Опис
Маємо приємність представити пропозицію продажу двокімнатної квартири з хорошим плануванням площею 48,13 кв. м, розташованої на другому поверсі п'ятиповерхового цегляного будинку 1959 року побудови по вул. Wołoska (на розі Odyńca) на Stary Mokotów.
КВАРТИРА:
Нерухомість з великим потенціалом для облаштування!
Квартира з роздільним плануванням, до її складу входять: простора вітальня, спальня, окрема світла кухня, ванна кімната з туалетом та передпокій.
Вітальня площею понад 18 кв. м є сонячною та зручною для меблювання, з неї є вихід на невеликий класичний балкон (близько 2 кв. м).
Менша кімната (11,48 кв. м) ідеально підійде під спальню. Зараз вона облаштована як дитяча кімната з двоярусним ліжком, письмовим столом та шафами для зберігання речей.
Окрема кухня з вікном площею близько 7 кв. м обладнана меблями та найнеобхіднішою побутовою технікою.
Ванна кімната площею 2,60 кв. м, попри невелику площу, є ергономічною, у ній встановлено душову кабіну, умивальник, унітаз та пральну машину.
Сполучною ланкою між цими приміщеннями є передпокій площею 6,38 кв. м із вбудованою шафою-купе та вішалкою для верхнього одягу.
Підлога у вітальні та спальні вистелена ламінатом. У передпокої, кухні та ванній кімнаті на підлозі покладено плитку. Вікна ефективно ізолюють від будь-яких звуків ззовні, всі вони виходять на західну сторону. Завдяки плануванню та розташуванню це чудовий варіант для пари, молодої сім'ї або як інвестиція під оренду.
Територія навколо будинку доглянута, з великою кількістю зелені.
Помешкання потребує ремонту або, на власний розсуд, освіження.
ОКОЛИЦЯ:
Квартира розташована в престижному і водночас зеленому та спокійному районі Варшави, а саме на Stary Mokotów. Близькість до громадського транспорту забезпечує зручне сполучення з усією Варшавою. Біля будинку знаходяться трамвайні та автобусні зупинки, а за 700 метрів розташована станція метро Racławicka. Навколо переважає малоповерхова забудова.
Поруч добре розвинена інфраструктура: магазини, аптеки, заклади сфери послуг та громадського харчування, місцевий невеликий ринок, Galeria Mokotów, клінічна лікарня MSWiA з поліклінікою, навчальні заклади (ліцей, початкова та музична школи, дитячі садки), будинок культури та публічні бібліотеки.
Неподалік також розташовані парки — Pola Mokotowskie та Ogród Jordanowski. Завдяки численним велосипедним доріжкам пересування на двоколісному транспорті приноситиме задоволення.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
Повна власність на врегульованій землі — при купівлі можна скористатися іпотечним кредитом.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę sprzedaży ustawnego 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 48,13m2, usytuowanego na 1. piętrze w 4-piętrowej kamienicy z 1959 roku, położonej przy ul. Wołoskiej (róg Odyńca) na Starym Mokotowie.
MIESZKANIE:
Nieruchomość z dużym potencjałem aranżacyjnym!
Mieszkanie rozkładowe, w jego skład wchodzą: ustawny salon, sypialnia, oddzielna, widna kuchnia, łazienka z WC oraz przedpokój.
Pokój dzienny ma ponad 18m2. Jest słoneczny i ustawny, wyjdziemy z niego na niewielki, klasyczny balkon (ok. 2m2).
Mniejszy pokój (11,48m2) idealnie sprawdzi się jako sypialnia. Obecnie jest zaaranżowany jako pokój dziecięcy z dwupoziomowym łóżkiem, biurkiem oraz szafami do przechowywania.
Oddzielna kuchnia z oknem, o powierzchni ok. 7m2, jest wyposażona w meble oraz najpotrzebniejsze sprzęty AGD.
Łazienka ma 2,60m2, mimo niewielkiego metrażu jest ustawna, znajduje się w niej kabina prysznicowa, umywalka, WC oraz pralka.
Łącznikiem powyższych pomieszczeń jest przedpokój o powierzchni 6,38m2 z wykonaną szafą w zabudowie oraz wieszakiem na odzież wierzchnią.
Podłogi w salonie oraz sypialni wyścielone panelami. W przedpokoju, kuchni oraz łazience na podłogach znajdziemy płytki. Okna skutecznie izolują od jakichkolwiek dźwięków z zewnątrz, wszystkie mają ekspozycję zachodnią. Dzięki rozkładowi oraz lokalizacji jest to doskonała propozycja dla pary, młodej rodziny lub jako inwestycja pod wynajem.
Teren dookoła budynku jest zadbany z dużą ilością zieleni.
Lokal jest w stanie do remontu lub według uznania - do odświeżenia.
OKOLICA:
Mieszkanie położone jest w prestiżowej, a zarazem zielonej i spokojnej dzielnicy Warszawy, tj. na Starym Mokotowie. Bliskość komunikacji miejskiej zapewnia sprawną komunikację z całą Warszawą. Przy budynku znajdują się przystanki tramwajowe oraz autobusowe, a 700m od lokalu położona jest stacja metra Racławicka. Wokół dominuje niska zabudowa.
W pobliżu mamy dobrze rozwiniętą infrastrukturę: sklepy, apteki, punkty usługowe i gastronomiczne, lokalny mały bazar, Galerię Mokotów, Szpital MSWiA wraz z przychodnią lekarską, punkty oświaty (liceum, szkoła podstawowa oraz szkoła muzyczna, przedszkola), Dom Kultury, czy biblioteki publiczne.
Blisko jest też do parków - Pola Mokotowskiego czy Ogrodu Jordanowskiego. Dzięki licznym ścieżkom rowerowym poruszanie się na dwóch kółkach powinno być przyjemnością.
INFORMACJE DODATKOWE:
Pełna własność na gruntach uregulowanych - przy zakupie można posiłkować się kredytem hipotecznym.
Polecam i zapraszam na prezentację!