Описание
На продажу предлагается двухуровневая пятикомнатная квартира с балконом, садиком и парковочным местом. Она расположена в уютном закрытом жилом комплексе, состоящем из четырехквартирных домов. Это предложение для тех, кто ценит комфорт собственного дома, высокое качество отделки и близость природы, не отказываясь при этом от всех преимуществ города.
На первом уровне находится презентабельная дневная зона. Ее центром выступает просторная гостиная, объединенная со светлой открытой кухней. Украшением гостиной служит камин с мраморной отделкой, придающий интерьеру особый характер и создающий естественное место для встреч. Из гостиной предусмотрен выход на балкон — идеальное место для утреннего отдыха. На этом же уровне расположены просторная спальня, ванная комната, кабинет и удобный холл с лестницей, ведущей в мансарду, где обустроена практичная кладовая.
Мансардный этаж предлагает еще одно продуманное пространство. Здесь находятся две комнаты, ванная комната и постирочная. Это отлично спланированная, более приватная часть квартиры — идеальный вариант для детей и подростков, обеспечивающий им собственное личное пространство.
Квартира оснащена кондиционерами и системой сигнализации.
В единоличном распоряжении владельцев также находится небольшой благоустроенный садик — уединенное пространство для отдыха, утреннего кофе или проведения времени в кругу семьи.
Камерный жилой комплекс, удобная локация
Недвижимость расположена в тихой части района Wawer, в окружении малоэтажной застройки и зелени. Камерный характер комплекса гарантирует жителям ощущение приватности и покоя.
В непосредственной близости находятся школа, детский сад, поликлиника, детская площадка, автобусные остановки, бассейн и тренажерный зал.
К квартире относится одно парковочное место.
Недвижимость расположена всего в нескольких минутах езды на автомобиле от выезда на южную кольцевую дорогу Варшавы Południowa Obwodnica Warszawy (S2). Она позволяет быстро доехать до Wilanów, Ursynów или аэропорта Chopina, полностью избегая городских пробок. Местная инфраструктура обеспечивает шаговую доступность школ, детских садов, магазинов, спортивных площадок, поликлиники, а также отеля с рекреационной зоной и спа. Всего 2 минуты пешком до автобусной остановки, а до железнодорожной станции SKM Radość — 7 минут на автобусе.
Это предложение для тех, кто ищет нечто большее, чем классическая квартира, — пространство, объединяющее удобство апартаментов с приватностью и функциональностью дома.
Два уровня, пять комнат, собственный садик, просторный балкон, камин, кондиционирование, натуральные материалы и оснащение создают исключительное пространство, полностью готовое к проживанию в комфортных условиях.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Na sprzedaż dwupoziomowe, pięciopokojowe mieszkanie z balkonem, ogródkiem oraz miejscem postojowym. Znajduje się na kameralnym, zamkniętym osiedlu czterolokalowych budynków. To propozycja dla osób, które cenią komfort domu, wysoką jakość wykończenia i bliskość natury, a jednocześnie chcą korzystać z udogodnień miasta.
Na pierwszym poziomie, znajduje się reprezentacyjna część dzienna. Jej sercem jest przestronny salon połączony z widną, otwartą kuchnią. Salon zdobi kominek z marmurową obudową, który nadaje wnętrzu wyjątkowego charakteru i tworzy naturalne miejsce spotkań. Z salonu jest wyjście na balkon - idealne miejsce na poranny relaks. Na tym samym poziomie znajduje się przestronna sypialnia oraz łazienka oraz biuro, wygodny hall ze schodami prowadzącymi na poddasze z praktycznym schowkiem.
Poddasze oferuje kolejną przemyślaną przestrzeń. Znajdują się tu dwa pokoje, łazienka oraz pralnia. To doskonale zaplanowana, bardziej prywatna część mieszkania - idealna dla dzieci i nastolatków, zapewniająca im własną przestrzeń.
Mieszkanie jest klimatyzowane i wyposażone w system alarmowy.
Do wyłącznej dyspozycji właściceli pozostaje również niewielki, urządzony ogródek - kameralna przestrzeń do odpoczynku, porannej kawy czy spędzania czasu z rodziną.
Kameralne osiedle, wygodna lokalizacja
Nieruchomość położona jest w cichej części Wawra, w otoczeniu niskiej zabudowy i zieleni. Kameralny charakter osiedla zapewnia mieszkańcom poczucie prywatności i spokoju.
W najbliższej okolicy znajdują się szkoła, przedszkole, przychodnia, plac zabaw, przystanki autobusowe, basen oraz siłownia.
Do mieszkania przynależy jedno miejsce postojowe.
Nieruchomość położona jest kilka minut jazdy samochodem dzieli Cię od wjazdu na Południową Obwodnicę Warszawy (S2). Umożliwia ona ekspresowy dojazd do Wilanowa, Ursynowa czy na lotnisko Chopina, całkowicie omijając miejskie korki. Natomiast lokalna infrastruktura zapewnia bliskość szkół przedszkoli, sklepy, boiska, przychodnia oraz hotel z zapleczem rekreacyjnym oraz spa. Zaledwie 2 minuty pieszo od przystanku, do stacji SKM Radość 7 min autobusem.
To propozycja dla osób poszukujących czegoś więcej niż klasycznego mieszkania - przestrzeni łączącej wygodę apartamentu z prywatnością i funkcjonalnością domu.
Dwa poziomy, pięć pokoi, własny ogródek, przestronny balkon, kominek, klimatyzacja, naturalne materiały i wyposażenie tworzą wyjątkową całość, gotową do zamieszkania i życia w komfortowych warunkach.