Оренда · Квартира
Довоєнна кам'яниця | Щойно після ремонту
Warszawa · Śródmieście
Ціна
8 500 PLN / міс.
97 PLN / m² · 88 m²
⤢ 1 / 12 фото
Опис
КВАРТИРА В ОРЕНДУ - БУДИНОК СЛУЖБОВЦІВ ПОЛЬСЬКОГО БАНКУ
Чудове розташування | Довоєнна кам'яниця | Щойно після ремонту
Здається в оренду унікальна квартира площею 88 м², розташована на другому поверсі в одній з найелегантніших довоєнних кам'яниць Південного Середмістя - колишньому Будинку службовців Польського банку на вул. Lwowskiej.
*****
ПЛАНУВАННЯ ПРИМІЩЕНЬ ТА СТАНДАРТ
Квартира площею 88 м² складається з трьох просторих, зручних для облаштування кімнат, кухні, ванної кімнати та великої гардеробної. Функціональне планування підійде як для пари чи сім'ї, так і для осіб, яким потрібен окремий кабінет для роботи з дому. Додаткове місце для зберігання забезпечують місткі вбудовані шафи.
Інтер'єри зберегли свій довоєнний характер. Приміщення мають висоту понад 3 м, стіни прикрашає класична ліпнина, а підлога оздоблена оригінальним дерев'яним паркетом, укладеним ялинкою. Характер квартири також підкреслює збережена оригінальна дверна столярка. Великі вікна виходять на зелень, забезпечуючи інтер'єрам природне світло та відчуття простору.
Квартира пропонується з базовим меблюванням, що включає диван та ліжко. Кухня обладнана побутовою технікою та класичними білими меблями, що стилістично перегукуються з характером довоєнної кам'яниці. Додатковою зручністю є підігрів підлоги у ванній кімнаті та підвал площею близько 6 м², що належить до квартири і залишається у розпорядженні орендаря.
У приміщенні було проведено капітальний ремонт у 2015 році, а зараз воно освіжається. Завершення робіт заплановане на 15 жовтня 2026 року — з цього дня квартира буде готова до заселення.
РОЗТАШУВАННЯ:
Lwowska — одна з найзатишніших та найатмосферніших вулиць Південного Середмістя. Суцільна забудова довоєнних кам'яниць, незначний автомобільний рух та сусідство з репрезентативними вулицями і площами створюють унікальний характер цієї частини Варшави.
Plac Politechniki, Plac Zbawiciela та вулиця Mokotowska розташовані всього за кілька хвилин ходьби від будівлі. У найближчому оточенні знаходяться відомі ресторани, кав'ярні та бутики, а також Варшавська політехніка. Близькість Pola Mokotowskiego та Parku Ujazdowskiego забезпечує легкий доступ до зелених зон.
Чудове транспортне сполучення - метро Politechnika, а також численні трамвайні та автобусні лінії - дозволяє швидко пересуватися по всій Варшаві.
БУДИНОК:
Кам'яницю було зведено у 1927-1928 роках як Будинок службовців Польського банку. Будівлю спроектував Zdzisław Mączeński, а згодом проект був змінений Stanisław Szczęśniak. Архітектура кам'яниці поєднує неокласицизм з елементами польського декоративного мистецтва, характерного для Варшави 20-х років.
Фасад вирізняють три середні осі, висунуті вперед, та рустований перший поверх. Репрезентативні ворота фланковані доричними колонами і закриваються ручною кованою решіткою з орнаментом золоченої квітки, виконаною варшавською майстернею G. Gottschalka.
Будівля має міцну цегляну конструкцію з вогнетривкими перекриттями, а її фасад з боку вул. Lwowskiej захищений положеннями місцевого плану просторового розвитку.
Це пропозиція для тих, хто шукає квартиру з душею - що поєднує історію та довоєнний характер із комфортом щойно відремонтованого інтер'єру та одним із найцінніших розташувань у центрі Варшави.
УМОВИ ОРЕНДИ:
* Адміністративний платіж: 1 188 злотих на місяць.
* Стандартна застава: 16 000 злотих.
* Застава у разі оренди з тваринами: 24 000 злотих.
* Необхідне страхування цивільної відповідальності орендаря.
* Для власників тварин страховий поліс повинен також покривати збитки, завдані домашніми тваринами.
* У разі оренди для житлових цілей вимагається договір оказіональної оренди.
* Квартира вільна з 15 жовтня.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
MIESZKANIE NA WYNAJEM - DOM URZĘDNIKÓW BANKU POLSKIEGO
Doskonała lokalizacja | Przedwojenna kamienica | Świeżo po remoncie
Na wynajem wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 88 m², położone na 1. piętrze w jednej z najbardziej eleganckich przedwojennych kamienic Śródmieścia Południowego - dawnym Domu Urzędników Banku Polskiego przy ul. Lwowskiej.
*****
ROZKŁAD POMIESZCZEŃ I STANDARD
Mieszkanie o powierzchni 88 m² składa się z trzech przestronnych, ustawnych pokoi, kuchni, łazienki oraz dużej garderoby. Funkcjonalny układ sprawdzi się zarówno dla pary lub rodziny, jak i dla osób potrzebujących osobnego gabinetu do pracy z domu. Dodatkową przestrzeń do przechowywania zapewniają pojemne szafy w zabudowie.
Wnętrza zachowały swój przedwojenny charakter. Pomieszczenia mają ponad 3 m wysokości, ściany zdobią klasyczne sztukaterie, a podłogi wykończono oryginalnym drewnianym parkietem ułożonym w jodełkę. Charakter mieszkania podkreśla również zachowana, oryginalna stolarka drzwiowa. Duże okna wychodzą na zieleń, zapewniając wnętrzom naturalne światło i poczucie przestrzeni.
Mieszkanie oferowane jest z podstawowym umeblowaniem, obejmującym kanapę i łóżko. Kuchnię wyposażono w sprzęt AGD oraz klasyczną białą zabudowę, stylistycznie nawiązującą do charakteru przedwojennej kamienicy. Dodatkowym udogodnieniem jest ogrzewanie podłogowe w łazience oraz przynależna do mieszkania piwnica o powierzchni około 6 m², pozostająca do dyspozycji najemcy.
Lokal przeszedł generalny remont w 2015 roku, a obecnie jest odświeżany. Zakończenie prac planowane jest na 15 października 2026 roku — od tego dnia mieszkanie będzie gotowe do wprowadzenia.
LOKALIZACJA:
Lwowska to jedna z najbardziej kameralnych i klimatycznych ulic Śródmieścia Południowego. Zwarta pierzeja przedwojennych kamienic, niewielki ruch samochodowy oraz sąsiedztwo reprezentacyjnych ulic i placów tworzą wyjątkowy charakter tej części Warszawy.
Plac Politechniki, Plac Zbawiciela oraz ulica Mokotowska znajdują się zaledwie kilka minut spacerem od budynku. W najbliższej okolicy znajdują się cenione restauracje, kawiarnie i butiki, a także Politechnika Warszawska. Bliskość Pola Mokotowskiego i Parku Ujazdowskiego zapewnia łatwy dostęp do terenów zielonych.
Doskonała komunikacja - metro Politechnika oraz liczne linie tramwajowe i autobusowe - pozwala na sprawne przemieszczanie się po całej Warszawie.
BUDYNEK:
Kamienicę wzniesiono w latach 1927-1928 jako Dom Urzędników Banku Polskiego. Budynek zaprojektował Zdzisław Mączeński, a projekt został następnie zmodyfikowany przez Stanisława Szczęśniaka. Architektura kamienicy łączy neoklasycyzm z elementami polskiej sztuki dekoracyjnej charakterystycznej dla Warszawy lat 20.
Fasadę wyróżniają trzy środkowe osie wysunięte przed lico elewacji oraz boniowany parter. Reprezentacyjną bramę flankują doryckie kolumny, a zamyka ją ręcznie kuta krata z ornamentem złoconego kwiatu, wykonana przez warszawską pracownię G. Gottschalka.
Budynek posiada solidną ceglaną konstrukcję z ogniotrwałymi stropami, a jego elewacja od strony ul. Lwowskiej jest chroniona zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
To propozycja dla osób, które szukają mieszkania z duszą - łączącego historię i przedwojenny charakter z komfortem świeżo wyremontowanego wnętrza oraz jedną z najbardziej cenionych lokalizacji w centrum Warszawy.
WARUNKI NAJMU:
* Czynsz administracyjny: 1 188 zł miesięcznie.
* Kaucja standardowa: 16 000 zł.
* Kaucja w przypadku najmu ze zwierzętami: 24 000 zł.
* Wymagane OC najemcy.
* W przypadku właścicieli zwierząt polisa OC musi obejmować również szkody spowodowane przez zwierzęta domowe.
* W przypadku najmu na cele mieszkaniowe wymagany jest najem okazjonalny.
* Mieszkanie dostępne od 15 października.
Zapraszamy na prezentację!
Зручності
Поруч
Розташування