Описание
Современная, только что отделанная 2-комнатная квартира площадью чуть более 37 м² в новом жилом комплексе от известного застройщика — готова к заселению!
На продажу предлагается компактная и очень функциональная квартира, расположенная на ul. Kierbedzia, в современном здании, построенном компанией Eiffage Immobilier. Это идеальный вариант для одного человека, пары или инвестора, подбирающего привлекательную недвижимость для сдачи в аренду.
В квартире выполнен свежий ремонт по очень высокому стандарту — всё абсолютно новое и не было в использовании, что позволяет заселиться без дополнительных вложений. Продуманная планировка максимально эффективно использует пространство и обеспечивает повседневный комфорт:
гостиная с кухонной зоной,
удобная спальня,
ванная комната,
балкон, служащий дополнительным местом для отдыха.
Квартира светлая и солнечная, а её площадь (более 37 м²) спроектирована с упором на функциональность и комфорт.
Дополнительные преимущества:
кладовая — за дополнительную плату 20 000 злотых,
парковочное место — за дополнительную плату 70 000 злотых,
новый жилой комплекс с повышенным стандартом отделки мест общего пользования.
Прекрасное расположение обеспечивает быстрый доступ к центру города, общественному транспорту, а также к полной торгово-сервисной инфраструктуре и зонам отдыха.
Эта квартира представляет собой идеальное сочетание современности, функциональности и отличного местоположения.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Nowoczesne, świeżo wykończone mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni nieco ponad 37 m² w nowej inwestycji renomowanego dewelopera - gotowe do wprowadzenia!
Na sprzedaż kompaktowe i bardzo funkcjonalne mieszkanie zlokalizowane przy ul. Kierbedzia, w nowoczesnym budynku zrealizowanym przez Eiffage Immobilier. To idealna propozycja dla singla, pary lub inwestora poszukującego atrakcyjnej nieruchomości pod wynajem.
Lokal został świeżo wykończony w bardzo dobrym standardzie - wszystko jest nowe i nieużywane, co pozwala wprowadzić się bez dodatkowych nakładów. Przemyślany układ pomieszczeń maksymalnie wykorzystuje metraż i zapewnia wygodę na co dzień:
salon z aneksem kuchennym,
ustawna sypialnia,
łazienka,
balkon stanowiący dodatkową przestrzeń do wypoczynku.
Mieszkanie jest jasne i dobrze doświetlone, a jego powierzchnia (ponad 37 m²) została zaprojektowana z myślą o funkcjonalności i komforcie.
Dodatkowe atuty:
komórka lokatorska - dodatkowo płatna 20 000 zł,
miejsce parkingowe - dodatkowo płatne 70 000 zł,
nowa inwestycja o podwyższonym standardzie części wspólnych.
Świetna lokalizacja zapewnia szybki dostęp do centrum miasta, komunikacji miejskiej oraz pełnej infrastruktury handlowo-usługowej i terenów rekreacyjnych.
To mieszkanie to idealne połączenie nowoczesności, funkcjonalności i świetnej lokalizacji. Zapraszam do kontaktu i na prezentację!
English version
Modern, newly finished 2-room apartment with a size of just over 37 m² in a brand-new development by a reputable developer - ready to move in!
For sale: a compact yet highly functional apartment located on Kierbedzia Street, in a modern building developed by Eiffage Immobilier. It is an excellent option for a single person, a couple, or an investor looking for a rental opportunity.
The apartment has been finished to a very high standard - everything is brand new and unused, allowing the future owner to move in immediately with no additional investment required. The well-designed layout maximizes the available space and ensures everyday comfort:
living room with kitchenette,
comfortable bedroom,
bathroom,
balcony providing additional relaxation space.
The apartment is bright and well-lit, and its size (just over 37 m²) has been thoughtfully designed to ensure both functionality and comfort.
Additional features:
storage unit - additionally payable PLN 20,000,
parking space - additionally payable PLN 70,000,
modern development with high-standard common areas.
Excellent location offers quick access to the city center, public transport, green areas, and a full range of shops and services.
This apartment is a perfect blend of modern design, functionality, and location. Feel free to get in touch to arrange a viewing!