Description
Pre-war architecture, original brickwork, high windows, and a unique interior atmosphere. Combined with a general renovation, carefully selected materials, and two possibilities for using the property - as an atmospheric apartment or an elegant workspace.
At 20 Jana Dlugosza Street, in a quiet part of Warsaw's Mlynow, on the first floor of a tenement house from 1937, lies a 23 m² property where historical character harmoniously blends with modern functionality.
This is an option for those who appreciate original interiors and authentic details, which have been meticulously cared for by the Owner.
One space - two possibilities
Originally a studio apartment, the property has currently been arranged into two independent psychotherapy offices with a kitchenette and a toilet.
The thoughtful layout, carefully finished interior, and proper soundproofing of the rooms make the space perfect for running a business that requires an intimate atmosphere, comfort, and discretion.
The property also offers the possibility of restoring its residential function to create a cozy studio apartment with a room, kitchen, and bathroom. This change will require an appropriate adaptation of the current layout (the bathroom).
This is an option both for those looking for a ready-to-use office space and those dreaming of a small apartment with character, arranged according to their own needs.
An interior with soul, after a general renovation
One of the greatest assets of the property is the carefully executed general renovation, during which attention was paid to both technical solutions and interior aesthetics.
The installations were replaced, new floors were laid, the walls were comprehensively renovated, new radiators were installed, and the windows, windowsills, and doors were replaced. The rooms have been additionally soundproofed to ensure comfort and privacy during psychotherapy work.
A special character is given to the interior by the original, reclaimed brick, which highlights the history of the tenement house and creates a unique atmosphere. Natural materials, refined details, and a coherent style make the space elegant, cozy, and timeless.
High windows with new wooden frames and windowsills let in natural light and emphasize its character. An additional advantage is the balcony and the space outside the windows, providing a pleasant sense of openness, without a direct view into the windows of the neighboring building.
Key advantages of the property:
- 23 m² on the first floor of a pre-war tenement house
- general renovation including installations, floors, windows, doors, and walls
- new electrical installation and new radiators
- soundproofed rooms ensuring comfort and discretion
- new wooden windows and windowsills
- original, reclaimed brick and carefully refined details
- high windows providing natural light to the interior
- balcony
- two possibilities of use - offices or an apartment after appropriate adaptation
- quiet location with excellent access to public transport
- active housing community - actively caring for the technical condition of the building and its surroundings.
Wola - Mlynow
The location combines the intimate atmosphere of pre-war buildings with the convenience of living in a perfectly connected part of Warsaw.
Nearby there are shops, service points, restaurants, green areas, schools, and kindergartens. Access to tram, bus, and the Mlynow metro station ensures efficient travel to the city center and other districts.
Ready to be used as intimate offices or to be transformed into a unique studio apartment with character, history, and potential.
Translated automatically · Show the original
Przedwojenna architektura, oryginalna cegła, wysokie okna i wyjątkowy klimat wnętrza. Do tego generalny remont, starannie dobrane materiały i dwie możliwości wykorzystania nieruchomości - jako klimatyczne mieszkanie lub elegancka przestrzeń do pracy.
Przy ul. Jana Długosza 20, w spokojnej części warszawskiego Młynowa, na pierwszym piętrze kamienicy z 1937 roku, znajduje się nieruchomość o powierzchni 23 m², w której historyczny charakter harmonijnie łączy się ze współczesną funkcjonalnością.
To propozycja dla osób ceniących niebanalne wnętrza i autentyczne detale, o które zadbała Właścicielka.
Jedna przestrzeń - dwie możliwości
Pierwotnie kawalerka, obecnie nieruchomość została zaaranżowana na dwa niezależne gabinety psychoterapeutyczne z aneksem kuchennym i WC.
Przemyślany układ, starannie wykończone wnętrze oraz odpowiednie wyciszenie pomieszczeń sprawiają, że przestrzeń doskonale sprawdza się jako miejsce do prowadzenia działalności wymagającej kameralnej atmosfery, komfortu i dyskrecji.
Nieruchomość daje również możliwość przywrócenia funkcji mieszkalnej i stworzenia przytulnej kawalerki z pokojem, kuchnią i łazienką. Zmiana ta będzie wymagała odpowiedniej adaptacji obecnego układu (łazienki).
To propozycja zarówno dla osób poszukujących gotowej przestrzeni gabinetowej, jak i tych, które marzą o niewielkim mieszkaniu z charakterem, urządzonym według własnych potrzeb.
Wnętrze z duszą, po generalnym remoncie
Jednym z największych atutów nieruchomości jest starannie przeprowadzony remont generalny, podczas którego zadbano zarówno o rozwiązania techniczne, jak i estetykę wnętrza.
Wymieniono instalacje, wykonano nowe podłogi, kompleksowo odnowiono ściany oraz zamontowano nowe grzejniki oraz wymieniono okna, parapety i drzwi. Pomieszczenia zostały dodatkowo wyciszone, aby zapewnić komfort i prywatność podczas pracy psychoterapeutycznej.
Szczególny charakter nadaje wnętrzu oryginalna, odzyskana cegła, która podkreśla historię kamienicy i tworzy niepowtarzalną atmosferę. Naturalne materiały, dopracowane detale i spójna stylistyka sprawiają, że przestrzeń jest elegancka, przytulna i ponadczasowa.
Wysokie okna z nowymi drewnianymi ramami i parapetami wpuszczają do wnętrza naturalne światło i podkreślają jego charakter. Dodatkowym atutem jest balkon oraz przestrzeń za oknami, zapewniająca przyjemne poczucie otwartości, bez bezpośredniego widoku na okna sąsiedniego budynku.
Najważniejsze atuty nieruchomości:
- 23 m² na pierwszym piętrze przedwojennej kamienicy
- generalny remont obejmujący instalacje, podłogi. okna, drzwi i ściany
- nowa instalacja elektryczna i nowe grzejniki
- wyciszone pomieszczenia zapewniające komfort i dyskrecję
- nowe drewniane okna i parapety
- oryginalna, odzyskana cegła i starannie dopracowane detale
- wysokie okna zapewniające naturalne doświetlenie wnętrza
- balkon
- dwie możliwości wykorzystania - gabinety lub mieszkanie po odpowiedniej adaptacji
- spokojna lokalizacja z doskonałym dostępem do komunikacji miejskiej
- aktywna wspólnota - aktywnie dbająca o stan techniczny budynku i jego otoczenie.
Wola - Młynów
Lokalizacja łączy kameralną atmosferę przedwojennej zabudowy z wygodą życia w doskonale skomunikowanej części Warszawy.
W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, lokale gastronomiczne i tereny zielone, szkoły i przedszkola. Dostęp do komunikacji tramwajowej, autobusowej oraz stacji metra Młynów zapewnia sprawny dojazd do centrum i pozostałych dzielnic miasta.
Gotowa do wykorzystania jako kameralne gabinety lub do przekształcenia w wyjątkową kawalerkę z charakterem, historią i możliwościami.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację.
To klimatyczne wnętrze, którego wyjątkową atmosferę najlepiej poczuć osobiście.