Опис
Пропонується привабливе двопорівневе житлове приміщення у двосімейному будинку з функціоналом приватного будинку. Нерухомість розташована на Białołęce і являє собою крайню секцію в таунхаусі загальною площею 144,1 кв.м (корисна площа 127 кв.м + гараж на один автомобіль 17 кв.м). Крім того, в будинку є утеплене горище з можливістю облаштування, яке підійде як додаткове місце для зберігання речей, а після адаптації може збільшити площу нерухомості. До приміщення належить частка у великій земельній ділянці у вигляді території площею 596 кв.м навколо секції, яка вже впорядкована, але може бути додатково використана під забудову, насадження тощо.
На першому поверсі розташовані вітальня площею 24,7 кв.м з каміном та виходом на терасу, кімната площею близько 12 кв.м, кухня площею 11 кв.м (обладнана холодильником з морозильною камерою, газово-електричною плитою, електричною духовкою), санвузол з туалетом і душем, коридор та тамбур. З тамбура є перехід до гаража. Кухня простора, з великою кількістю природного світла, частково відкрита до коридору.
На другий поверх ведуть сходи з масиву дерева. На другому поверсі розташовані 3 спальні, одна з яких (близько 18 кв.м) має балкон і гардеробну площею 3,85 кв.м, друга - 15,5 кв.м, третя - з мансардними вікнами (близько 9 кв.м по підлозі), а також велика світла ванна кімната площею близько 11 кв.м. Інтер'єри сонячні, більшість кімнат мають вікна, що виходять на південну сторону.
Ванна кімната на першому поверсі була відремонтована та обладнана теплою підлогою. На підлозі в кімнатах укладено ламінат, у ванних кімнатах - плитка. Головна спальня має додаткове опалення від камінної системи. Замінено балконні двері на першому поверсі та вікно в головній ванній кімнаті, а в гаражі встановлено нові утеплені та герметичні ворота. Нова кам'яна тераса укомплектована садовими меблями.
Ділянка має двоє воріт, тому другий автомобіль можна залишити на під'їзді перед гаражем або в іншій частині подвір'я. Будинок підключений до міського водопроводу та газопроводу, має газове опалення та камін - економічні та комфортні рішення. Підведено оптоволоконний інтернет. В саду розведена система поливу рослин, оновлено паркан, а зелені насадження частково закривають територію ділянки від вулиці. На території є господарський будиночок для інструментів та передбачене місце для зберігання дров.
Район тихий, безпечний, в оточенні красивої природи, а саме селище затишне, по сусідству розташовані приватні будинки. Зручний доїзд до центру міста, зокрема й громадським транспортом. До найближчої автобусної зупинки близько 850 м. Доїзд міським автобусом до станції метро Marymont займає близько 40 хвилин.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Prezentujemy atrakcyjny dwupoziomowy lokal mieszkalny w budynku dwulokalowym o funkcjonalności domu. Nieruchomość znajduje się na Białołęce, jest w formie skrajnego segmentu w zabudowie szeregowej, o powierzchni całkowitej 144,1 m2 (powierzchnia użytkowa 127 m2 + garaż na jeden samochód 17 m2). Dodatkowo w budynku znajduje się ocieplone poddasze z możliwością zagospodarowania - sprawdzi się jako dodatkowa przestrzeń magazynowa, a po adaptacji może powiększyć metraż nieruchomości. Do lokalu przynależy udział w dużej działce w postaci terenu o powierzchni 596 m2 położonego wokół segmentu, który jest zagospodarowany, ale można go ewentualnie wykorzystać na dodatkową zabudowę, nasadzenia itp.
Na parterze znajdują się pokój dzienny 24,7 m2, z kominkiem, z wyjściem na taras, pokój ok. 12 m2, kuchnia 11 m2 (wyposażona w chłodziarko-zamrażarkę, kuchenkę gazowo-elektryczną, piekarnik elektryczny), łazienka z toaletą i natryskiem, korytarz oraz wiatrołap. Z wiatrołapu jest przejście do garażu. Kuchnia jest przestronna, doświetlona dużą ilością światła dziennego i częściowo otwarta na korytarz.
Na drugą kondygnację prowadzą schody z litego drewna. Na piętrze są 3 sypialnie, w tym jedna (ok. 18 m2) z balkonem i garderobą 3,85 m2, druga 15,5 m2 i trzecia z oknami połaciowymi (ok. 9 m2 po podłodze) oraz duża, widna łazienka ok.11 m2. Wnętrza są słoneczne, większość pomieszczeń ma okna od strony południowej.
Łazienka na parterze została wyremontowana i zyskała ogrzewanie podłogowe. Na podłogach w pokojach położone są panele, w łazienkach terakota. Główna sypialnia ma dodatkowe ogrzewanie z instalacji kominka. Wymieniono okno balkonowe na parterze oraz w głównej łazience, a w garażu założono ocieplaną i szczelną bramę. Nowy kamienny taras został wyposażony w meble ogrodowe.
Działka posiada dwie bramy, zatem drugie auto można pozostawić na podjeździe przed garażem lub w innej części podwórka. Budynek jest przyłączony do miejskiej sieci wodociągowej i gazociągu, posiada ogrzewanie gazowe oraz kominek - ekonomiczne i komfortowe rozwiązania. Jest doprowadzony światłowód. W ogrodzie rozprowadzony został system podlewania roślin, odnowiono ogrodzenie a roślinność częściowo osłania teren działki od ulicy. Na posesji jest domek narzędziowy i przewidziane miejsce do składowania drewna.
Okolica jest cicha, bezpieczna, w otoczeniu piękna przyroda, a samo osiedle jest kameralne, po sąsiedzku domy jednorodzinne. Dobry dojazd do centrum miasta, także komunikacją miejską. Do najbliższego przystanku autobusowego jest ok. 850m. Dojazd autobusem miejskim do metra Marymont zajmuje ok. 40 minut.
Zachęcam do obejrzenia.