Описание
На продажу: комфортная двухкомнатная квартира возле метро Rondo Daszyńskiego, ul. Siedmiogrodzka 1, Warszawa – Wola.
Предметом предложения является двухкомнатная квартира, расположенная на четвертом этаже здания 2015 года по адресу ul. Siedmiogrodzka 1 в Варшаве.
Функциональная планировка, восточная сторона окон и расположение вблизи метро делают это предложение привлекательным для тех, кто ценит удобство городской жизни. Квартира подойдет для собственного проживания одного человека или пары, для студента, а также в качестве недвижимости под сдачу в аренду.
ГЛАВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Метро Rondo Daszyńskiego примерно в 500 м от здания — около 6 минут пешком.
• Всего около 4 минут на метро до станции Świętokrzyska — две остановки до самого центра.
• Две удобные комнаты — практичное разделение на дневную и приватную зоны.
• Гостиная с кухонным уголком и кухонным полуostровом — пространство для отдыха, приготовления еды и совместных приемов пищи.
• Просторная спальня с местом для работы или учебы.
• Восточная экспозиция окон — естественное освещение в утренние часы.
• Здание с лифтом, охраной и видеонаблюдением.
ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ:
Квартира с функциональной планировкой включает в себя:
• гостиную с кухонным уголком,
• отдельную спальню,
• ванную комнату с ванной и санузлом,
• прихожую.
Окна выходят на восток, с видом на жилой комплекс.
Дневная зона объединяет гостиную с открытой кухней. В зоне отдыха размещены угловой диван, журнальный столик и тумба под ТВ. Большие окна, сдержанная цветовая гамма и шторы создают приятное пространство для повседневного отдыха.
Кухонный уголок оборудован белой встроенной мебелью, духовым шкафом, варочной панелью и вытяжкой. Кухонный полуостров с приподнятой столешницей и барными стульями отделяет кухню от гостиной, обеспечивая место для утреннего кофе или совместной трапезы. Подсветка под шкафами делает использование рабочей поверхности более удобным.
В спальне расположены большая кровать, вместительный шкаф и письменный стол у окна. Планировка позволяет сочетать комфортный отдых с удобным местом для работы или учебы. Характер интерьера подчеркивают декоративное освещение, темный каркас кровати и шторы.
В ванной комнате имеются ванна, раковина с тумбой, зеркало и подвесной унитаз. Стиральная машина размещена в нише с дополнительными шкафами для хранения.
На полу в комнатах и прихожей уложен ламинат, а в кухне и ванной — плитка. Квартира меблирована и содержится в хорошем состоянии.
ОПИСАНИЕ КОМПЛЕКСА:
Квартира расположена в восьмиэтажной части здания 2015 года, оборудованной лифтом.
Территория комплекса находится под охраной и видеонаблюдением. В распоряжении жильцов имеется детская площадка, а само здание адаптировано для людей с ограниченными возможностями. Отопление и горячая вода — центральные городские.
ЛОКАЦИЯ:
Недвижимость находится по адресу ul. Siedmiogrodzka 1 в районе bliska Wola, по соседству с деловой частью Варшавы. Это адрес для тех, кто хочет жить рядом с работой, кафе, ресторанами и объектами повседневного обслуживания.
В округе находятся магазины, сервисные точки, школа, детский сад и Muzeum Powstania Warszawskiego. Здесь можно комфортно совмещать профессиональную деятельность с использованием гастрономических и культурных возможностей города.
Близость метро и офисных центров делает локацию привлекательной также для тех, кто ищет квартиру для ребенка-студента или объект под аренду.
ТРАНСПОРТ:
Локация обеспечивает доступ к метро, трамваям и автобусам:
• Метро Rondo Daszyńskiego — линия M2, около 600 м от здания, то есть ориентировочно 8 минут пешком.
• Трамваи, в том числе маршруты 1, 22 и 24 — в районе близлежащих остановок Muzeum Powstania Warszawskiego и Rondo Daszyńskiego.
• Автобусы, в том числе маршруты 105, 106 и 178 — сообщение с другими частями Варшавы.
Поездка на метро до станции Świętokrzyska занимает около 4 минут — всего две остановки.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ПЛАТЕЖИ:
• Административный сбор (чинш) составляет около 800 злотых и включает, среди прочего, управление, содержание зон общего пользования, охрану, видеонаблюдение, уборку, вывоз мусора, а также авансовые платежи за воду и отопление.
• Отсутствует закрепленное парковочное место — можно пользоваться общедоступными местами на близлежащих улицах; лица, имеющие регистрацию в зоне SPPN, подавшие декларацию PIT за прошлый год в Варшаве и обладающие требуемым правовым основанием для пользования автомобилем, могут оформить районный абонемент за 30 злотых в год согласно правилам ZDM и без гарантии свободного места.
• Здание оборудовано лифтом и боксами для велосипедов.
• Комплекс оснащен видеонаблюдением и охраной.
• На территории комплекса есть детская площадка.
ПРАВОВОЙ СТАТУС:
Квартира имеет поземельную книгу (KW) и одного собственника.
Площадь помещения, указанная в KW, составляет 46,85 м². Изначально к квартире примыкала лоджия площадью 3,59 м². По информации, предоставленной собственницей, ею было получено разрешение на демонтаж стены, отделяющей лоджию, и объединение этого пространства с жилой зоной, благодаря чему квартира была увеличена до 50,44 м²; площадь, указанная в KW, осталась без изменений.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Na sprzedaż komfortowe, dwupokojowe mieszkanie blisko metra Rondo Daszyńskiego, ul. Siedmiogrodzka 1, Warszawa – Wola.
Przedmiotem oferty jest dwupokojowe mieszkanie, zlokalizowane na trzecim piętrze budynku z 2015 roku przy ul. Siedmiogrodzkiej 1 w Warszawie.
Funkcjonalny układ, wschodnia ekspozycja i lokalizacja blisko metra sprawiają, że to propozycja dla osób ceniących wygodę miejskiego życia. Mieszkanie sprawdzi się jako własne miejsce dla singla lub pary, dla studenta, a także jako nieruchomość przeznaczona na wynajem.
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY:
• Metro Rondo Daszyńskiego około 500 m od budynku – około 6 minut spacerem.
• Tylko około 4 minut metrem do stacji Świętokrzyska – dwa przystanki do ścisłego centrum.
• Dwa ustawne pokoje – wygodny podział na część dzienną i prywatną.
• Salon z aneksem kuchennym i półwyspem – przestrzeń do odpoczynku, gotowania i wspólnych posiłków.
• Przestronna sypialnia z miejscem do pracy lub nauki.
• Wschodnia ekspozycja okien – naturalne światło w godzinach porannych.
• Budynek z windą, ochroną i monitoringiem.
OPIS APARTAMENTU:
Mieszkanie o funkcjonalnym układzie pomieszczeń składa się z:
• salonu z aneksem kuchennym,
• oddzielnej sypialni,
• łazienki z wanną i WC,
• przedpokoju.
Okna skierowane są na wschód, z widokiem na osiedle.
Część dzienna łączy salon z otwartą kuchnią. Strefa wypoczynkowa mieści narożną sofę, stolik kawowy oraz szafkę RTV. Duże przeszklenia, stonowana kolorystyka i zasłony tworzą przyjemną przestrzeń do codziennego odpoczynku.
Aneks kuchenny wyposażono w białą zabudowę, piekarnik, płytę grzewczą i okap. Półwysep z podwyższonym blatem i hokerami oddziela kuchnię od salonu, zapewniając miejsce na poranną kawę lub wspólny posiłek. Oświetlenie podszafkowe ułatwia korzystanie z blatu roboczego.
Sypialnia mieści duże łóżko, pojemną szafę oraz biurko przy oknie. Jej układ pozwala połączyć komfortowy wypoczynek z wygodnym miejscem do pracy lub nauki. Charakter wnętrza podkreślają dekoracyjne oświetlenie, ciemna rama łóżka oraz zasłony.
W łazience znajdują się wanna, umywalka z szafką, lustro i podwieszane WC. Pralkę umieszczono we wnęce z dodatkową zabudową do przechowywania.
Na podłogach w pokojach i przedpokoju zastosowano panele, a w kuchni i łazience płytki. Mieszkanie jest umeblowane i utrzymane w dobrym stanie.
OPIS INWESTYCJI:
Mieszkanie znajduje się w siedmiopiętrowej części budynku z 2015 roku, wyposażonej w windę.
Osiedle objęte jest ochroną i monitoringiem. Do dyspozycji mieszkańców pozostaje plac zabaw, a budynek posiada udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami. Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej.
LOKALIZACJA:
Nieruchomość położona jest przy ul. Siedmiogrodzkiej 1 na bliskiej Woli, w sąsiedztwie biznesowej części Warszawy. To adres dla osób, które chcą mieć blisko do pracy, kawiarni, restauracji i codziennych usług.
W okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoła, przedszkole oraz Muzeum Powstania Warszawskiego. Można tu wygodnie połączyć życie zawodowe z korzystaniem z miejskiej oferty gastronomicznej i kulturalnej.
Bliskość metra i biurowców sprawia, że lokalizacja jest atrakcyjna również dla osób poszukujących mieszkania dla studiującego dziecka lub nieruchomości pod wynajem.
KOMUNIKACJA:
Lokalizacja zapewnia dostęp do metra, tramwajów i autobusów:
• Metro Rondo Daszyńskiego – linia M2, około 600 m od budynku, czyli orientacyjnie 8 minut pieszo.
• Tramwaje m.in. 1, 22 i 24 – w rejonie pobliskich przystanków Muzeum Powstania Warszawskiego i Rondo Daszyńskiego.
• Autobusy m.in. 105, 106 i 178 – połączenia z innymi częściami Warszawy.
Przejazd metrem do stacji Świętokrzyska zajmuje około 4 minut — zaledwie dwa przystanki.
INFORMACJE DODATKOWE ORAZ OPŁATY:
• Czynsz administracyjny wynosi około 800 zł i obejmuje m.in. administrację, utrzymanie części wspólnych, ochronę, monitoring, sprzątanie, wywóz nieczystości oraz zaliczki na wodę i ogrzewanie.
• Brak przynależnego miejsca postojowego – można korzystać z ogólnodostępnych miejsc przy okolicznych ulicach, a osoby zameldowane w SPPN, rozliczające PIT za poprzedni rok w Warszawie i posiadające wymagany tytuł do korzystania z samochodu mogą ubiegać się o abonament rejonowy za 30 zł rocznie, zgodnie z zasadami ZDM i bez gwarancji wolnego miejsca.
• Budynek wyposażony jest w windę oraz boksy rowerowe.
• Osiedle wyposażone w monitoring oraz ochronę.
• Na terenie osiedla znajduje się plac zabaw dla dzieci.
STAN PRAWNY:
Mieszkanie posiada księgę wieczystą i jedną właścicielkę.
Powierzchnia lokalu ujawniona w KW wynosi 46,85 m². Pierwotnie do mieszkania przylegała loggia o powierzchni 3,59 m². Zgodnie z informacją przekazaną przez właścicielkę uzyskała ona zgodę na wyburzenie ściany oddzielającej loggię i włączenie tej przestrzeni do wnętrza, dzięki czemu mieszkanie zostało powiększone do 50,44 m²; powierzchnia ujawniona w KW pozostaje bez zmian.
Jeżeli zainteresowała Państwa ta oferta, serdecznie zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji.
Senior Premium Property Advisor
Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego.
Dokładamy wszelkich starań, aby informacje zawarte w naszych ofertach były kompletne, aktualne i rzetelne. Dane dotyczące nieruchomości zostały opracowane na podstawie informacji oraz dokumentów przekazanych przez właściciela. Rzuty, wizualizacje oraz materiały graficzne mają charakter poglądowy i służą wyłącznie celom prezentacyjnym. Wybrane materiały graficzne mogły zostać przygotowane lub zmodyfikowane z wykorzystaniem narzędzi AI.
Każdą transakcję prowadzimy z należytą starannością, zapewniając bezpieczeństwo prawne, transparentność całego procesu oraz ochronę interesów naszych klientów na każdym etapie współpracy.