Опис
Простора трикімнатна квартира площею 74,15 м², розташована на першому поверсі будинку з ліфтом 2006 року побудови, на закритій території житлового комплексу за адресою ul. Pomorska 5 на варшавському Tarchominie.
Нерухомість складається з таких приміщень:
- вітальні з кухонним куточком,
- двох спалень,
- ванної кімнати,
- окремого туалету,
- передпокою.
Додатковий простір створюють 2 балкони.
Функціональне планування забезпечує чіткий поділ на денну та приватну зони. Наразі вітальня об'єднана з кухонним куточком, проте планування квартири дозволяє відокремити кухню в окреме приміщення, яке матиме власне незалежне вікно. Дві спальні можуть виконувати функцію головної спальні, дитячої кімнати або кабінету для дистанційної роботи. Окремий туалет підвищує комфорт щоденного користування.
ЖИТЛОВИЙ КОМПЛЕКС
Будинок 2006 року обладнаний ліфтом і розташований у затишному закритому житловому комплексі під охороною та відеоспостереженням. Внутрішнє патіо створює спокійний простір, ізольований від вуличного руху, а тераса, що виходить на нього, є природним продовженням квартири.
Комплекс поєднує відчуття приватності зі зручним доступом до розвиненої інфраструктури Tarchomina - магазинів, шкіл, зон відпочинку та громадського транспорту.
ЛОКАЛІЗАЦІЯ
Нерухомість розташована на Tarchominie - добре розвиненій частині варшавської Białołęki, яка пропонує всю необхідну для щоденного життя інфраструктуру.
В околиці знаходяться:
- місцеві продуктові магазини, пекарні, аптеки, дрогері та побутові послуги,
- M Park на ul. Ćmielowskiej 2,
- Galeria Północna з магазинами, ресторанами, кінотеатром Cinema City, фітнес-клубом та гіпермаркетом Carrefour,
- Bazarek Tarchomin у районі перехрестя вулиць Światowida та Ćmielowskiej,
- Ryneczek Poraje на ul. Porajów,
- початкові школи, зокрема Szkoła Podstawowa nr 406 на ul. Świderskiej та Szkoła Podstawowa nr 118 на ul. Myśliborskiej,
- численні дитячі садки та ясла,
- державні та приватні амбулаторії, аптеки та діагностичні пункти,
- Białołęcki Ośrodek Sportu на ul. Światowida 56 із критим басейном, спортивним залом, тенісним кортом та спортивними майданчиками,
- Park Picassa, а також прогулянкові зони та велосипедні маршрути в районі річки Wisła,
- ресторани, кав'ярні, фітнес-клуби, дитячі майданчики та інші об'єкти сфери послуг.
ТРАНСПОРТ
Безпосередньо поруч із будинком знаходиться автобусна зупинка Pomorska, де зупиняється маршрут 211. У пішій доступності також розташовані зупинки Ćmielowska, з яких курсують автобуси маршруту 516 та нічного N63.
У ширшому радіусі доступне трамвайне сполучення, що забезпечує зв'язок зі станцією метро M1 Młociny. Зручний виїзд на ul. Modlińską та міст Marii Skłodowskiej-Curie також полегшує доїзд автомобілем до інших частин Варшави.
Це пропозиція для пари, родини з дитиною або тих, хто шукає простору, функціональну квартиру на Tarchominie. Три кімнати, двостороння орієнтація вікон, окремий туалет, балкон і тераса з боку патіо створюють комфортний простір для щоденного життя. Додатковими перевагами є закрита територія комплексу з відеоспостереженням, будинок із ліфтом та розвинена інфраструктура в околиці.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Przestronne, trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 74,15 m², położone na parterze budynku z windą z 2006 roku, na ogrodzonym osiedlu przy ul. Pomorskiej 5 na warszawskim Tarchominie.
Nieruchomość składa się z następujących pomieszczeń:
-salonu z aneksem kuchennym,
-dwóch sypialni,
-łazienki,
-oddzielnej toalety,
-holu.
Dodatkową przestrzeń stanowią 2 balkony.
Funkcjonalny układ zapewnia wyraźny podział na część dzienną i prywatną. Obecnie salon jest połączony z aneksem kuchennym, jednak układ mieszkania pozwala na wydzielenie oddzielnej kuchni, która nadal będzie miała własne, niezależne okno. Dwie sypialnie mogą pełnić funkcję sypialni głównej, pokoju dziecięcego lub gabinetu do pracy zdalnej. Oddzielna toaleta zwiększa komfort codziennego użytkowania.
OSIEDLE
Budynek z 2006 roku jest wyposażony w windę i znajduje się na kameralnym, ogrodzonym oraz monitorowanym osiedlu. Wewnętrzne patio tworzy spokojną przestrzeń oddzieloną od ruchu ulicznego, a wychodzący na nie taras stanowi naturalne przedłużenie mieszkania.
Osiedle łączy poczucie prywatności z wygodnym dostępem do rozwiniętej infrastruktury Tarchomina - sklepów, szkół, terenów rekreacyjnych i komunikacji miejskiej.
LOKALIZACJA
Nieruchomość znajduje się na Tarchominie - dobrze rozwiniętej części warszawskiej Białołęki, oferującej pełną infrastrukturę potrzebną w codziennym życiu.
W okolicy znajdują się:
-lokalne sklepy spożywcze, piekarnie, apteki, drogerie i punkty usługowe,
-M Park przy ul. Ćmielowskiej 2,
-Galeria Północna ze sklepami, restauracjami, kinem Cinema City, klubem fitness i hipermarketem Carrefour,
-Bazarek Tarchomin w rejonie skrzyżowania ulic Światowida i Ćmielowskiej,
-Ryneczek Poraje przy ul. Porajów,
-szkoły podstawowe, w tym Szkoła Podstawowa nr 406 przy ul. Świderskiej oraz Szkoła Podstawowa nr 118 przy ul. Myśliborskiej,
-liczne przedszkola i żłobki,
-publiczne i prywatne przychodnie, apteki oraz punkty diagnostyczne,
-Białołęcki Ośrodek Sportu przy ul. Światowida 56 z krytą pływalnią, halą sportową, kortem tenisowym i boiskami,
-Park Picassa oraz tereny spacerowe i trasy rowerowe w rejonie Wisły,
-restauracje, kawiarnie, kluby fitness, place zabaw i pozostałe punkty usługowe.
KOMUNIKACJA
W bezpośrednim sąsiedztwie budynku znajduje się przystanek autobusowy Pomorska, obsługiwany przez linię 211. W zasięgu krótkiego spaceru dostępne są również przystanki Ćmielowska, z których kursują autobusy linii 516 oraz nocnej N63.
W szerszym zasięgu dostępna jest komunikacja tramwajowa zapewniająca połączenie ze stacją metra M1 Młociny. Dogodny dostęp do ul. Modlińskiej oraz mostu Marii Skłodowskiej-Curie ułatwia również dojazd samochodem do pozostałych części Warszawy.
To propozycja dla pary, rodziny z dzieckiem lub osób poszukujących przestronnego, funkcjonalnego mieszkania na Tarchominie. Trzy pokoje, dwustronna ekspozycja, oddzielna toaleta, balkon i taras od strony patio tworzą komfortową przestrzeń do codziennego życia. Dodatkowymi atutami są ogrodzone i monitorowane osiedle, budynek z windą oraz rozwinięta infrastruktura w okolicy.