Продажа · Квартира
Исключительная квартира в районе Wola
Warszawa · Wola
Цена
1 080 000 PLN
21 739 PLN / m² · 49,7 m²
⤢ 1 / 11 фото
Описание
Представляется на продажу уникальная квартира на втором этаже довоенного доходного дома в варшавском районе Wola. Помещение состоит из комнаты с кухонным уголком, ванной комнаты и прихожей. Интерьер оформлен со вкусом — условное разделение на зону отдыха и рабочее место, без лишних стен и ограничений, оставляет пространство открытым, легким и свободным для обустройства. В квартире был проведен капитальный ремонт, отделка выполнена с вниманием к каждой детали с использованием высококачественных материалов. Теплая цветовая гамма придает интерьеру уютный, камерный характер, а большие окна обеспечивают прекрасное естественное освещение в течение всего дня. Как окна, так и балкон выходят на восток, в сторону тихого двора — благодаря чему, несмотря на центральное расположение, внутри царит настоящий покой.
Квартира находится по адресу ul. Seweryna Krzyżanowskiego 36, в Доходном доме Суры Монхайт (Kamienica Sury Monchajt) — здании, строившемся в 1937-1939 годах, отделочные работы в котором под руководством инженеров Eugeniusz Witkowski и Sabina Wieniawska были завершены буквально перед самым началом Второй мировой войны. Это прекрасный пример роскошной арендной архитектуры конца 1930-х годов, который счастливо уцелел в войну. В подъезде до наших дней сохранились оригинальные детали той эпохи — черно-белые полы из терраццо с геометрическими узорами, которые редко можно встретить в столь хорошем состоянии.
Сама улица Krzyżanowskiego, хоть и расположена в самом сердце Варшавы, остается удивительно тихой — скрытая от главных артерий Wolska, Kasprzaka и Górczewska, она обеспечивает камерную атмосферу при полном доступе к городским удобствам. До станции метро M2 Płocka всего около 400 метров, то есть чуть более 5 минут пешком, откуда можно быстро добраться до центра и офисного центра у Rondo Daszyńskiego. На расстоянии около 250 метров находятся трамвайные остановки на улице Wolska, а автобусные остановки еще ближе — примерно в 150-300 метрах od здания. Для автомобилистов дополнительным преимуществом являются общедоступные парковочные места непосредственно у дома — что немаловажно, улица не входит в зону платной парковки.
Любители прогулок оценят близость зелени: всего в 30 метрах от здания раскинулся Skwer Alojzego Pawełka, а в нескольких минутах ходьбы — Park Sowińskiego и Park Szymańskiego с прогулочными аллеями, фонтанами и летним амфитеатром, где летом проходят концерты. Чуть дальше находится живописный Park Moczydło, известный своими сезонными бассейнами и очаровательными прудами. В ближайших окрестностях также стоит упомянуть Музей варшавского газового завода (Muzeum Gazowni Warszawskiej), знакомящий с промышленной историей этой части города. Wola сегодня также является одним из самых динамично развивающихся в кулинарном плане районов столицы — до Fabryka Norblina и Browary Warszawskie можно доехать на общественном транспорте за несколько минут, а поблизости также находится Музей Варшавского восстания (Muzeum Powstania Warszawskiego).
Это предложение для тех, кто ценит архитектуру с душой, камерное окружение и удобство повседневной жизни в одном флаконе — как для собственного проживания, так и в качестве привлекательной инвестиции под аренду благодаря уникальному характеру здания и отличному транспортному сообщению с центром.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Przedstawiamy do sprzedaży wyjątkowe mieszkanie na pierwszym piętrze przedwojennej kamienicy na warszawskiej Woli. Lokal składa się z pokoju z aneksem kuchennym, łazienki oraz przedpokoju. Wnętrze zaaranżowano z wyczuciem — umowny podział na strefę wypoczynku i miejsce do pracy, bez zbędnych ścian i ograniczeń, pozostawia przestrzeń otwartą, lekką i swobodną w aranżacji. Mieszkanie przeszło generalny remont i zostało wykończone z dbałością o każdy detal, przy użyciu wysokiej jakości materiałów. Ciepła kolorystyka nadaje wnętrzu przytulny, kameralny charakter, a duże okna zapewniają piękne doświetlenie przez cały dzień. Zarówno okna, jak i balkon wychodzą na wschód, w stronę kameralnego podwórza — dzięki czemu, mimo centralnego położenia, we wnętrzu panuje prawdziwy spokój.
Mieszkanie mieści się przy ul. Seweryna Krzyżanowskiego 36, w Kamienicy Sury Monchajt — budynku wznoszonym w latach 1937-1939, którego prace wykończeniowe, prowadzone przez inżynierów Eugeniusza Witkowskiego i Sabinę Wieniawską, zakończono dosłownie tuż przed wybuchem II wojny światowej. To piękny przykład luksusowej architektury czynszowej końca lat 30., który szczęśliwie przetrwał wojnę. Do dziś zachował się w klatce schodowej oryginalny detal tamtej epoki — czarno-białe posadzki lastrykowe ułożone w geometryczne wzory, rzadko spotykane już w tak dobrym stanie.
Sama ulica Krzyżanowskiego, choć leży w sercu Warszawy, pozostaje zaskakująco cicha — osłonięta od głównych arterii Wolskiej, Kasprzaka i Górczewskiej, zapewnia kameralną atmosferę przy pełnym dostępie do miejskich udogodnień. Do stacji metra M2 Płocka jest zaledwie około 400 metrów, czyli nieco ponad 5 minut spacerem, skąd szybko dotrzeć można do centrum i biurowego zagłębia przy Rondzie Daszyńskiego. W odległości około 250 metrów znajdują się przystanki tramwajowe przy ulicy Wolskiej, a przystanki autobusowe jeszcze bliżej, bo około 150-300 metrów od budynku. Dla osób korzystających z samochodu dodatkowym atutem są ogólnodostępne miejsca parkingowe bezpośrednio przy kamienicy — co istotne, ulica nie jest objęta strefą płatnego parkowania.
Miłośnicy spacerów docenią bliskość zieleni: zaledwie 30 metrów od budynku rozciąga się Skwer Alojzego Pawełka, a kilka minut dalej — Park Sowińskiego i Park Szymańskiego, z alejkami spacerowymi, fontannami i letnim amfiteatrem, w którym latem odbywają się koncerty. Nieco dalej leży malowniczy Park Moczydło, znany z sezonowych kąpielisk i urokliwych stawów. W najbliższej okolicy warto też wspomnieć o Muzeum Gazowni Warszawskiej, przybliżającym historię przemysłową tej części miasta. Wola to dziś również jedna z najdynamiczniej rozwijających się kulinarnie dzielnic stolicy — do Fabryki Norblina i Browarów Warszawskich dojedzie się komunikacją miejską w kilka minut, a w pobliżu znajduje się także Muzeum Powstania Warszawskiego.
To propozycja dla osób, które cenią architekturę z duszą, kameralne otoczenie i wygodę codziennego życia w jednym — zarówno jako własne mieszkanie, jak i atrakcyjną inwestycję pod wynajem, dzięki wyjątkowemu charakterowi budynku i doskonałej komunikacji z centrum. Serdecznie zapraszamy do umówienia prezentacji i osobistego poznania tego miejsca.
Удобства
Рядом
Расположение