Опис
Напівприватний будинок корисною площею 208 м2 з 8 кімнатами в оренду у Варшаві, в районі Ursus, на Skoroszach, по вул. Plutonu AK Torpedy. Орендна плата 11 000 злотих нетто + ПДВ, чотири поверхи, дві ванних кімнати і два туалети, гараж, три тераси та балкон, 350 м від станції Warszawa Ursus.
КОРОТКО
• Тип: напівприватний будинок (сегмент) в оренду
• Корисна площа: 208 м2
• Планування: 7 кімнат, вітальня з кухнею, 2 ванних кімнати, 2 туалети
• Поверховість: 4 (перший поверх, другий поверх, третій поверх, мансарда)
• Тераси: 3, загальною площею близько 52 м2, а також балкон
• Гараж: вбудований у будівлю, 18,58 м2, з під'їзною доріжкою
• Комунікації: електрика, міська вода та каналізація, природний газ, оптоволокно
• Опалення: газове, власний котел
• Орендна плата: 11 000 злотих нетто + 23% ПДВ, комунальні послуги оплачуються окремо
• Застава: дві місячні орендні плати
• Договір: мінімум 12 місяців
• Розташування: Warszawa, Ursus, Skorosze
ПЛАНУВАННЯ БУДИНКУ 208 М2 ПІД ОФІС АБО ДЛЯ СІМ'Ї
На кожному з чотирьох поверхів є ванна кімната або туалет, що вирішує проблему черг у разі роботи кількох команд або проживання великої родини.
Перший поверх: тамбур, передпокій зі сходами, туалет, вітальня з кухнею з вікнами в сад і гараж із входом з тамбура.
Другий поверх: дві великі кімнати та туалет. Кімната з фасадної сторони виходить на балкон, кімната з боку саду — на терасу зі сходами в сад.
Третій поверх: три кімнати та ванна кімната з ванною. Найбільша кімната має вихід на терасу.
Мансарда: дві кімнати та ванна кімната, обидві кімнати з виходом на криту терасу, що огинає поверх з трьох сторін.
Приміщення порожні та пофарбовані в білий колір. На підлозі першого поверху покладена теракота, на вищих поверхах — комерційний ковролін. Вікна ПВХ, в одній кімнаті встановлено кондиціонер, в іншій — вбудована шафа. Будинок здається в оренду в поточному стані, без меблів.
ТЕРАСИ, БАЛКОН І ГАРАЖ
• Тераса на другому поверсі з боку саду: близько 17,5 м2, зі сходами в сад
• Тераса на третьому поверсі з боку саду: близько 12,6 m2
• Крита тераса на мансарді: близько 22 м2, під піддашком даху
• Балкон з фасадної сторони на другому поверсі
• Гараж 18,58 м2 з секційними воротами та під'їзна доріжка для другого автомобіля
Площі терас вказані відповідно до будівельного проєкту.
URSUS SKOROSZE ТА ОКОЛИЦІ СТАНЦІЇ WARSZAWA URSUS
Skorosze — це зелена, житлова частина району Ursus з переважною садибною та малоповерховою забудовою, зі швидким виїздом на траси A2, S2 та S8. Пішохідна відстань за даними Google Maps:
Транспорт:
• 5 хв, 350 м: станція Warszawa Ursus, SKM S1 та Koleje Mazowieckie
• близько 20 хв: SKM S1 від дверей будинку до станції Warszawa Śródmieście
• автомобілем поза годинами пік: 7 хв до розв'язки Konotopa (A2, S2, S8), 13 хв до аеропорту імені Шопена, 18 хв по Alejami Jerozolimskimi до Rondo Dmowskiego
Магазини та послуги:
• 14 хв, 1,0 км: Delikatesy Centrum, вул. Dzieci Warszawy
• 19 хв, 1,4 км: Lidl, вул. Sosnkowskiego, та Biedronka, вул. Skoroszewska
• 14 хв, 1,0 км: Управління району Ursus
Освіта та охорона здоров'я:
• 3 хв, 210 м: медичний центр CMP, вул. Plutonu AK Torpedy
• 8 хв, 600 м: дитячий садок № 194, вул. Sławka
• 10 хв, 700 м: початкова школа № 14, вул. Sosnkowskiego
Рекреація:
• 8 хв, 600 м: парк Czechowicki
• 9 хв, 700 м: парк Achera
УМОВИ ОРЕНДИ
• Орендна плата: 11 000 злотих нетто на місяць + 23% ПДВ, тобто 13 530 злотих брутто
• Комунальні послуги: оплачуються орендарем відповідно до споживання
• Поворотна застава: еквівалент двох місячних орендних плат
• Термін оренди: мінімум 12 місяців
• Розрахунок: рахунок-фактура ПДВ
• Виключено: хостели, гуртожитки для робітників та інші форми колективного розміщення
ДЛЯ КОГО ЦЕЙ БУДИНОК
Для компанії, яка шукає офіс із власним входом, кількома кабінетами, гаражем і виїздом на A2, S2 та S8 за 7 хвилин, а до аеропорту імені Шопена — за 13 хвилин. Для сім'ї, якій потрібні 7 кімнат, тераси та гараж у межах Варшави, за 20 хвилин їзди поїздом від центру міста.
ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ
Скільки коштує оренда будинку по вул. Plutonu AK Torpedy в районі Ursus?
Орендна плата становить 11 000 злотих нетто на місяць плюс 23% ПДВ, тобто 13 530 злотих брутто. Комунальні послуги оплачуються окремо, відповідно до споживання.
Який розмір застави та на який термін укладається договір?
Поворотна застава дорівнює еквіваленту двох місячних орендних плат. Договір оренди укладається щонайменше на 12 місяців.
Чи можна орендувати будинок під офіс компанії?
Так. Пропозиція адресована компаніям та сім'ям, а розрахунок орендної плати здійснюється на підставі рахунку-фактури ПДВ.
Чи доступний будинок під хостел або гуртожиток для робітників?
Ні. Будинок не здається під хостели, гуртожитки для робітників або інші форми колективного розміщення.
Як опалюється будинок?
Опалення газове, від власного котла. У будівлі також є електрика, міська вода та каналізація, а також оптоволокно.
Чи входить гараж у вартість оренди?
Так. Гараж площею 18,58 м2 вбудований у будівлю та під'їзна доріжка перед ним входять у вартість орендної плати.
Пропозиція на умовах ексклюзивного договору.
Оголошення має виключно інформаційний характер і не є офертою в розумінні ст. 66 § 1 Цивільного кодексу.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni użytkowej 208 m2 z 8 pokojami do wynajęcia w Warszawie, w dzielnicy Ursus, na Skoroszach, przy ul. Plutonu AK Torpedy. Czynsz 11 000 zł netto VAT, cztery kondygnacje, dwie łazienki i dwie toalety, garaż, trzy tarasy i balkon, 350 m od stacji Warszawa Ursus.
W SKRÓCIE
• Typ: dom w zabudowie bliźniaczej (segment) do wynajęcia
• Powierzchnia użytkowa: 208 m2
• Rozkład: 7 pokoi, salon z kuchnią, 2 łazienki, 2 toalety
• Kondygnacje: 4 (parter, piętro, II piętro, poddasze)
• Tarasy: 3, łącznie ok. 52 m2, oraz balkon
• Garaż: w bryle budynku, 18,58 m2, z podjazdem
• Media: prąd, woda i kanalizacja miejska, gaz ziemny, światłowód
• Ogrzewanie: gazowe, własny piec
• Czynsz: 11 000 zł netto 23% VAT, media osobno
• Kaucja: dwa miesięczne czynsze
• Umowa: minimum 12 miesięcy
• Lokalizacja: Warszawa, Ursus, Skorosze
UKŁAD DOMU 208 M2 POD BIURO LUB DLA RODZINY
Na każdej z czterech kondygnacji jest łazienka albo toaleta, co przy pracy kilku zespołów albo dużej rodzinie rozwiązuje problem kolejek.
Parter: wiatrołap, przedpokój z klatką schodową, toaleta, salon z kuchnią z oknami do ogrodu i garaż z wejściem z wiatrołapu.
Piętro: dwa duże pokoje i toaleta. Pokój od frontu wychodzi na balkon, pokój od ogrodu na taras ze schodami do ogrodu.
II piętro: trzy pokoje i łazienka z wanną. Największy pokój ma wyjście na taras.
Poddasze: dwa pokoje i łazienka, oba pokoje z wyjściem na zadaszony taras obiegający kondygnację z trzech stron.
Pomieszczenia są puste i pomalowane na biało. Niżej leży terakota, wyżej wykładzina obiektowa. Okna PVC, w jednym pokoju klimatyzator, w innym szafa w zabudowie. Dom jest wynajmowany w obecnym stanie, bez mebli.
TARASY, BALKON I GARAŻ
• Taras na piętrze od ogrodu: ok. 17,5 m2, ze schodami do ogrodu
• Taras na II piętrze od ogrodu: ok. 12,6 m2
• Zadaszony taras na poddaszu: ok. 22 m2, pod okapem dachu
• Balkon od frontu na piętrze
• Garaż 18,58 m2 z bramą segmentową i podjazd na drugi samochód
Powierzchnie tarasów według projektu budowlanego.
URSUS SKOROSZE I OKOLICE STACJI WARSZAWA URSUS
Skorosze to zielona, mieszkaniowa część Ursusa z przewagą domów i niskiej zabudowy, z szybkim wyjazdem na A2, S2 i S8. Odległości pieszo według Map Google:
Komunikacja:
• 5 min, 350 m: stacja Warszawa Ursus, SKM S1 i Koleje Mazowieckie
• ok. 20 min: SKM S1 od drzwi domu do stacji Warszawa Śródmieście
• samochodem poza szczytem: 7 min do węzła Konotopa (A2, S2, S8), 13 min do Lotniska Chopina, 18 min Alejami Jerozolimskimi do Ronda Dmowskiego
Sklepy i usługi:
• 14 min, 1,0 km: Delikatesy Centrum, ul. Dzieci Warszawy
• 19 min, 1,4 km: Lidl, ul. Sosnkowskiego, i Biedronka, ul. Skoroszewska
• 14 min, 1,0 km: Urząd Dzielnicy Ursus
Edukacja i zdrowie:
• 3 min, 210 m: centrum medyczne CMP, ul. Plutonu AK Torpedy
• 8 min, 600 m: Przedszkole nr 194, ul. Sławka
• 10 min, 700 m: Szkoła Podstawowa nr 14, ul. Sosnkowskiego
Rekreacja:
• 8 min, 600 m: Park Czechowicki
• 9 min, 700 m: Park Achera
WARUNKI NAJMU
• Czynsz: 11 000 zł netto miesięcznie 23% VAT, czyli 13 530 zł brutto
• Media: płatne przez najemcę według zużycia
• Kaucja zwrotna: równowartość dwóch miesięcznych czynszów
• Okres najmu: minimum 12 miesięcy
• Rozliczenie: faktura VAT
• Wykluczone: hostele, hotele pracownicze i inne formy zakwaterowania zbiorowego
DLA KOGO JEST TEN DOM
Dla firmy, która szuka siedziby z własnym wejściem, kilkoma gabinetami, garażem i wyjazdem na A2, S2 i S8 w 7 minut, a do Lotniska Chopina w 13 minut. Dla rodziny, która potrzebuje 7 pokoi, tarasów i garażu w granicach Warszawy, 20 minut koleją od Śródmieścia.
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
Ile kosztuje wynajem domu przy ul. Plutonu AK Torpedy na Ursusie?
Czynsz wynosi 11 000 zł netto miesięcznie plus 23% VAT, czyli 13 530 zł brutto. Media są płatne osobno, według zużycia.
Jaka jest kaucja i na jak długo jest umowa?
Kaucja zwrotna to równowartość dwóch miesięcznych czynszów. Umowa najmu jest zawierana na minimum 12 miesięcy.
Czy dom można wynająć na siedzibę firmy?
Tak. Oferta jest skierowana do firm i rodzin, a czynsz jest rozliczany fakturą VAT.
Czy dom jest dostępny pod hostel lub hotel pracowniczy?
Nie. Dom nie jest wynajmowany na hostele, hotele pracownicze ani inne formy zakwaterowania zbiorowego.
Jak jest ogrzewany dom?
Ogrzewanie jest gazowe, z własnego pieca. W budynku są też prąd, woda i kanalizacja miejska oraz światłowód.
Czy garaż jest w cenie najmu?
Tak. Garaż 18,58 m2 w bryle budynku i podjazd przed nim są w cenie czynszu.
Zapraszam na prezentację. Umawiam spotkania siedem dni w tygodniu w godzinach od 9:00 do 20:00.
Oferta objęta umową na wyłączność.
Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego.