Опис
На продаж 4-кімнатна квартира площею 63,30 м², розташована на шостому поверсі на Mokotowie. Локація забезпечує швидкий доступ до центру Warszawy, громадського транспорту та повної інфраструктури, водночас дозволяючи користуватися численними рекреаційними можливостями цієї частини району.
Нерухомість
Квартира складається з:
• вітальні з виходом на балкон
• окремої світлої кухні
• трьох спалень
• ванної кімнати
• холу
• балкону
Кутове розташування та вікна, орієнтовані на схід і південь, забезпечують гарне природне освітлення інтер'єрів. З вітальні є вихід на невеликий балкон з південною експозицією, а з вікон відкривається вид на зелені зони.
Планування квартири чітко розділяє окремі функції. Вітальня з'єднана проходом з однією зі спалень, тоді як дві інші мають незалежні входи. Численні шафи та вбудовані меблі в кімнатах і холі забезпечують додатковий простір для зберігання.
Помешкання доглянуте та функціонально облаштоване, потребує освіження. На підлозі покладено ламінат та керамограніт, а обладнання включає, серед іншого, кухонні меблі з побутовою технікою.
Перед входом у квартиру є додатковий коридор, спільний із сусіднім помешканням, який зачиняється та захищений домофоном.
Будинок 1972 року побудови обладнаний двома новими ліфтами та пандусом для людей з інвалідністю. Навколо багато зелені та кілька дитячих майданчиків, а в'їзд на територію житлового комплексу здійснюється через шлагбаум.
Локація та оточення
Нерухомість розташована на ul. Zwierzynieckiej 13 на Mokotowie, на останній лінії забудови, подалі від безпосереднього руху головних вулиць.
Поблизу знаходяться численні рекреаційні зони: Park Akcji ‘Burza’, Łazienki Kr3lewskie на відстані близько 2 км, а також Port Siekierki та території біля Wisły на схожій відстані — чудові місця для прогулянок, їзди на велосипеді чи вигулу собаки.
Околиця забезпечує повну інфраструктуру, необхідну для щоденного життя. Поблизу доступні магазини, ресторани, кав'ярні, сервісні пункти та медичні заклади. Szkoła Podstawowa nr 190 розташована за 150 м, також в околиці працюють дитячі садки, ясла, школи та ліцей. Доступна і спортивна інфраструктура: стадіон Legii Warszawa, Torwar, спортивні майданчики та фітнес-клуби.
Транспорт
Локація забезпечує доступ до автобусного та трамвайного сполучення. Найближчі зупинки розташовані приблизно за 3-4 хвилини пішки від будинку, що гарантує зручне пересування по Warszawie.
Автомобілем до центру Warszawy можна дістатися приблизно за 15-20 хвилин при вільному русі.
Додаткова інформація
• адміністративний платіж: близько 1 400 злотих
• до помешкання належить підвал
• у розпорядженні власника є два паркувальні місця на зовнішній парковці, вартість яких включена в адміністративний платіж
• в'їзд на парковку житлового комплексу через шлагбаум
• кооперативне власне право на житло з поземельною книгою
• нерухомість без кредитних обтяжень
• квартира доступна відразу
Переваги
• автобусне та трамвайне сполучення в межах кількох хвилин пішки
• функціональне планування на 4 кімнати з можливістю перепланування на 3 кімнати з великою незалежною вітальнею
• вид на зелені зони
• окрема світла кухня
• два паркувальні місця
• близькість рекреаційних зон
• повна інфраструктура в найближчому оточенні
• кутова, добре освітлена квартира
Зміст цього оголошення не є комерційною пропозицією в розумінні положень Цивільного кодексу.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Na sprzedaż 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 63,30 m², położone na 5. piętrze na Mokotowie. Lokalizacja zapewnia szybki dostęp do centrum Warszawy, komunikacji miejskiej oraz pełnej infrastruktury, a jednocześnie pozwala korzystać z licznych możliwości rekreacyjnych tej części dzielnicy.
Nieruchomość
Mieszkanie składa się z:
• salonu z wyjściem na balkon
• oddzielnej, widnej kuchni
• trzech sypialni
• łazienki
• holu
• balkonu
Narożne położenie i okna skierowane na wschód oraz południe zapewniają dobre doświetlenie wnętrz. Z salonu prowadzi wyjście na niewielki balkon o południowej ekspozycji, a z okien rozciąga się widok na tereny zielone.
Układ mieszkania wyraźnie rozdziela poszczególne funkcje. Salon jest połączony przejściem z jedną z sypialni, natomiast dwie pozostałe mają niezależne wejścia. Liczne szafy i zabudowy w pokojach oraz holu zapewniają dodatkową przestrzeń do przechowywania.
Lokal jest zadbany i funkcjonalnie urządzony, wymaga odświeżenia. Na podłogach znajdują się panele oraz gres, a wyposażenie obejmuje m.in. zabudowę kuchenną ze sprzętem AGD.
Przed wejściem do mieszkania znajduje się dodatkowy korytarz współdzielony z sąsiednim lokalem, zamykany i zabezpieczony domofonem.
Budynek z 1972 roku wyposażony jest w dwie nowe windy oraz podjazd dla osób z niepełnosprawnościami. Wokół znajduje się dużo zieleni i kilka placów zabaw, a wjazd na teren osiedla odbywa się przez szlaban.
Lokalizacja i otoczenie
Nieruchomość znajduje się przy ul. Zwierzynieckiej 13 na Mokotowie, w ostatniej linii zabudowy, z dala od bezpośredniego ruchu głównych ulic.
W pobliżu znajdują się liczne tereny rekreacyjne: Park Akcji „Burza”, Łazienki Królewskie oddalone o około 2 km oraz Port Siekierki i tereny nad Wisłą w podobnej odległości - dobre miejsca na spacery, jazdę na rowerze czy wyjście z psem.
Okolica zapewnia pełną infrastrukturę potrzebną na co dzień. W pobliżu dostępne są sklepy, restauracje, kawiarnie, punkty usługowe oraz placówki medyczne. Szkoła Podstawowa nr 190 oddalona o 150 m, a w okolicy działają również przedszkola, żłobki, szkoły i liceum. Dostępna jest także infrastruktura sportowa, stadion Legii Warszawa, Torwar, boiska i kluby fitness.
Komunikacja
Lokalizacja zapewnia dostęp do komunikacji autobusowej i tramwajowej. Najbliższe przystanki znajdują się około 3-4 minut spacerem od budynku, co zapewnia sprawną komunikację po Warszawie.
Samochodem do centrum Warszawy można dotrzeć w około 15-20 minut przy płynnym ruchu.
Dodatkowe informacje
• czynsz administracyjny: około 1 400 zł
• do lokalu przynależy piwnica
• do dyspozycji właściciela są dwa miejsca postojowe na parkingu zewnętrznym, których koszt uwzględniony jest w czynszu
• wjazd na parking osiedlowy przez szlaban
• spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z księgą wieczystą
• nieruchomość bez obciążeń kredytowych
• mieszkanie dostępne od zaraz
Atuty
• komunikacja autobusowa i tramwajowa w zasięgu kilku minut spacerem
• funkcjonalny układ 4 pokoi z możliwością aranżacji do układu 3 pokoi z dużym niezależnym salonem
• widok na tereny zielone
• oddzielna, widna kuchnia
• dwa miejsca postojowe
• bliskość terenów rekreacyjnych
• pełna infrastruktura w najbliższej okolicy
• narożne, dobrze doświetlone mieszkanie
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.