Опис
Сучасна, щойно оздоблена 2-кімнатна квартира в новому житловому комплексі від відомого забудовника - готова до заселення!
Продається компактна та функціональна квартира, розташована на ul. Kierbedzia, у сучасному будинку, зведеному компанією Eiffage Immobilier. Це ідеальний варіант як для однієї особи чи пари, так і для інвестора, який шукає нерухомість під оренду.
Помешкання щойно відремонтоване за дуже високим стандартом - усе нове, що дозволяє майбутньому власнику заселитися без додаткових фінансових витрат. Продумане планування кімнат забезпечує комфорт у щоденному користуванні:
вітальня з кухонним куточком,
окрема спальня,
ванна кімната з ванною,
балкон, що є додатковим простором для відпочинку.
Квартира світла та має гарне природне освітлення, а її компактна площа використана максимально ефективно.
Додаткові переваги:
комора - за додаткову плату 20 000 злотих,
паркомісце - за додаткову плату 70 000 злотих,
новий житловий комплекс із підвищеним стандартом оздоблення місць загального користування.
Чудове розташування забезпечує швидкий доступ до центру міста, громадського транспорту, рекреаційних зон та повної торговельно-сервісної інфраструктури.
Ця квартира - це відмінне поєднання сучасності, функціональності та зручності.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Nowoczesne, świeżo wykończone mieszkanie 2-pokojowe w nowej inwestycji renomowanego dewelopera - gotowe do wprowadzenia!
Na sprzedaż kompaktowe i funkcjonalne mieszkanie zlokalizowane przy ul. Kierbedzia, w nowoczesnym budynku zrealizowanym przez Eiffage Immobilier. To idealna propozycja zarówno dla singla, pary, jak i inwestora szukającego nieruchomości pod wynajem.
Lokal został świeżo wykończony w bardzo dobrym standardzie - wszystko jest nowe, co pozwala przyszłemu właścicielowi wprowadzić się bez dodatkowych nakładów finansowych. Przemyślany układ pomieszczeń zapewnia komfort codziennego użytkowania:
salon z aneksem kuchennym,
oddzielna sypialnia,
łazienka z wanną,
balkon stanowiący dodatkową przestrzeń do relaksu.
Mieszkanie jest jasne i dobrze doświetlone, a jego kompaktowy metraż został maksymalnie wykorzystany.
Dodatkowe atuty:
komórka lokatorska - dodatkowo płatna 20 000 zł,
miejsce parkingowe - dodatkowo płatne 70 000 zł,
nowa inwestycja o podwyższonym standardzie części wspólnych.
Świetna lokalizacja zapewnia szybki dostęp do centrum miasta, komunikacji miejskiej, terenów rekreacyjnych oraz pełnej infrastruktury handlowo-usługowej.
To mieszkanie to doskonałe połączenie nowoczesności, funkcjonalności i wygody. Zapraszam do kontaktu i na prezentację!
EN version
Modern, newly finished 2-room apartment in a brand-new development by a reputable developer - ready to move in!
For sale: a compact and functional apartment located on Kierbedzia Street, in a modern building developed by Eiffage Immobilier. It is a perfect option for a single person, a couple, or an investor looking for a rental property.
The apartment has been freshly finished to a very high standard - everything is brand new and unused, allowing the future owner to move in without any additional costs. The well-designed layout ensures everyday comfort:
living room with kitchenette,
separate bedroom,
bathroom,
balcony providing additional relaxation space.
The apartment is bright and well-lit, with an efficiently designed layout that maximizes the available space.
Additional features:
storage unit - additionally payable PLN 20,000,
parking space - additionally payable PLN 70,000,
modern development with high-standard common areas.
Excellent location ensures quick access to the city center, public transport, green areas, and full retail and service infrastructure.
This apartment combines modern design, functionality, and comfort. Feel free to contact me for more information or to arrange a viewing!