Опис
Не потрібно виїжджати з Warszawy, щоб відчути себе в абсолютно іншому місці. Достатньо відчинити двері на терасу, поглянути на сад, повний квітів, дерев і літніх пахощів. Де замість вуличного руху чути лише спів птахів і шум трав. Тут є простір, світло і краєвид, який ніщо не порушує. А серед цих прекрасних обставин — зручний сімейний будинок, де кожна річ має своє місце.
Відкрийте для себе 2351 кв. м приватної території та 336 кв. м будинку на ul. Dudka в резиденціальній частині Białołęki. Це омріяне місце для тих, хто любить Warszawę, але ще більше прагне після повернення додому сховатися в затишку домашнього притулку.
Ваш простір для життя
Нерухомість охоплює загалом 2351 кв. м, пропонуючи винятково великий і вільно облаштований простір навколо будинку. Розлогий сад, що природно гармонує з оточенням, забезпечує приватність, відчуття простору та безліч можливостей для облаштування — і є однією з найбільших переваг цієї нерухомості.
Будинок побудований у 2008 році, регулярно освіжається, перебуває у дуже хорошому технічному стані та готовий до заселення нових власників. Велике скління, високі стелі та орієнтація на всі сторони світу забезпечують природне світло в інтер'єрах протягом усього дня. Дерев'яна підлога, натуральні оздоблювальні матеріали та спокійна кольорова гама створюють елегантну, але насамперед теплу та справді домашню атмосферу.
Місце, що має свій ритм
Серцем будинку є простора вітальня з виходом на терасу та в сад, поєднана з відкритою кухнею. Дерев'яні меблі додають їй тепла, а повний комплект побутової техніки дозволяє користуватися нею з першого дня. Завдяки цьому весь перший поверх утворює чудовий простір для спільного життя. На цьому рівні також розташовані їдальня, комора, кабінет, додаткова кімната, ванна кімната з душем, тамбур, котельня, господарське приміщення та гараж (33 кв. м), інтегрований у будівлю.
Другий поверх має зовсім інший характер, утворюючи спокійну, приватну частину будинку. Чотири зручні спальні, дві ванних кімнати, пральня, гардеробні та просторий хол забезпечують комфорт для всієї родини. Головна спальня — це окрема затишна зона з власною ванною кімнатою та гардеробною, а також заспокійливим видом на зелень за вікном. Кожен день тут минає в зовсім іншому ритмі, ніж той, що асоціюється з життям у місті.
Найкрасивіша кімната? Сад
Це місце, де сад є не просто додатком до будинку, а чудовою частиною повсякденного життя. Широка тераса огинає вітальню та їдальню, плавно поєднуючи інтер'єр із зеленню. Навесні та влітку межа між будинком і садом майже зникає. При цьому тераса частково крита та захищена склом, завдяки чому нею можна користуватися навіть за неідеальної погоди.
Сад ретельно спроектований і обладнаний автоматичним поливом та освітленням. Також підготовлено умови для робота-косарки, а власна свердловина дозволяє вільно доглядати за зеленню навколо будинку. Ділянка межує з валом річки Długa, що забезпечує з боку саду відкриту, безперешкодну перспективу та заспокійливий краєвид.
Комфорт, що працює непомітно
Будинок поєднує класичний комфорт із рішеннями, що відповідають сучасним потребам. У розпорядженні є тепловий насос, фотоелектричні панелі на старих умовах, підігрів підлоги на всьому першому поверсі, підігрів підлоги у ванних кімнатах на другому поверсі, газовий котел, сигналізація, моніторинг, домофон. Словом, рішення, які забезпечують щоденний комфорт і допомагають знизити витрати на утримання. Крім того, на другій частині ділянки є підключення до газу та води, а також власні ворота, що підвищує її функціональність і з технічного боку.
Warszawa, що дає подих
Вулиця Dudka, розташована у вілловому районі на Białołęce, — це місце з винятково атмосферним, спокійним характером. Будинок розташований у кінці тупикової вулиці, серед односімейної забудови, зелені та дерев. Навколо панує затишна та ідилічна атмосфера, але водночас не доводиться відмовлятися від міської інфраструктури. На відстані приблизно до 7 хвилин їзди на автомобілі розташовані ясла, дитячий садок і початкова школа. Продуктові магазини доступні на відстані до 3 км, а до торгового центру Targówek — близько 5 км. Любителі прогулянок і природи також оцінять близькість лісу (30 хвилин пішки). Громадський транспорт залишається зручною альтернативою автомобілю: автобуси 120 і 134, що зупиняються неподалік, дозволяють швидко дістатися до станції метро Bródno (близько 20 хвилин).
Місце, де хочеться залишитися
Є нерухомість, яку оцінюють крізь призму метрів, кількості кімнат і технічних параметрів, але найціннішими є ті об'єкти, де вже за мить починаєш уявляти власне життя. Ранки на терасі. Діти, які граються в саду. Сімейні вечері. Робота з дому в тиші. Вихідні, коли не потрібно нікуди їхати, щоб по-справжньому відпочити. Цей будинок дарує той винятковий простір, де можна жити по-своєму: 336 кв. м будинку, велика приватна територія площею 2351 кв. м, зелень, світло та комфорт — і все це у Warszawie!
Перекладено автоматично · Показати оригінал
Nie musisz wyjeżdżać z Warszawy, aby poczuć, że przeniosłeś/aś się w zupełnie inne miejsce. Wystarczy, że otworzysz drzwi na taras, spojrzysz na ogród pełen kwiatów, drzew i zapachu lata. Gdzie zamiast ulicznego ruchu, słychać tylko śpiew ptaków i szum traw. Jest przestrzeń, światło i widok, którego nic nie zakłóca. A wśród tych pięknych okoliczności Twój wygodny, rodzinny dom, w którym wszystko ma swoje miejsce.
Poznaj 2351 m2 prywatnej przestrzeni i 336 m2 domu przy ul. Dudka w rezydencjonalnej części Białołęki. Miejsce wymarzone dla tych, którzy lubią Warszawę, ale jeszcze bardziej pragną po powrocie do domu zaszyć się w zaciszu domowego azylu.
Twoja przestrzeń do życia
Nieruchomość obejmuje łącznie 2351 m², oferując wyjątkowo dużą i swobodnie zagospodarowaną przestrzeń wokół domu. Rozległy, naturalnie komponujący się z otoczeniem ogród zapewnia prywatność, poczucie przestrzeni oraz wiele możliwości aranżacji - i stanowi jeden z największych atutów tej nieruchomości.
Dom został wybudowany w 2008 roku i jest regularnie odświeżany, w bardzo dobrym stanie technicznym i gotowy, aby nowi właściciele mogli po prostu się wprowadzić. Duże przeszklenia, wysokie sufity i ekspozycja na wszystkie strony świata sprawiają, że wnętrza przez cały dzień korzystają z naturalnego światła. Drewniane podłogi, naturalne materiały wykończeniowe i spokojna kolorystyka tworzą atmosferę, która jest elegancka, ale przede wszystkim ciepła i prawdziwie domowa.
Miejsce, które ma swój rytm
Sercem domu jest przestronny salon z wyjściem na taras i ogród, połączony z otwartą kuchnią. Drewniana zabudowa dodaje jej ciepła, a pełne wyposażenie AGD pozwala korzystać z niej od pierwszego dnia. Cały parter dzięki temu tworzy wspaniałą przestrzeń wspólnego życia. Na tym poziomie znajdują się również jadalnia, spiżarnia, gabinet, dodatkowy pokój, łazienka z prysznicem, wiatrołap, kotłownia i pomieszczenie gospodarcze oraz garaż (33m2) wkomponowany w bryłę budynku.
Piętro ma już zupełnie inny charakter, tworząc spokojną, prywatną część domu. Cztery ustawne sypialnie, dwie łazienki, pralnia, garderoby i obszerny hol zapewniają wygodę całej rodzinie. Sypialnia master to osobna, kameralna strefa z własną łazienką i garderobą oraz kojącym widokiem na zieleń za oknem - każdy dzień przebiega tutaj w zupełnie innym rytmie niż ten, który kojarzy się z życiem w mieście.
Najpiękniejszy pokój? Ogród
To miejsce, gdzie ogród nie jest dodatkiem do domu, a cudowną częścią codziennego życia. Szeroki taras otula salon i jadalnię płynnie łącząc wnętrze z zielenią. Wiosną i latem granica między domem a ogrodem niemal zanika. Taras jest przy tym częściowo zadaszony i osłonięty szybą, dzięki czemu można korzystać z niego również wtedy, gdy pogoda nie jest idealna.
Sam ogród został starannie zaprojektowany i wyposażony w automatyczne podlewanie oraz oświetlenie. Jest również przygotowany pod robota koszącego, a własna studnia pozwala swobodnie dbać o otaczającą dom zieleń. Działka dochodzi do wału rzeki Długiej, co zapewnia od strony ogrodu otwartą, niezakłóconą perspektywę i kojący widok.
Komfort, który działa w tle
Dom łączy klasyczny komfort z rozwiązaniami odpowiadającymi współczesnym potrzebom. Do dyspozycji jest pompa ciepła, fotowoltaika na starych zasadach, ogrzewanie podłogowe na całym parterze, ogrzewanie podłogowe w łazienkach na piętrze, piec gazowy, alarm, monitoring, domofon. Słowem rozwiązania, które zapewniają komfort na co dzień i pomagają ograniczać koszty utrzymania. Na drugiej części nieruchomości znajdują się ponadto przyłącza gazu i wody oraz własna brama, co zwiększa jej funkcjonalność również od strony technicznej.
Warszawa, która daje oddech
Ulica Dudka, położona w dzielnicy willowej na Białołęce to miejsce o wyjątkowo klimatycznym, spokojnym charakterze. Dom znajduje się na końcu ślepej ulicy, wśród zabudowy jednorodzinnej, zieleni i drzew. Wokół jest kameralnie i sielsko, a jednocześnie nie trzeba rezygnować z miejskiej infrastruktury. W odległości do około 7 minut samochodem znajdują się żłobek, przedszkole i szkoła podstawowa. Sklepy spożywcze są dostępne w odległości do około 3 km, a do Centrum Handlowego Targówek jest około 5 km. Miłośnicy spacerów i natury docenią również bliskość lasu (30 minut pieszo). Komunikacja miejska pozostaje wygodną alternatywą dla samochodu, dostępne w pobliżu autobusy 120 i 134 pozwalają na szybki dojazd do stacji metra Bródno (ok. 20 minut).
Miejsce, w którym chcesz zostać
Są nieruchomości, które ogląda się przez pryzmat metrów, liczby pokoi i parametrów technicznych, ale najcenniejsze są te, w których po chwili zaczynasz wyobrażać sobie własne życie. Poranki na tarasie. Dzieci bawiące się w ogrodzie. Rodzinne kolacje. Praca z domu w ciszy. Weekend, podczas którego nie musisz nigdzie wyjeżdżać, żeby naprawdę odpocząć. Ten dom daje tę wyjątkową przestrzeń, w której możesz żyć po swojemu: 336 m2 domu, duża prywatna nieruchomość o powierzchni 2351 m2, zieleń, światło i komfort, a wszystko to w Warszawie!
Jeśli szukasz domu, do którego nie tylko dobrze się wraca, ale z którego po prostu nie chce się wyjeżdżać, zapraszam na prezentację.