Опис
Продаж квартири в зеленому мікрорайоні Zawady, тихій частині варшавського Wilanów.
95 кв. м, 2 спальні, велика житлова зона та 2 паркувальні місця в гаражі.
:: Для кого?
Для сім'ї з дітьми, яка шукає простору сучасну квартиру в затишному та елегантному оточенні. Ідеально підходить для тих, хто шукає безпечну гавань поблизу зелених та рекреаційних зон.
:: Переваги?
- Оздоблення позачасовими, високоякісними матеріалами.
- Функціональний поділ на зони.
- Розташування, що гарантує доступ до всієї інфраструктури в пішій доступності.
- 2 зручні місця в підземному гаражі та комора.
- Закрита територія житлового комплексу із зеленою зоною для мешканців.
:: Що пропонує сусідство?
Нерухомість розташована в одній з найпрестижніших частин мікрорайону Zawady, в оточенні елегантної односімейної забудови та зелені. Поруч знаходиться затишний торговий центр Plac Vogla. Крім того, в околиці є численні заклади сфери послуг, торгівлі та ресторани з чудовими відгуками. Вибір мікрорайону Zawady гарантує чудовий доступ до місць для активного відпочинку всією сім'єю. Тут є, зокрема, поле для гольфу, басейн, тренажерний зал, тенісні корти та сквош.
:: Як щодо транспорту?
Доїзд автомобілем до центру міста (Śródmieście) займає близько 25 хвилин. Поруч розташовані зупинки міського автобусного транспорту.
:: Додаткова інформація:
До квартири належать 2 паркувальні місця в гаражі (100 000 PLN) та комора (30 000 PLN).
У розпорядженні мешканців є 8 паркувальних місць для гостей.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Apartament na sprzedaż na zielonych Zawadach, spokojnej okolicy warszawskiego Wilanowa.
95 m2, 2 sypialnie, duża część dzienna oraz 2 miejsca parkingowe w garażu.
:: Dla kogo?
Dla rodziny z dziećmi, szukającej przestronnego nowoczesnego apartamentu położonego w kameralnym i eleganckim otoczeniu. Idealny dla osób szukających bezpiecznej przystani w sąsiedztwie terenów zielonych oraz rekreacyjnych.
:: Atuty?
- Wykończony ponadczasowymi, wysokiej jakości materiałami.
- Funkcjonalny podział na strefy.
- Lokalizacja, która gwarantuje dostęp do pełnej infrastruktury w zasięgu spaceru.
- 2 wygodnie miejsca w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.
- Zamknięte osiedle z terenem zielonym dla mieszkańców.
:: Co zapewnia sąsiedztwo?
Nieruchomość znajduje się w jednej z najbardziej prestiżowych części Zawad, w otoczeniu eleganckiej zabudowy jednorodzinnej i zieleni. W sąsiedztwie kameralne Centrum Handlowe Plac Vogla. Oprócz tego w okolicy znajdują się liczne punkty usługowe, handlowe i świetnie oceniana gastronomia. Wybór Zawad gwarantuje doskonały dostęp do przestrzeni, w których aktywnie spędzicie czas całą rodziną. Są tu m.in. pole golfowe, basen, siłownia, korty tenisowe oraz squash.
:: Jak z transportem?
Dojazd samochodem do Śródmieścia zajmuje około 25 minut. W bliskiej okolicy znajdują się przystanki autobusów komunikacji miejskiej.
:: Dodatkowe informacje:
Do apartamentu przynależą 2 miejsca parkingowe w garażu (100.000 PLN) oraz komórka lokatorska (30.000 PLN).
Do dyspozycji mieszkańców 8 miejsc parkingowych dla gości.
Apartment for sale in green Zawady, a quiet area of Warsaw's Wilanów district.
95 m2, 2 bedrooms, large living area and 2 parking spaces in the garage.
:: For whom?
For families with children seeking a spacious, modern apartment in a cozy and elegant setting. Ideal for those seeking a safe haven surrounded by green spaces and recreational areas.
:: Advantages?
- Finished with timeless, high-quality materials.
- Functional division into zones.
- A location that guarantees access to full infrastructure within walking distance.
- 2 comfortable underground garage spaces and a storage unit.
- Gated community with green areas for residents.
:: What does the neighborhood provide?
The property is located in one of the most prestigious parts of Zawady, surrounded by elegant single-family homes and greenery. The intimate Plac Vogla Shopping Center is nearby. Additionally, the area boasts numerous service and retail outlets, as well as highly rated restaurants . Choosing Zawady guarantees excellent access to activities for the whole family, including a golf course, swimming pool, gym, tennis courts, and squash courts.
:: How about transport?
A drive to Śródmieście takes about 25 minutes. Public bus stops are nearby.
:: Additional information:
The apartment includes 2 parking spaces in the garage (PLN 100,000) and a storage unit (PLN 30,000).
There are 8 parking spaces available for guests.