Опис
Двостороння 3-кімнатна квартира площею 47,90 кв.м і висотою стелі 275 см, розташована на другому поверсі (з 4) у цегляному будинку 1957 року.
Кожна деталь була спроектована так, щоб подарувати відчуття елегантності. М'які коричневі, руді відтінки, тепле світло, витончені лінії - все тут огортає, наче кашеміровий шарф.
Нерухомість після капітального ремонту.
Планування та оздоблення
• Вітальня з кухонним куточком - елегантна вбудована кухня з повним обладнанням: індукційна плита, духовка, холодильник з морозильною камерою, посудомийна машина, витяжка. Великий стіл, а в зоні відпочинку - зручний розкладний диван біля телевізора. З вітальні є вихід на балкон.
• Просторий передпокій з шафою та гардеробною/технічним приміщенням
• Спальня з великою шафою та місцем для зберігання речей
• Менша кімната (наприклад, для дистанційної роботи)
• Ванна кімната з душовою кабіною типу walk-in, оздоблена з увагою до деталей
Усе помешкання витримане в гармонійній, позачасовій кольоровій гамі, що поєднує класику з сучасним дизайном.
Кожен сантиметр був спланований архітектором так, щоб поєднати стиль із функціональністю.
• До квартири належить підвал площею понад 3 кв.м
• Доступні паркувальні місця за воротами на пульті дистанційного керування
Для кого?
Ідеально підходить для пари або сім'ї 2+1, які цінують дизайн, спокій та престижне розташування зі швидким доступом до центру; для інвестора, який шукає надійне вкладення капіталу з можливістю негайного заробітку - квартира готова до здачі в оренду.
Розташування
ul. Sokołowska
Одно з найцінніших місць у Варшаві: близько до метро (8 хвилин пішки) та ділового центру столиці. Поруч також доступні трамваї, автобуси та залізнична станція Warszawa Wola.
У пішій доступності:
• Park Szymańskiego (10 хвилин пішки), Park Sowińskiego
• магазини, кав'ярні, крафтові пекарні, театр, кінотеатр.
Близько до центру - 3,5 км до самого Śródmieście.
Район забезпечує повну зручність для повсякденного життя - всього кілька хвилин відділяють будинок від супермаркету Biedronka, аптеки, пекарні, ресторанів, кав'ярень та численних сервісних точок. Любителі активного відпочинку оцінять близькість парків Szymańskiego та Moczydło, а також басейнів, спортивних майданчиків та рекреаційних зон Ośrodek Moczydło.
Це локація, що поєднує атмосферу старої Wola зі швидким доступом до сучасного центру Варшави - без необхідності користуватися автомобілем.
Додаткова інформація
• Повна власність
• Невисокий чотириповерховий будинок, доглянуте зелене патіо
• Керується ОСББ (Wspólnota)
УВАГА: Наразі до оголошення додано візуалізації. Квартира у стані, як на візуалізаціях (побутова техніка без пральної машини), буде доступна приблизно 22 жовтня 2026 року.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Dwustronne 3 pokojowe mieszkanie o wielkości 47,90 m2 i wysokości 275 cm, położone na 1. piętrze (z 3) w kamienicy z cegły z 1957 roku.
Każdy detal został zaprojektowany tak, by dać Ci poczucie elegancji. Miękkie brązy, rudości, ciepłe światło, subtelne linie - wszystko tu otula jak kaszmirowy szal.
Nieruchomość po generalnym remoncie.
Rozkład i wykończenie
• Salon z aneksem kuchennym - elegancka, zabudowana kuchnia z pełnym wyposażeniem: płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka z zamrażarką, zmywarka, okap. Duży stół a w części dziennej wygodna rozkładana sofa w strefie TV. Z salonu wyjście na balkon.
• Przestronny przedpokój z szafą i garderobą/pomieszczeniem technicznym
• Sypialnia z dużą szafą i miejscem do przechowywania
• Mniejszy pokój (np. do pracy zdalnej).
• Łazienka z prysznicem typu walk-in, wykończona z dbałością o detale
Całość utrzymana w spójnej, ponadczasowej kolorystyce, łączącej klasykę z nowoczesnym designem.
Każdy centymetr został zaplanowany przez architekta tak, by łączyć styl z funkcjonalnością.
• Do mieszkania przynależy piwnica ponad 3m2
• Dostępne miejsca parkingowe za bramą na pilota
Dla kogo?
Idealne dla pary lub rodziny 2+1 ceniącej design, spokój i prestiżową lokalizację z szybkim dostępem do centrum; inwestora szukającego pewnej lokaty kapitału z możliwością natychmiastowego zarobku - mieszkanie gotowe do wynajmu.
Lokalizacja
ul. Sokołowska
Jedna z najbardziej cenionych lokalizacji Warszawy: blisko metra (8 min pieszo) i biznesowego centrum stolicy. W pobliżu dostępne są również tramwaje, autobusy oraz stacja kolejowa Warszawa Wola.
W zasięgu spaceru:
• Park Szymańskiego (10 min pieszo), Park Sowińskiego
• sklepy, kawiarnie, piekarnie rzemieślnicze, teatr, kino.
Blisko centrum - 3,5 km do ścisłego Śródmieścia.
Okolica zapewnia pełną wygodę codziennego życia - zaledwie kilka minut dzieli budynek od Biedronki, apteki, piekarni, restauracji, kawiarni i licznych punktów usługowych. Miłośnicy aktywnego wypoczynku docenią bliskość parków Szymańskiego i Moczydło, a także basenów, boisk i terenów rekreacyjnych Ośrodka Moczydło.
To lokalizacja łącząca klimat starej Woli z szybkim dostępem do nowoczesnego centrum Warszawy - bez konieczności korzystania z samochodu
Dodatkowe informacje
• Pełna własność
• Niski, trzypiętrowy budynek, zadbane zielone patio
• Zarządza Wspólnota
UWAGA: Aktualnie do ogłoszenia załączone są wizualizacje. Mieszkanie w stanie jek na wizualizacjach (AGD bez pralki) bedzie dostępne ok 22 pażdziernika 2026