Продаж · Будинок
Вавер / міська вілла на продаж — половина дуплексу
Warszawa · Wawer
Ціна
2 449 000 PLN
13 027 PLN / m² · 188 m²
⤢ 1 / 12 фото
Опис
БУДИНОК НА ПРОДАЖ / WAWER / МІСЬКА ВІЛЛА / 5 кімнат / 188 м2
Шукаєте більше простору для родини, але не хочете відмовлятися від зручного доїзду до міста?
Цей будинок може стати природним кроком для сімей, які сьогодні мешкають у квартирі (особливо на Saskiej Kępie та Gocławiu) і потребують більше простору, зелені та приватності. Ідеальна пропозиція для сімей 2+2 або 2+3.
Продається будинок (половина спареного будинку) площею близько 188 м², розташований у спокійній частині Варшави-Wawer, на ul. Wał Miedzeszyński.
Вілла після капітального ремонту та оздоблення у 2022 році. Стан ідеальний. Будинок пропонує комфортний життєвий простір для всієї родини. Площа 188 м² дозволяє зручно спланувати повсякденне життя як для батьків, так і для дітей.
Зручне планування будинку дозволяє природним чином виділити 4 зони:
- денну зону — спільний простір для родини та гостей;
- приватну зону — 4 комфортні спальні (2 ванних кімнати);
- господарську зону — пральня, ігрова кімната (кабінет);
- робочу зону — гараж у тілі будівлі.
Це будинок, який дозволяє родині дихати на повні груди — як завдяки простору, так і спокою навколо.
Wawer однозначно виграє своїм розташуванням — це один із найзеленіших районів Варшави. Він поєднує в собі все, що робить життя зручним і спокійним, залишаючись при цьому в межах міста. Близькість хороших шкіл, дитячих садків, магазинів, зон відпочинку та спорту, а також зелених територій робить будинки в цій місцевості надзвичайно популярними. Під рукою є все, за що сім'ї з дітьми найбільше цінують цей район.
Переїзд до району Wawer часто означає більше простору, більше зелені та спокійніше життя без втрати зручного доступу до міста.
ДЛЯ КОГО ІДЕАЛЬНО?
Нерухомість буде ідеальним рішенням для:
- сімей 2+2 або 2+3;
- мешканців Saskiej Kępy або Gocławia, які шукають будинок;
- сімей, яким потрібно більше простору, ніж у квартирі;
- тих, хто частково працює з дому.
Якщо ви шукаєте великий будинок для родини у Варшаві, у спокійному районі зі зручним доїздом до Saskiej Kępy та центру міста, ця пропозиція однозначно заслуговує на увагу.
Перекладено автоматично · Показати оригінал
DOM NA SPRZEDAŻ / WAWER / WILLA MIEJSKA / 5 pokoi / 188 m2
Szukasz większej przestrzeni dla rodziny, ale nie chcesz rezygnować z wygodnego dojazdu do miasta?
Ten dom może być naturalnym krokiem dla rodzin mieszkających dziś w mieszkaniu (zwłaszcza na Saskiej Kępie i Gocławiu), które potrzebują więcej przestrzeni, zieleni i prywatności. Idealna propozycja dla rodzin 2+2 lub 2+3.
Na sprzedaż dom (połowa bliźniaka) o powierzchni ok. 188m², położony w spokojnej części Warszawy-Wawer, przy ul. Wał Miedzeszyński.
Willa po gruntownym remoncie i wykończeniu w 2022 roku. Stan idealny. Dom oferuje komfortową przestrzeń do życia dla całej rodziny. Powierzchnia 188 m² pozwala na wygodne zaplanowanie codzienności - zarówno dla rodziców, jak i dzieci.
Wygodny układ domu pozwala na naturalne wydzielenie 4 stref:
- strefy dziennej - wspólnej przestrzeni dla rodziny i gości;
- strefy prywatnej - 4 komfortowych sypialni (2 łazienki);
- strefy gospodarczej - pralnia, pokój gier (pokój do pracy)
- strefy roboczej - garaż w bryle budynku.
To dom, który pozwala rodzinie oddychać - zarówno przestrzenią, jak i spokojem okolicy.
Wawer zdecydowanie wygrywa swoją lokalizacją - to jedna z najbardziej zielonych dzielnic Warszawy. Łączy w sobie wszystko, co sprawia że żyje się nam wygodnie, spokojnie, a nadal w granicach miasta. Bliskość dobrych szkół, przedszkoli, sklepów, terenów rekreacji i sportu oraz terenów zielonych sprawiają, że domy w tej okolicy cieszą się ogromną popularnością. W zasięgu ręki mamy wszystko, co sprawia, że rodziny z dziećmi cenią tę okolicę najbardziej.
Przeprowadzka do Wawra często oznacza więcej przestrzeni, więcej zieleni i spokojniejsze życie, bez utraty wygodnego dostępu do miasta.
DLA KOGO IDEALNIE?
Nieruchomość będzie idealnym rozwiązaniem dla:
- rodzin 2+2 lub 2+3
- osób mieszkających na Saskiej Kępie lub Gocławiu, które szukają domu
- rodzin potrzebujących większej przestrzeni niż mieszkanie
- osób pracujących częściowo z domu
Jeśli szukasz dużego domu dla rodziny w Warszawie, w spokojnej dzielnicy z dobrym dojazdem do Saskiej Kępy i centrum miasta, ta oferta zdecydowanie zasługuje na uwagę.
Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości!
ENGLISH VERSION BELLOW:
HOUSE FOR SALE / WAWER / CITY VILLA / 5 rooms / 188 m2 /
Are you looking for more space for your family , but don't want to give up convenient access to the city ?
This home could be a natural stepping stone for families currently living in apartments (especially in Saska Kępa and Gocław) who need more space, greenery, and privacy. It's an ideal option for 2+2 or 2+3 families.
A house is avalable for sale (one part of a semi-detached house) with an area of approx. 188m², located in a quiet part of Warsaw-Wawer , at Wał Miedzeszyński Street.
The villa, after a thorough renovation which ended in 2022 , is in perfect condition. The house offers a comfortable living space for the entire family. Its 188 m² area allows for convenient planning of daily life for both parents and children.
The convenient layout of the house allows for the natural separation of 4 zones:
- living area - common space for family and guests
- private area - 4 comfortable bedrooms (2 bathrooms)
- economic zone - laundry, work room (games room)
- work zone - garage in the building structure.
It's a home that allows the family to breathe - both with space and the tranquility of the neighborhood.
Wawer definitely wins with its location - it's one of Warsaw's greenest districts. It combines everything that makes life comfortable and peaceful, yet still within the city borders. The proximity of good schools, preschools, shops, recreational and sports areas , and green spaces make homes in this area extremely popular - everything that makes families with children value this area so much is within easy reach.
Moving to Wawer often means more space, more greenery and a quieter life, without losing convenient access to the city.
WHO IS IT IDEAL FOR?
The property will be an ideal solution for:
- 2+2 or 2+3 families
- people living in Saska Kępa or Gocław who are looking for a home
- families needing more space than an apartment
- people working partially from home
If you are looking for a large family home in Warsaw, in a quiet neighborhood with good access to Saska Kępa and the city center, this offer is definitely worth your attention.
Come visit, this house will surely delight you!
Зручності
Поруч
Розташування