Описание
Рады представить вам квартиру в отреставрированном доходном доме в варшавском районе Praga P$$noc.
НЕДВИЖИМОСТЬ:
Предлагаемый объект представляет собой квартиру площадью 95 кв. м, расположенную на пятом этаже отреставрированного доходного дома. Квартира была разделена на две отдельные квартиры площадью 63 кв. м и 32 кв. м, однако существует возможность очень быстро вернуть первоначальную планировку.
В состав большей квартиры входят просторный холл, где оборудована кухонная зона, гостиная с переходом во вторую комнату, спальня, ванная комната с ванной и туалет.
Вторая квартира — это однокомнатная студия, состоящая из спальни с выходом на балкон, кухни и ванной комнаты с ванной.
ГЛАВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА:
- отреставрированный доходный дом,
- высота потолков 3 м,
- оригинальные деревянные элементы, включая паркет и двери,
- подвал,
- отличное транспортное сообщение — метро, трамваи и автобусы.
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Улица Inżynierska — небольшая, но очень атмосферная улица, пролегающая от Wileńska до Ratuszowa в самом сердце Nowa Praga — динамично развивающейся части района Praga, которая становится все более востребованным местом для жизни и досуга.
Это место с душой: здесь сохранилась довоенная застройка, колоритные доходные дома и исторические детали, привлекающие любителей архитектуры и городских прогулок. Благодаря программам ревитализации и интересу инвесторов район обретает новое качество — здесь появляются творческие пространства, галереи, небольшие объекты сферы услуг и культурные проекты, а сама Praga завоевывает репутацию динамично развивающегося района с собственным характером. Район отлично связан с центром города — поблизости находятся станция метро, а также многочисленные автобусные и трамвайные остановки.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Mam przyjemność zaprezentować Państwu apartament w zrewitalizowanej kamienicy na Warszawskiej Pradze Północ.
NIERUCHOMOŚĆ:
Prezentowana nieruchomość to mieszkanie o powierzchni 95 m2 mieszczące się na czwartym piętrze zrewitalizowanej kamienicy. Apartament został podzielony na dwa mieszkania o metrażach: 63m2 oraz 32m2, ale istnieje możliwość bardzo szybko przywrócenia poprzedniego układu.
W skład większego apartamentu wchodzą przestronny hol gdzie umiejscowiony został aneks kuchenny, salon z którego mamy przejście do drugiego pokoju, sypialnia, łazienka z wanną oraz toaleta.
Drugie mieszkanie to kawalerka z jedną sypialnią z której mamy wyjście na balkon, kuchnia oraz łazienka z wanną.
NAJWAŻNIEJSZE ATUTY:
- zrewitalizowana kamienica,
- wysokość pomieszczeń 3m,
- oryginalne elementy drewniane w tym parkiet, drzwi,
- piwnica,
- znakomita komunikacja - metro, tramwaje i autobusy
LOKALIZACJA
Ulica Inżynierska to niewielka, ale bardzo klimatyczna ulica biegnąca od Wileńskiej do Ratuszowej w sercu Nowej Pragi - części Pragi, która intensywnie się rozwija i staje się coraz bardziej pożądana jako miejsce do mieszkania i spędzania czasu.
To miejsce z duszą: zachowało przedwojenną zabudowę, klimatyczne kamienice i historyczne detale, które przyciągają miłośników architektury i spacerów po mieście. Zadania rewitalizacyjne i zainteresowanie inwestorów sprawiają, że okolica zyskuje nową jakość - powstają kreatywne przestrzenie, galerie, małe lokale usługowe i kulturalne projekty, a sama Praga zyskuje reputację dynamicznie rozwijającej się dzielnicy z charakterem.Jest ono bardzo dobrze skomunikowane z centrum miasta - nieopodal stacja metra, liczne przystanki autobusowe i tramwajowe.
Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu!
I am pleased to present you with an apartment in a revitalized tenement house in Warsaw's Praga North district.
PROPERTY:
The presented property is a 95 m2 apartment located on the fourth floor of a revitalized tenement house. The apartment has been divided into two units measuring 63 m² and 32 m², but it is possible to restore the previous layout very quickly.
The larger apartment consists of a spacious hall with a kitchenette, a living room with access to the second room, a bedroom, a bathroom with a bathtub, and a toilet.
The second apartment is a studio with one bedroom with access to a balcony, a kitchen, and a bathroom with a bathtub.
KEY FEATURES:
- revitalized tenement building,
- 3m high ceilings,
- original wooden elements, including parquet flooring and doors,
- basement,
- excellent transport links - metro, trams, and buses
LOCATION
Inżynierska Street is a small but very atmospheric street running from Wileńska to Ratuszowa in the heart of Nowa Praga - a part of Praga that is developing rapidly and becoming increasingly desirable as a place to live and spend time.
This place has soul: it has preserved its pre-war buildings, atmospheric tenement houses, and historical details that attract lovers of architecture and city walks. Revitalization projects and investor interest are giving the area a new quality—creative spaces, galleries, small service premises, and cultural projects are emerging, and Praga itself is gaining a reputation as a dynamically developing district with character. It is very well connected to the city center - there is a metro station, numerous bus and tram stops nearby.
If you are looking for other offers with similar criteria, please contact us!