Опис
Один будинок, дві повноцінні квартири
Мрієте про атмосферний будинок під Warszawą з простором для кожного?
Або, можливо, шукаєте інвестицію з потенціалом подвійного прибутку від оренди?
Пропонується нерухомість, яка здивує своїм подвійним потенціалом.
Продається двоповерховий спарений будинок площею 240 кв.м, розташований на ділянці правильної форми площею 733 кв.м у передмісті Dąbrowa під Warszawą, на ul. Wesołej.
Будинок для великої родини, двох поколінь або для інвестора
Планування будівлі розроблено так, що кожен із поверхів є повністю незалежною, комфортною квартирою з усім необхідним для життя.
Це ідеальне рішення як:
Комфортний будинок для кількох поколінь: ідеальне планування для спільного проживання з батьками похилого віку (які оцінять зручний перший поверх) або з дорослими дітьми, які потребують власного простору
Близько, але автономно: чудове рішення для двох дружніх родин (наприклад, рідних братів чи сестер), які хочуть ділити побут, але зберегти 100% приватності за принципом разом, але окремо
Інвестиція, що приносить прибуток: купується один об'єкт нерухомості, а отримуються дві окремі квартири, готові до здачі в оренду двом незалежним орендарям
Функціональність, простір і приватність
Після входу в будівлю зустрічає функціональний передпокій.
Праворуч розташований вхід до квартири на першому поверсі, а прямо — сходова клітка з дерев'яними сходами, що ведуть на другий поверх.
Перший поверх — це:
просторий хол із продумано облаштованим куточком під кабінет під скосом сходів,
велика, світла вітальня з виділеною обідньою зоною та зоною відпочинку, а також безпосереднім виходом на терасу,
відкрита вбудована кухня,
спальня з великою вбудованою шафою,
велика кімната з каміном,
ванна кімната, обладнана душем та власною сауною,
окремий туалет із практичною коморою
Другий поверх є другою незалежною квартирою, яка пропонує:
вітальню з зоною відпочинку та їдальнею, а також простором для роботи або навчання біля вікна,
відкриту, світлу кухню,
спальню,
спальню з власною гардеробною,
дві додаткові кімнати — наразі облаштовані під кабінети (ідеально підійдуть для дитячих кімнат, гостьових або майстерні),
ванну кімнату з ванною та непомітно прихованим туалетом
Перед будинком ростуть доглянуті зелені насадження, а за будівлею захований затишний садок — ідеально прихований від очей перехожих, що гарантує повну приватність.
У корпусі будівлі є критий відкритий навіс для автомобіля (з можливістю повного закриття стінами). Додатково на території встановлено другий навіс для другого автомобіля.
Локація, яка полегшує життя
Освіта поруч — нерухомість розташована поблизу Szkoły Podstawowej Nr 2 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Ireny Szewińskiej. Дітям не доведеться стояти на зупинках, за кілька хвилин вони вже будуть у класі. Можна проводжати їх особисто або просто спостерігати з вікна будинку. У районі також працюють численні дитячі садки (державні та приватні).
Зручна інфраструктура — можна забути про тривалі поїздки за покупками. За кілька хвилин звідси можна доїхати до Auchan, Castoramy, а також до менших місцевих магазинів і базарчика, де продаються свіжі овочі безпосередньо від фермерів.
Доїзд до столиці — близькість траси S7 гарантує легкий доїзд до Warszawy.
Громадський транспорт (I зона ZTM) — до станції Metro Młociny можна доїхати безпосередньо міськими автобусними лініями 150 і 750. Що важливо — Łomianki належать до першої квиткової зони, тому проїзд здійснюється за стандартним варшавським квитком.
Природа та активний відпочинок на свіжому повітрі — Dąbrowa є зеленими легенями Łomianek. Це ідеальне місце, щоб відпочити від метушні столиці, зберігаючи доступ до її інфраструктури.
Прогулянки та відпочинок у сусідній Puszczy Kampinoskiej
Купання в крижаній воді в Jeziorku Kiełpińskim або Dziekanowskim
Користування велосипедними доріжками, привіслянською дамбою та можливість доїхати велосипедом прямо до варшавських Bulwary
Розвиток хобі: поблизу розташовані кінні клуби, сучасні тренажерні зали, тенісні корти, басейн, а також майданчики для футболу, баскетболу та волейболу
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Jeden dom, dwa pełnowartościowe mieszkania
Marzy Ci się klimatyczny dom pod Warszawą z przestrzenią dla każdego?
A może szukasz inwestycji z potencjałem na podwójny zysk z wynajmu?
Mamy dla Ciebie nieruchomość, która zaskoczy Cię swoim podwójnym potencjałem.
Prezentujemy na sprzedaż piętrowy dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 240 mkw., położony na kształtnej działce 733 mkw. w podwarszawskiej Dąbrowie, przy ul. Wesołej.
Dom dla dużej rodziny, dwóch pokoleń lub dla inwestora
Układ budynku został zaprojektowany tak, że każde z pięter stanowi w pełni niezależne, komfortowe mieszkanie ze wszystkim, co niezbędne do życia.
To idealne rozwiązanie jako:
Komfortowy dom wielopokoleniowy: idealny układ, by zamieszkać z rodzicami-seniorami (którzy docenią wygodny parter) lub z dorastającymi dziećmi potrzebującymi swojej przestrzeni
Blisko, ale autonomicznie: perfekcyjne rozwiązanie dla dwóch zaprzyjaźnionych rodzin (np. rodzeństwa), które chcą dzielić ze sobą codzienność, ale zachować 100% prywatności pod hasłem razem, a jednak osobno
Inwestycja generująca zysk: kupujesz jedną nieruchomość, a zyskujesz dwa osobne mieszkania, gotowe do wynajęcia dwóm niezależnym najemcom
Funkcjonalność, przestrzeń i prywatność
Po wejściu do budynku wita nas funkcjonalny przedpokój.
Po prawej stronie znajduje się wejście do mieszkania na parterze, natomiast na wprost - klatka schodowa z drewnianymi schodami prowadzącymi na piętro.
Parter to:
obszerny hall z pomysłowo zaaranżowanym kącikiem na gabinet pod skosem schodów.
duży, jasny salon z wydzieloną częścią jadalnianą i wypoczynkową oraz bezpośrednim wyjściem na taras,
otwarta kuchnia w zabudowie,
sypialnia z dużą szafą w zabudowie,
duży pokój z kominkiem,
łazienka wyposażona w prysznic oraz prywatną saunę,
osobna toaleta z praktycznym schowkiem
Piętro stanowi drugie niezależne mieszkanie, które oferuje:
salon z częścią wypoczynkową i jadalnią oraz przestrzenią do pracy lub nauki tuż przy oknie,
otwartą, widną kuchnię,
sypialnię,
sypialnię z prywatną garderobą,
dwa dodatkowe pokoje - obecnie zaadaptowane na biura (idealne na pokoje dziecięce, gościnne lub pracownię),
łazienkę z wanną i dyskretnie ukrytą toaletą
Przed domem znajduje się zadbana zieleń, natomiast z tyłu budynku ukryty jest kameralny ogródek - idealnie schowany przed wzrokiem przechodniów, gwarantujący pełną prywatność.
W bryle budynku znajduje się zadaszona, otwarta wiata na auto (z możliwością pełnego zabudowania). Dodatkowo na posesji postawiono drugą wiatę na drugi samochód.
Lokalizacja, która ułatwia życie
Edukacja tuż za rogiem - nieruchomość znajduje się w sąsiedztwie Szkoły Podstawowej Nr 2 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Ireny Szewińskiej. Twoje dzieci zamiast stać na przystankach, w kilka chwil znajdą się w klasie. Możesz je odprowadzić osobiście albo odprowadzić jedynie wzrokiem z okna domu. W okolicy działają również liczne przedszkola (państwowe i prywatne).
Wygodna infrastruktura - zapomnij o długich wyprawach na zakupy. W kilka minut dojedziesz stąd do Auchan, Castoramy oraz mniejszych lokalnych sklepików i bazarku, gdzie kupisz świeże warzywa bezpośrednio od rolników.
Dojazd do stolicy - Bliskość trasy S7 gwarantuje łatwy dojazd do Warszawy.
Komunikacja miejska (I strefa ZTM) - do stacji Metro Młociny dojedziesz bezpośrednio miejskimi liniami autobusowymi 150 i 750. Co ważne - Łomianki należą do I strefy biletowej, więc podróżujesz na standardowym warszawskim bilecie.
Natura i aktywności na świeżym powietrzu - Dąbrowa to zielone płuca Łomianek. To idealne miejsce, by odetchnąć od zgiełku stolicy, zachowując dostęp do jej atrakcji.
Spaceruj i odpoczywaj w pobliskiej Puszczy Kampinoskiej
Spróbuj morsowania w Jeziorku Kiełpińskim lub Dziekanowskim
Korzystaj ze ścieżek rowerowych, wału nadwiślańskiego i dojedź rowerem prosto na warszawskie Bulwary
Rozwijaj pasje: w okolicy znajdują się stadniny konne, nowoczesne siłownie, korty tenisowe, basen oraz boiska do piłki nożnej, koszykówki i siatkówki
Zadzwoń i przekonaj się, jak wielki potencjał drzemie w tym domu!
Zapraszamy na prezentację.