Опис
БУДИНОК НА ОКОЛИЦІ КАБАЦЬКОГО ЛІСУ
Приватність • Безпосередній вихід до лісу • Позачасова архітектура • Спосіб життя в гармонії з природою
Будинок розташований на околиці Кабацького лісу (Las Kabacki), його архітектура гармонійно поєднується з навколишньою зеленню. Це пропозиція для тих, хто цінує приватність, позачасовий дизайн та щоденний контакт з природою, не відмовляючись від комфорту життя у Варшаві.
Ліс тут є не просто сусідством — він стає природним продовженням саду. Панорамне скління відкриває інтер'єри на зелень, а дорослий сад забезпечує виняткове відчуття спокою та приватності.
НАЙВАЖЛИВІШІ ПЕРЕВАГИ
Безпосередній вихід до Кабацького лісу
Дорослий сад, що забезпечує повну приватність
Сучасна архітектура, гармонійно вписана в лісове оточення
Панорамне скління, що відкриває інтер'єри на сад і ліс
Представницька вітальня з каміном
3 спальні, 4 ванні кімнати, кабінет, кімната для відпочинку
Головна спальня з власною гардеробною, ванною кімнатою з ванною та душем, а також виходом на терасу
Зона релаксу з фінською сауною та інфрачервоною сауною
Пральня, комора
Гараж на два автомобілі з можливістю зарядки електромобіля та додатковим місцем для велосипедів і спортивного інвентарю
Будинок спроектований для людей, для яких найвищою цінністю є якість повсякденного життя. Функціональне планування інтер'єрів забезпечує чіткий поділ між представницькою денною зоною та приватною частиною будинку, пропонуючи комфорт як під час повсякденного життя, так і під час зустрічей з родиною чи друзями.
Центральною точкою маєтку є простора вітальня з каміном, об'єднана з їдальнею та відкритою кухнею. Панорамне скління плавно з'єднує інтер'єри з садом і Кабацьким лісом, забезпечуючи відмінне природне освітлення та постійний контакт з навколишньою зеленню протягом усього року.
В інтер'єрах використано натуральну дубову дошку та ретельно відібрані елементи з відновленої деревини, які надають простору теплого, благородного та позачасового характеру. Стримана кольорова гама та натуральні матеріали створюють цілісний ансамбль, що гармонійно вписується в лісове оточення.
Комфорт щоденного використання підвищують сучасні технічні рішення, серед яких тепловий насос, фотоелектрична установка, механічна вентиляція з рекуперацією тепла, система пом'якшення води та можливість зарядки електромобіля.
РОЗТАШУВАННЯ
Однією з найбільших переваг нерухомості є її виняткове розташування. Безпосереднє сусідство з Кабацьким лісом забезпечує чудові умови для прогулянок, бігу та їзди на велосипеді, пропонуючи водночас рівень приватності, який надзвичайно рідко зустрічається в межах Варшави.
Попри затишний характер локації, будинок залишається чудово сполученим із центром Варшави, діловими районами міста, Вілянувом (Wilanów) та Констанцином (Konstancin). Відстань до станції метро Kabaty становить менше 2 км. Зручний доїзд веде також до аеропорту імені Шопена (Lotnisko Chopina), а American School of Warsaw розташована приблизно в 10 хвилинах їзди на автомобілі. Поруч доступна вся торговельно-сервісна інфраструктура, відомі школи, ресторани та рекреаційні зони.
НАШЕ БАЧЕННЯ
Це місце, де архітектура, природа та приватність створюють єдине ціле, пропонуючи винятковий комфорт життя. Безпосереднє сусідство з Кабацьким лісом, висока якість виконання та позачасовий характер роблять цю нерухомість такою, що виділяється на варшавському ринку преміум-класу. Це пропозиція для тих, хто очікує від будинку чогось більшого, ніж просто високий стандарт оздоблення.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
DOM NA SKRAJU LASU KABACKIEGO
Prywatność • Bezpośrednie wyjście do lasu • Ponadczasowa architektura • Styl życia blisko natury
Położony na skraju Lasu Kabackiego dom, którego architektura harmonijnie współgra z otaczającą zielenią. To propozycja dla osób ceniących prywatność, ponadczasowy design oraz codzienny kontakt z naturą, bez rezygnacji z komfortu życia w Warszawie.
Las nie stanowi tu jedynie sąsiedztwa - staje się naturalnym przedłużeniem ogrodu. Panoramiczne przeszklenia otwierają wnętrza na zieleń, a dojrzały ogród zapewnia wyjątkowe poczucie spokoju i dyskrecji.
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY
Bezpośrednie wyjście do Lasu Kabackiego
Dojrzały ogród zapewniający pełną prywatność
Nowoczesna architektura harmonijnie wpisana w leśne otoczenie
Panoramiczne przeszklenia otwierające wnętrza na ogród i las
Reprezentacyjny salon z kominkiem
3 sypialnie, 4 łazienki, gabinet, pokój rekreacyjny
Główna sypialnia z prywatną garderobą, łazienką z wanną i prysznicem oraz wyjściem na taras
Strefa relaksacyjna z sauną fińską i infrared
Pralnia, spiżarnia
Garaż na dwa samochody z możliwością ładowania samochodu elektrycznego oraz dodatkową przestrzenią na rowery i sprzęt rekreacyjny
Dom został zaprojektowany z myślą o osobach, dla których najwyższą wartością jest jakość codziennego życia. Funkcjonalny układ wnętrz zapewnia wyraźny podział pomiędzy reprezentacyjną strefą dzienną a prywatną częścią domu, oferując komfort zarówno podczas codziennego życia, jak i spotkań z rodziną czy przyjaciółmi.
Centralnym punktem nieruchomości jest przestronny salon z kominkiem, połączony z jadalnią oraz otwartą kuchnią. Panoramiczne przeszklenia płynnie łączą wnętrza z ogrodem i Lasem Kabackim, zapewniając doskonałe doświetlenie oraz nieustanny kontakt z otaczającą zielenią przez cały rok.
We wnętrzach zastosowano naturalną deskę dębową oraz starannie wyselekcjonowane elementy drewna z odzysku, które nadają przestrzeni ciepły, szlachetny i ponadczasowy charakter. Stonowana kolorystyka oraz naturalne materiały tworzą spójną całość harmonijnie wpisującą się w leśne otoczenie.
Komfort codziennego użytkowania podnoszą nowoczesne rozwiązania techniczne, obejmujące pompę ciepła, instalację fotowoltaiczną, wentylację mechaniczną z odzyskiem ciepła (rekuperację), system zmiękczania wody oraz możliwość ładowania samochodu elektrycznego.
LOKALIZACJA
Jednym z największych atutów nieruchomości jest jej wyjątkowe położenie. Bezpośrednie sąsiedztwo Lasu Kabackiego zapewnia doskonałe warunki do spacerów, biegania i jazdy na rowerze, oferując jednocześnie poziom prywatności niezwykle rzadko spotykany w granicach Warszawy.
Pomimo kameralnego charakteru lokalizacji dom pozostaje doskonale skomunikowany z centrum Warszawy, biznesowymi dzielnicami miasta, Wilanowem oraz Konstancinem. Odległość do stacji metra Kabaty to niecałe 2 km. Dogodny dojazd prowadzi również do Lotniska Chopina, a American School of Warsaw znajduje się w odległości około 10 minut jazdy samochodem. W pobliżu dostępna jest pełna infrastruktura handlowo-usługowa, renomowane szkoły, restauracje oraz tereny rekreacyjne.
W NASZEJ OPINII
To miejsce, w którym architektura, natura i prywatność tworzą spójną całość, oferując wyjątkowy komfort życia. Bezpośrednie sąsiedztwo Lasu Kabackiego, wysoka jakość wykonania oraz ponadczasowy charakter sprawiają, że jest to nieruchomość wyróżniająca się na warszawskim rynku premium.To propozycja dla osób, które od domu oczekują czegoś więcej niż wysokiego standardu wykończenia.