindergartens, and nurseries - both public and private,
- Galeria Młociny with restaurants, a cinema, shops, and services,
- shops and service points, including Makro,
- convenient access to the main routes of the northern part of Warsaw.
This is an option for those who want to combine the space of a house, their own garden, and peaceful surroundings with quick access to the city.
Translated automatically · Show the original
DOM 180 m² + GARAŻ | 4 SYPIALNIE | OGRÓD | BIELANY / MŁOCINY
Do wynajęcia przestronny i bardzo funkcjonalny dom w zabudowie szeregowej, położony w zielonej i spokojnej części Bielan, w rejonie Młocin.
Nieruchomość oferuje 180 m² powierzchni mieszkalnej + garaż ok. 20 m² oraz prywatny ogród o powierzchni ok. 120 m². Przemyślany układ z wyraźnym podziałem na strefę dzienną i prywatną sprawia, że jest to bardzo wygodna propozycja dla rodziny, również dla osób pracujących z domu.
Duże przeszklenia zapewniają wnętrzom dużo naturalnego światła, a salon z kominkiem i bezpośrednim wyjściem do ogrodu tworzy przyjemną przestrzeń do codziennego życia i odpoczynku.
CECHY NIERUCHOMOŚCI
Parter:
- przestronny, jasny salon z kominkiem i wyjściem do ogrodu,
- otwarta kuchnia połączona ze strefą dzienną,
- spiżarnia,
- toaleta,
- przestronny przedpokój,
- garaż jednostanowiskowy w bryle budynku,
- dodatkowe miejsce postojowe na podjeździe.
Piętro:
- 4 sypialnie,
- sypialnia master z prywatną łazienką z prysznicem,
- druga, niezależna łazienka z wanną.
Dodatkowym atutem jest ogród o powierzchni ok. 120 m², który zapewnia prywatną przestrzeń do wypoczynku, zabawy z dziećmi czy spotkań z rodziną i przyjaciółmi.
Układ domu jest bardzo czytelny: na parterze znajduje się wspólna strefa dzienna, natomiast całe piętro stanowi prywatną część mieszkańców.
LOKALIZACJA - BIELANY / MŁOCINY
Dom znajduje się w spokojnej, zielonej okolicy z przewagą niskiej zabudowy jednorodzinnej, a jednocześnie z bardzo dobrym dostępem do infrastruktury miejskiej.
W pobliżu znajdują się:
- Metro Młociny - ok. 2-2,5 km,
- przystanki autobusowe w odległości kilku minut spacerem,
- szkoły podstawowe, przedszkola i żłobki - zarówno publiczne, jak i prywatne,
- Galeria Młociny z restauracjami, kinem, sklepami i usługami,
- sklepy i punkty usługowe, w tym Makro,
- dogodny wyjazd na główne trasy północnej części Warszawy.
To propozycja dla osób, które chcą połączyć przestrzeń domu, własny ogród i spokojne otoczenie z szybkim dostępem do miasta.