Аренда · Квартира
Довоенный дом | Свежий ремонт
Warszawa · Śródmieście
Цена
8 500 PLN / мес.
97 PLN / m² · 88 m²
⤢ 1 / 12 фото
Описание
КВАРТИРА В АРЕНДУ - ДОМ СЛУЖАЩИХ ПОЛЬСКОГО БАНКА
Превосходное расположение | Довоенный доходный дом | Свежий ремонт
Сдается в аренду уникальная квартира площадью 88 кв. м, расположенная на втором этаже в одном из самых элегантных довоенных доходных домов в районе Śródmieście Południowe — бывшем Доме служащих Польского банка на ул. Lwowska.
*****
ПЛАНИРОВКА И СТАНДАРТ
Квартира площадью 88 кв. м состоит из трех просторных, легко обустраиваемых комнат, кухни, ванной комнаты и большой гардеробной. Функциональная планировка отлично подойдет как для пары или семьи, так и для тех, кому необходим отдельный кабинет для работы из дома. Дополнительное место для хранения обеспечивают вместительные встроенные шкафы.
Интерьеры сохранили свой довоенный характер. Высота потолков в помещениях составляет более 3 метров, стены украшены классической лепниной, а полы отделаны оригинальным деревянным паркетом, уложенным «елочкой». Характер квартиры также подчеркивает сохранившаяся оригинальная деревянная столярка дверей. Большие окна выходят на зелень, обеспечивая интерьеры естественным светом и ощущением простора.
Квартира предлагается с базовой меблировкой, включающей диван и кровать. Кухня оборудована бытовой техникой и классической белой встроенной мебелью, стилистически перекликающейся с характером довоенного дома. Дополнительным удобством является подогрев пола в ванной комнате, а также принадлежащий квартире подвал площадью около 6 кв. м, остающийся в распоряжении арендатора.
В помещении был проведен капитальный ремонт в 2015 году, а в настоящее время проводится косметический ремонт. Завершение работ запланировано на 15 октября 2026 года — с этого дня квартира будет готова к заселению.
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Lwowska — одна из самых камерных и атмосферных улиц в Śródmieście Południowe. Плотная застройка из довоенных доходных домов, небольшое автомобильное движение, а также соседство с представительными улицами и площадями создают уникальный характер этой части Варшавы.
Plac Politechniki, Plac Zbawiciela и улица Mokotowska находятся всего в нескольких минутах ходьбы от здания. В ближайших окрестностях расположены популярные рестораны, кафе и бутики, а также Варшавский политехнический институт (Politechnika Warszawska). Близость парков Pole Mokotowskie и Park Ujazdowski обеспечивает легкий доступ к зеленым зонам.
Отличное транспортное сообщение — станция метро Politechnika, а также многочисленные трамвайные и автобусные линии — позволяет быстро перемещаться по всей Варшаве.
ЗДАНИЕ:
Доходный дом был возведен в 1927-1928 годах как Дом служащих Польского банка. Здание спроектировал Zdzisław Mączeński, а затем проект был изменен Stanisław Szczęśniak. Архитектура дома сочетает неоклассицизм с элементами польского декоративного искусства, характерного для Варшавы 20-х годов.
Фасад выделяют три средние оси, выступающие за плоскость стены, и рустованный первый этаж. Представительные ворота фланкированы дорическими колоннами и закрываются кованой вручную решеткой с орнаментом в виде позолоченного цветка, выполненной варшавской мастерской G. Gottschalk.
Здание имеет прочную кирпичную конструкцию с огнестойкими перекрытиями, а его фасад со стороны ул. Lwowska защищен положениями местного плана пространственного обустройства.
Это предложение для тех, кто ищет квартиру с душой, сочетающую историю и довоенный характер с комфортом свежеотремонтированного интерьера и одним из самых престижных адресов в центре Варшавы.
УСЛОВИЯ АРЕНДЫ:
* Административный платеж: 1 188 злотых в месяц.
* Стандартный залог: 16 000 злотых.
* Залог при аренде с животными: 24 000 злотых.
* Требуется страхование гражданской ответственности арендатора.
* Для владельцев домашних животных страховой полис должен также покрывать ущерб, причиненный питомцами.
* В случае аренды для жилых целей требуется договор оказиональной аренды (najem okazjonalny).
* Квартира доступна с 15 октября.
Переведено автоматически · Показать оригинал
MIESZKANIE NA WYNAJEM - DOM URZĘDNIKÓW BANKU POLSKIEGO
Doskonała lokalizacja | Przedwojenna kamienica | Świeżo po remoncie
Na wynajem wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 88 m², położone na 1. piętrze w jednej z najbardziej eleganckich przedwojennych kamienic Śródmieścia Południowego - dawnym Domu Urzędników Banku Polskiego przy ul. Lwowskiej.
*****
ROZKŁAD POMIESZCZEŃ I STANDARD
Mieszkanie o powierzchni 88 m² składa się z trzech przestronnych, ustawnych pokoi, kuchni, łazienki oraz dużej garderoby. Funkcjonalny układ sprawdzi się zarówno dla pary lub rodziny, jak i dla osób potrzebujących osobnego gabinetu do pracy z domu. Dodatkową przestrzeń do przechowywania zapewniają pojemne szafy w zabudowie.
Wnętrza zachowały swój przedwojenny charakter. Pomieszczenia mają ponad 3 m wysokości, ściany zdobią klasyczne sztukaterie, a podłogi wykończono oryginalnym drewnianym parkietem ułożonym w jodełkę. Charakter mieszkania podkreśla również zachowana, oryginalna stolarka drzwiowa. Duże okna wychodzą na zieleń, zapewniając wnętrzom naturalne światło i poczucie przestrzeni.
Mieszkanie oferowane jest z podstawowym umeblowaniem, obejmującym kanapę i łóżko. Kuchnię wyposażono w sprzęt AGD oraz klasyczną białą zabudowę, stylistycznie nawiązującą do charakteru przedwojennej kamienicy. Dodatkowym udogodnieniem jest ogrzewanie podłogowe w łazience oraz przynależna do mieszkania piwnica o powierzchni około 6 m², pozostająca do dyspozycji najemcy.
Lokal przeszedł generalny remont w 2015 roku, a obecnie jest odświeżany. Zakończenie prac planowane jest na 15 października 2026 roku — od tego dnia mieszkanie będzie gotowe do wprowadzenia.
LOKALIZACJA:
Lwowska to jedna z najbardziej kameralnych i klimatycznych ulic Śródmieścia Południowego. Zwarta pierzeja przedwojennych kamienic, niewielki ruch samochodowy oraz sąsiedztwo reprezentacyjnych ulic i placów tworzą wyjątkowy charakter tej części Warszawy.
Plac Politechniki, Plac Zbawiciela oraz ulica Mokotowska znajdują się zaledwie kilka minut spacerem od budynku. W najbliższej okolicy znajdują się cenione restauracje, kawiarnie i butiki, a także Politechnika Warszawska. Bliskość Pola Mokotowskiego i Parku Ujazdowskiego zapewnia łatwy dostęp do terenów zielonych.
Doskonała komunikacja - metro Politechnika oraz liczne linie tramwajowe i autobusowe - pozwala na sprawne przemieszczanie się po całej Warszawie.
BUDYNEK:
Kamienicę wzniesiono w latach 1927-1928 jako Dom Urzędników Banku Polskiego. Budynek zaprojektował Zdzisław Mączeński, a projekt został następnie zmodyfikowany przez Stanisława Szczęśniaka. Architektura kamienicy łączy neoklasycyzm z elementami polskiej sztuki dekoracyjnej charakterystycznej dla Warszawy lat 20.
Fasadę wyróżniają trzy środkowe osie wysunięte przed lico elewacji oraz boniowany parter. Reprezentacyjną bramę flankują doryckie kolumny, a zamyka ją ręcznie kuta krata z ornamentem złoconego kwiatu, wykonana przez warszawską pracownię G. Gottschalka.
Budynek posiada solidną ceglaną konstrukcję z ogniotrwałymi stropami, a jego elewacja od strony ul. Lwowskiej jest chroniona zapisami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
To propozycja dla osób, które szukają mieszkania z duszą - łączącego historię i przedwojenny charakter z komfortem świeżo wyremontowanego wnętrza oraz jedną z najbardziej cenionych lokalizacji w centrum Warszawy.
WARUNKI NAJMU:
* Czynsz administracyjny: 1 188 zł miesięcznie.
* Kaucja standardowa: 16 000 zł.
* Kaucja w przypadku najmu ze zwierzętami: 24 000 zł.
* Wymagane OC najemcy.
* W przypadku właścicieli zwierząt polisa OC musi obejmować również szkody spowodowane przez zwierzęta domowe.
* W przypadku najmu na cele mieszkaniowe wymagany jest najem okazjonalny.
* Mieszkanie dostępne od 15 października.
Zapraszamy na prezentację!
Удобства
Рядом
Расположение