Описание
Продается 4-комнатная квартира площадью 63,30 м², расположенная на 6-м этаже на Mokotowie. Расположение обеспечивает быстрый доступ к центру Варшавы, общественному транспорту и всей инфраструктуре, позволяя при этом пользоваться многочисленными возможностями для отдыха в этой части района.
Недвижимость
Квартира состоит из:
• гостиной с выходом на балкон
• отдельной светлой кухни
• трех спален
• ванной комнаты
• холла
• балкона
Угловое расположение и окна, выходящие на восток и юг, обеспечивают хорошее естественное освещение интерьеров. Из гостиной есть выход на небольшой балкон с южной стороны, а из окон открывается вид на зеленые зоны.
Планировка квартиры четко разделяет отдельные зоны. Гостиная соединена проходом с одной из спален, в то время как две другие имеют независимые входы. Многочисленные шкафы и встроенная мебель в комнатах и холле обеспечивают дополнительное пространство для хранения.
Квартира ухоженная и функционально обустроенная, требует освежения. На полу уложены ламинат и керамогранит, а оснащение включает, среди прочего, кухонный гарнитур с бытовой техникой.
Перед входом в квартиру находится дополнительный коридор, общий с соседней квартирой, закрывающийся и защищенный домофоном.
Здание 1972 года постройки оборудовано двумя новыми лифтами и пандусом для людей с ограниченными возможностями. Вокруг много зелени и несколько детских площадок, а въезд на территорию жилого комплекса осуществляется через шлагбаум.
Расположение и окружение
Недвижимость находится по адресу ul. Zwierzyniecka 13 на Mokotowie, на последней линии застройки, вдали от прямого движения по главным улицам.
Поблизости расположены многочисленные рекреационные зоны: Park Akcji ‘Burza’, Łazienki Królewskie примерно в 2 км, а также Port Siekierki и территории у Вислы на аналогичном расстоянии — отличные места для прогулок, езды на велосипеде или выгула собак.
Район обеспечивает всю необходимую для повседневной жизни инфраструктуру. Поблизости доступны магазины, рестораны, кафе, сервисные пункты и медицинские учреждения. Начальная школа № 190 находится в 150 метрах, также в районе работают детские сады, ясли, школы и лицей. Доступна и спортивная инфраструктура: стадион Legii Warszawa, Torwar, спортивные площадки и фитнес-клубы.
Транспорт
Расположение обеспечивает доступ к автобусному и трамвайному сообщению. Ближайшие остановки находятся примерно в 3-4 минутах ходьбы от здания, что гарантирует удобное перемещение по Варшаве.
На автомобиле до центра Варшавы можно добраться примерно за 15-20 минут при свободном движении.
Дополнительная информация
• административный платеж: около 1 400 злотых
• к квартире относится подвал
• в распоряжении владельца находятся два парковочных места на внешней парковке, стоимость которых включена в административный платеж
• въезд на парковку жилого комплекса через шлагбаум
• кооперативное право собственности на жилое помещение с поземельной книгой
• недвижимость без кредитных обременений
• квартира свободна сразу
Преимущества
• автобусное и трамвайное сообщение в нескольких минутах ходьбы
• функциональная планировка из 4 комнат с возможностью перепланировки в 3 комнаты с большой независимой гостиной
• вид на зеленые зоны
• отдельная светлая кухня
• два парковочных места
• близость рекреационных зон
• вся инфраструктура в ближайшем окружении
• угловая, хорошо освещенная квартира
Содержание данного объявления не является коммерческим предложением в понимании положений Гражданского кодекса.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Na sprzedaż 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 63,30 m², położone na 5. piętrze na Mokotowie. Lokalizacja zapewnia szybki dostęp do centrum Warszawy, komunikacji miejskiej oraz pełnej infrastruktury, a jednocześnie pozwala korzystać z licznych możliwości rekreacyjnych tej części dzielnicy.
Nieruchomość
Mieszkanie składa się z:
• salonu z wyjściem na balkon
• oddzielnej, widnej kuchni
• trzech sypialni
• łazienki
• holu
• balkonu
Narożne położenie i okna skierowane na wschód oraz południe zapewniają dobre doświetlenie wnętrz. Z salonu prowadzi wyjście na niewielki balkon o południowej ekspozycji, a z okien rozciąga się widok na tereny zielone.
Układ mieszkania wyraźnie rozdziela poszczególne funkcje. Salon jest połączony przejściem z jedną z sypialni, natomiast dwie pozostałe mają niezależne wejścia. Liczne szafy i zabudowy w pokojach oraz holu zapewniają dodatkową przestrzeń do przechowywania.
Lokal jest zadbany i funkcjonalnie urządzony, wymaga odświeżenia. Na podłogach znajdują się panele oraz gres, a wyposażenie obejmuje m.in. zabudowę kuchenną ze sprzętem AGD.
Przed wejściem do mieszkania znajduje się dodatkowy korytarz współdzielony z sąsiednim lokalem, zamykany i zabezpieczony domofonem.
Budynek z 1972 roku wyposażony jest w dwie nowe windy oraz podjazd dla osób z niepełnosprawnościami. Wokół znajduje się dużo zieleni i kilka placów zabaw, a wjazd na teren osiedla odbywa się przez szlaban.
Lokalizacja i otoczenie
Nieruchomość znajduje się przy ul. Zwierzynieckiej 13 na Mokotowie, w ostatniej linii zabudowy, z dala od bezpośredniego ruchu głównych ulic.
W pobliżu znajdują się liczne tereny rekreacyjne: Park Akcji „Burza”, Łazienki Królewskie oddalone o około 2 km oraz Port Siekierki i tereny nad Wisłą w podobnej odległości - dobre miejsca na spacery, jazdę na rowerze czy wyjście z psem.
Okolica zapewnia pełną infrastrukturę potrzebną na co dzień. W pobliżu dostępne są sklepy, restauracje, kawiarnie, punkty usługowe oraz placówki medyczne. Szkoła Podstawowa nr 190 oddalona o 150 m, a w okolicy działają również przedszkola, żłobki, szkoły i liceum. Dostępna jest także infrastruktura sportowa, stadion Legii Warszawa, Torwar, boiska i kluby fitness.
Komunikacja
Lokalizacja zapewnia dostęp do komunikacji autobusowej i tramwajowej. Najbliższe przystanki znajdują się około 3-4 minut spacerem od budynku, co zapewnia sprawną komunikację po Warszawie.
Samochodem do centrum Warszawy można dotrzeć w około 15-20 minut przy płynnym ruchu.
Dodatkowe informacje
• czynsz administracyjny: około 1 400 zł
• do lokalu przynależy piwnica
• do dyspozycji właściciela są dwa miejsca postojowe na parkingu zewnętrznym, których koszt uwzględniony jest w czynszu
• wjazd na parking osiedlowy przez szlaban
• spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z księgą wieczystą
• nieruchomość bez obciążeń kredytowych
• mieszkanie dostępne od zaraz
Atuty
• komunikacja autobusowa i tramwajowa w zasięgu kilku minut spacerem
• funkcjonalny układ 4 pokoi z możliwością aranżacji do układu 3 pokoi z dużym niezależnym salonem
• widok na tereny zielone
• oddzielna, widna kuchnia
• dwa miejsca postojowe
• bliskość terenów rekreacyjnych
• pełna infrastruktura w najbliższej okolicy
• narożne, dobrze doświetlone mieszkanie
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.