Описание
Мы рады представить вам двухуровневую квартиру площадью 104 м², расположенную на последнем этаже здания по ул. Pełczyńskiego в варшавском районе Bemowo. Светлые интерьеры, две террасы и четкое разделение на жилую и приватную зоны создают пространство, в котором каждый член семьи сможет найти место для себя.
НЕДВИЖИМОСТЬ
104 м², распределенные по двум уровням, позволяют удобно совмещать общественную жизнь с потребностью в уединении. Большое количество естественного света подчеркивает простор интерьеров, а расположение на последнем этаже добавляет квартире характера.
Нижний уровень (второй этаж) представляет собой открытую кухню, объединенную с гостиной, — место для совместных трапез и отдыха. Здесь также находятся туалет и выход на первую террасу, которая в теплые месяцы может стать продолжением жилой зоны.
Верхний уровень (третий этаж) составляет приватную часть: две спальни, ванная комната и вторая терраса. Одну из спален можно использовать под детскую комнату, кабинет или гостевую — в зависимости от потребностей будущих жильцов.
ГЛАВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА
- 104 м² на двух уровнях — пространство для совместной жизни и времени для себя,
- последний этаж и очень хорошая освещенность интерьеров,
- две террасы, доступные с обоих уровней,
- две спальни с возможностью адаптации их функций,
- открытая кухня с гостиной, способствующая совместному времяпрепровождению,
- ванная комната и отдельный туалет,
- вместительная кладовая, облегчающая хранение сезонных вещей и спортивного инвентаря.
РАСПОЛОЖЕНИЕ
Ул. Pełczyńskiego — это предложение для тех, кто после насыщенного дня любит возвращаться в более спокойную обстановку, имея все повседневные дела под рукой. Поблизости находятся магазины, точки бытовых услуг, школы и детские сады.
Доступ к автобусам, трамваям и метро Bemowo облегчает передвижение по Варшаве — как по дороге на работу, так и в университет или на встречу в центре.
Эта квартира отлично подойдет для пары или семьи, которая ищет простор и удобную планировку.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Существует возможность аренды парковочного места по цене 100 злотых в месяц.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Mamy przyjemność zaprezentować Państwu dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 104 m², położone na ostatnim piętrze budynku przy ul. Pełczyńskiego na warszawskim Bemowie. Jasne wnętrza, dwa tarasy i wyraźny podział na strefę dzienną oraz prywatną tworzą przestrzeń, w której każdy domownik może znaleźć miejsce dla siebie.
NIERUCHOMOŚĆ
104 m² rozłożone na dwóch poziomach pozwala wygodnie połączyć życie towarzyskie z potrzebą prywatności. Duża ilość naturalnego światła podkreśla przestronność wnętrz, a położenie na ostatnim piętrze dodaje mieszkaniu charakteru.
Dolny poziom to otwarta kuchnia połączona z salonem, miejsce na wspólne posiłki i odpoczynek. Znajdują się tu również toaleta oraz wyjście na pierwszy taras, który w cieplejszych miesiącach może stać się przedłużeniem strefy dziennej.
Górny poziom stanowi część prywatną: dwie sypialnie, łazienka i drugi taras. Jedną z sypialni można przeznaczyć na pokój dziecka, gabinet lub pokój gościnny — zależnie od potrzeb przyszłych mieszkańców.
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY
- 104 m² na dwóch poziomach — przestrzeń do wspólnego życia i czasu dla siebie,
- ostatnie piętro i bardzo dobre doświetlenie wnętrz,
- dwa tarasy dostępne z obu poziomów,
- dwie sypialnie z możliwością dopasowania ich funkcji,
- otwarta kuchnia z salonem sprzyjająca wspólnemu spędzaniu czasu,
- łazienka oraz osobna toaleta,
- pojemna komórka lokatorska, która ułatwia przechowywanie rzeczy sezonowych i sprzętu sportowego.
LOKALIZACJA
Ul. Pełczyńskiego to propozycja dla osób, które po intensywnym dniu lubią wrócić do spokojniejszego otoczenia, mając codzienne sprawy w zasięgu ręki. W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoły i przedszkola.
Dostęp do autobusów, tramwajów oraz metra Bemowo ułatwia poruszanie się po Warszawie — zarówno w drodze do pracy, jak i na uczelnię czy spotkanie w centrum.
To mieszkanie sprawdzi się dla pary lub rodziny, która szuka przestrzeni i wygodnego układu.
DODATKOWE INFORMACJE
Istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w cenie 100 zł miesięcznie.