Опис
Маємо честь представити пропозицію з продажу 2-кімнатної квартири площею 37,9 кв. м, розташованої на третьому поверсі 11-поверхового будинку 1972 року побудови по вул. Krasiczyńskiej на варшавському Targówku.
Територія навколо будинку доглянута та зелена. У будинку встановлено два нових ліфти, а вхід захищений домофоном.
КВАРТИРА:
Квартира має функціональне, двостороннє планування. До її складу входять: вітальня, спальня, окрема світла кухня, ванна кімната з туалетом та передпокій.
Вітальня площею 16 кв. м є просторою та має вихід на балкон типу лоджія площею близько 2,2 кв. м. На балконі виконано капітальний ремонт, він виходить у зелене, тихе подвір'я. У вітальні також є містка вбудована шафа.
Менша кімната площею 9 кв. м ідеально підійде під спальню. Зараз у ній знаходяться розкладний диван, письмовий стіл та містка вбудована шафа.
Окрема світла кухня площею близько 6 кв. м обладнана кухонними меблями та найнеобхіднішою побутовою технікою.
У ванній кімнаті (3 кв. м) 2 роки тому було проведено капітальний ремонт. Попри невелику площу, вона функціонально облаштована. Тут є душ, умивальник, туалет та пральна машина.
Передпокій площею 3,9 кв. м з'єднує всі приміщення і дає можливість облаштувати додаткові шафи.
На підлозі у вітальні, спальні та передпокої покладено ламінат, а в кухні та ванній кімнаті - плитка. Всі вікна виходять на західну сторону. Квартира є не кутовою, завдяки чому вона тепла, а її планування дозволяє зручно використовувати всю наявну площу. Помешкання було освіжене 2 роки тому.
Ця квартира чудово підійде як для пари чи молодої сім'ї, так і як інвестиція під оренду.
ОКОЛИЦЯ:
Квартира розташована в тихій, зеленій частині Targówka. У безпосередній близькості знаходяться продуктові магазини, заклади сфери послуг, аптека, пошта, поліклініки, школи та дитячі садки. Поруч також розташовані Szpital Bródnowski та G City Targówek. У межах 1 хвилини пішої прогулянки знаходяться автобусні зупинки, а станція метро Kondratowicza розташована приблизно за 400 метрів. Завдяки цьому доїзд до інших частин Warszawy є зручним як громадським транспортом, так і автомобілем.
В околиці також не бракує зелених зон. Неподалік знаходиться Park Bródnowski, який пропонує прогулянкові алеї, ставки, дитячі та спортивні майданчики. Варто також згадати про Park Wiecha, який є ще одним місцем для прогулянок та відпочинку. Завдяки цьому район чудово підійде як для щоденних прогулянок, так і для активного дозвілля.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
Кооперативна власна квартира без поземельної книги (KW), земля врегульована - при купівлі можна скористатися іпотечним кредитом.
До квартири належить підвал.
Є можливість продовжити оренду паркувального місця на охоронюваній автостоянці неподалік від будинку від теперішнього власника.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę sprzedaży 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 37,9m2, położonego na 2. piętrze w 10-piętrowym budynku z 1972 roku przy ul. Krasiczyńskiej na warszawskim Targówku.
Teren wokół boku jest zadbany i zielony. W budynku znajdują się dwie nowe windy, a wejście zabezpieczone jest domofonem.
MIESZKANIE:
Mieszkanie ma funkcjonalny, rozkładowy układ. W jego skład wchodzą: salon, sypialnia, oddzielna i widna kuchnia, łazienka z WC oraz przedpokój.
Salon o powierzchni 16m2 jest ustawny i ma wyjście na balkon typu loggia o powierzchni ok. 2,2m2. Balkon przeszedł generalny remont i wychodzi na zielone, spokojne podwórko. W salonie znajduje się również pojemna szafa w zabudowie.
Mniejszy pokój ma 9m2 i idealnie sprawdzi się jako sypialnia. Obecnie znajduje się w nim rozkładana kanapa, biurko oraz pojemna szafa w zabudowie.
Oddzielna, widna kuchnia o powierzchni ok. 6m2 wyposażona jest w zabudowę meblową oraz najpotrzebniejsze sprzęty AGD.
Łazienka (3m2) przeszła generalny remont 2 lata temu. Mimo niewielkiego metrażu jest funkcjonalnie zagospodarowana. Znajdują się w niej prysznic, umywalka, WC oraz pralka.
Przedpokój o powierzchni 3,9m2 łączy wszystkie pomieszczenia i daje możliwość wykonania dodatkowej zabudowy.
Na podłodze w salonie, sypialni oraz przedpokoju znajdują się panele, natomiast w kuchni i łazience płytki. Wszystkie okna mają zachodnią ekspozycję. Mieszkanie jest środkowe, dzięki czemu jest ciepłe, a jego układ pozwala na wygodne wykorzystanie całej dostępnej powierzchni. Lokal był odświeżony 2 lata temu.
To mieszkanie dobrze sprawdzi się zarówno dla pary lub młodej rodziny, jak i jako zakup inwestycyjny pod wynajem.
OKOLICA:
Mieszkanie znajduje się w spokojnej, zielonej części Targówka. W najbliższej okolicy dostępne są sklepy spożywcze, punkty usługowe, apteka, poczta, przychodnie, szkoły i przedszkola. W pobliżu znajduje się również Szpital Bródnowski oraz G City Targówek. W zasięgu 1 minutowego spaceru znajdują się przystanki autobusowe, a stacja metra Kondratowicza jest oddalona o około 400m. Dojazd do innych części Warszawy jest dzięki temu wygodny zarówno komunikacją miejską, jak i samochodem.
W okolicy nie brakuje również terenów zielonych. W niedużej odległości znajduje się Park Bródnowski, oferujący alejki spacerowe, stawy, place zabaw oraz boiska sportowe. Warto wspomnieć również o Parku Wiecha, który jest kolejnym miejscem do spacerów i rekreacji. Dzięki temu okolica dobrze sprawdzi się zarówno na codzienne spacery, jak i aktywny wypoczynek.
INFORMACJE DODATKOWE:
Mieszkanie spółdzielcze własnościowe bez KW, grunt uregulowany - przy zakupie można posiłkować się kredytem hipotecznym.
Do mieszkania przynależy piwnica.
Jest możliwość przedłużenia najmu miejsca parkingowego na strzeżonym parkingu w niedalekiej odległości od budynku od obecnego właściciela.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację!