Описание
Сдается в аренду двухкомнатная квартира площадью 58,07 кв. м на ул. Potoki 6A, в жилом комплексе Ogrody Potoki. Квартира расположена на втором этаже трехэтажного здания с лифтом, построенного в 2016 году.
ИНТЕРЬЕР
Площадь квартиры включает в себя:
гостиную с обеденной зоной и кухонным уголком - 29,31 кв. м, с выходом на балкон,
спальню - 16,00 кв. м,
прихожую - 7,73 кв. м,
ванную комнату - 5,03 кв. м.
Интерьер отделан высококачественными материалами: промасленной дубовой доской, гранитной кухонной столешницей и гранитным камнем в ванной комнате. Все это дополняется высококлассной встроенной мебелью, выполненной на заказ. Большое остекление и высота потолков 2,85 м подчеркивают простор помещений. Окна выходят на запад и север.
Квартира частично меблирована - остается встроенная мебель, без отдельно стоящей мебели. Владельцы не планируют дальнейшее дооснащение.
ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС И РАСПОЛОЖЕНИЕ
Ogrody Potoki - это проект компании Rogowski Development с камерным, вилловым характером. Малоэтажные здания, светлые фасады, застекленные балюстрады и тщательно ухоженная зелень создают элегантное, гармоничное пространство.
Территория комплекса закрыта и находится под видеонаблюдением, а здание оборудовано лифтом и домофоном. Квартира сдается вместе с местом в подземном гараже.
Дополнительным преимуществом является близлежащий парк Enklawa на ул. Jaśminowej. Эта общедоступная территория площадью около 8 500 кв. м включает в себя прогулочные аллеи, пруд, детскую площадку и разнообразную растительность. Это приятное место для прогулок с собакой, утренней зарядки или отдыха среди зелени.
ПЛАТЕЖИ И УСЛОВИЯ АРЕНДЫ
Арендная плата: 4 600 злотых/мес.
место в подземном гараже: 400 злотых/мес.
административные платежи: ок. 1 400 злотых/мес.
Итого: ок. 6 400 злотых/мес. + электричество по потреблению.
Депозит: арендная плата за один месяц.
Договор оказиональной аренды (najem okazjonalny) минимум на 12 месяцев.
Квартира свободна сразу.
Разрешено проживание с животными.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 58,07 m² przy ul. Potoki 6A, na osiedlu Ogrody Potoki. Lokal znajduje się na pierwszym piętrze dwupiętrowego budynku z windą z 2016 roku.
WNĘTRZE
Na powierzchnię mieszkania składają się:salon z jadalnią i aneksem kuchennym - 29,31 m², z wyjściem na balkon,
sypialnia - 16,00 m²,
hol - 7,73 m²,
łazienka - 5,03 m².
Wnętrze wykończono materiałami wysokiej jakości: olejowaną deską dębową, granitowym blatem kuchennym i kamieniem granitowym w łazience. Całość uzupełniają wysokiej klasy zabudowy stolarskie wykonane na wymiar. Duże przeszklenia i wysokość 2,85 m podkreślają przestronność pomieszczeń. Okna wychodzą na zachód i północ.
Mieszkanie jest częściowo umeblowane - pozostają zabudowy stałe, bez mebli wolnostojących. Właściciele nie przewidują dalszego doposażenia.
OSIEDLE I LOKALIZACJA
Ogrody Potoki to inwestycja Rogowski Development o kameralnym, willowym charakterze. Niskie budynki, jasne elewacje, przeszklone balustrady i starannie zagospodarowana zieleń tworzą elegancką, spójną przestrzeń.
Osiedle jest zamknięte i monitorowane, a budynek wyposażony w windę i domofon. Mieszkanie wynajmowane jest wraz z miejscem w garażu podziemnym.
Dodatkowym atutem jest pobliski Park Enklawa przy ul. Jaśminowej. Ten ogólnodostępny teren o powierzchni około 8 500 m² mieści alejki spacerowe, jeziorko, plac zabaw oraz różnorodną roślinność. To przyjemne miejsce na spacer z psem, poranny ruch czy odpoczynek wśród zieleni.
OPŁATY I WARUNKI NAJMU
Czynsz najmu: 4 600 zł/mies. miejsce w garażu podziemnym: 400 zł/mies. czynsz administracyjny: ok. 1 400 zł/mies.
Łącznie: ok. 6 400 zł/mies. prąd wg zużycia.
Kaucja: jednomiesięczny czynsz.
Najem okazjonalny na minimum 12 miesięcy.
Mieszkanie dostępne od zaraz.
Zwierzęta są akceptowane.