Описание
Просторная 2-комнатная квартира площадью 54,7 м² с очень большой террасой, парковочным местом в подземном гараже и подвалом, расположенная на ul. Cichociemnych в варшавском районе Gocław.
Это предложение для тех, кто ищет квартиру, предлагающую нечто большее, чем просто продуманный интерьер: собственное пространство на свежем воздухе, удобную парковку и локацию, где абсолютно все находится под рукой.
Для кого? Для тех, кто:
- хочет иметь большую террасу, которая летом становится дополнительным жилым пространством
- ищет комфортную квартиру для одного человека, пары или семьи 2+1
- ценит наличие парковочного места в подземном гараже
- нуждается в дополнительном месте для хранения — к квартире относится подвал
- хочет жить на Gocław с доступом к магазинам, ресторанам, зонам отдыха и общественному транспорту
Преимущества квартиры:
- 2 функциональные комнаты
- очень большая, комфортная терраса, обеспечивающая тишину, приватность и много зелени, обустроенная комплектом садовой мебели
- озелененное внутреннее патио, доступное для жителей дома
- малоэтажная 5-этажная застройка
- парковочное место в подземном гараже
- подвал
- функциональная планировка, обеспечивающая комфорт для повседневной жизни
- тихая, жилая часть района Gocław
Локация: Gocław, дарящий удобство
В непосредственной близости есть практически все, что необходимо каждый день:
- CH Promenada — покупки, рестораны, сфера услуг, кинотеатр и прочая торговая инфраструктура; комплекс предлагает более 150 торговых и сервисных точек
- Park nad Balatonem — прекрасное место для прогулок, пробежек или отдыха у воды; вокруг водоема проложены променад и зоны отдыха
- многочисленные тренажерные залы, спортивные клубы, магазины, кафе и пункты бытовых услуг
- школы и детские сады поблизости
Транспорт
Это очень удобный транспортный узел района Gocław — отсюда можно быстро добраться как до центра Варшавы, Praga, Saska Kępa, так и до остальных частей Варшавы.
Дополнительная информация:
коммунальные услуги: по счетчикам
залог: 4500 PLN
форма аренды: najem okazjonalny
Переведено автоматически · Показать оригинал
Przestronne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 54,7 m² z bardzo dużym tarasem, miejscem postojowym w garażu podziemnym oraz piwnicą, położone przy ul. Cichociemnych na warszawskim Gocławiu.
To propozycja dla osób, które szukają mieszkania dającego coś więcej niż tylko dobrze zaprojektowane wnętrze - prywatnej przestrzeni na zewnątrz, wygodnego parkowania i lokalizacji, w której wszystko jest naprawdę pod ręką.
Dla kogo? Dla osób, które:chcą mieć duży taras, który latem staje się dodatkową przestrzenią do życia
szukają wygodnego mieszkania dla singla, pary, lub rodziny 21
cenią sobie miejsce parkingowe w garażu podziemnym
potrzebują dodatkowej przestrzeni do przechowywania - do mieszkania przynależy piwnica
chcą mieszkać na Gocławiu, z dostępem do sklepów, restauracji, terenów rekreacyjnych i komunikacji miejskiej
Atuty mieszkania:2 ustawne pokoje
bardzo duży komfortowy, zapewniający też sporą dozę ciszy, intymności i zieleni taras - wyposażony w komplet mebli ogrodowych
zazielenione wewnętrzne patio dostępne dla mieszkańców bloku
niska, 4- piętrowa zabudowa
miejsce postojowe w garażu podziemnym
piwnica
funkcjonalny układ zapewniający komfort codziennego życia
spokojna, mieszkaniowa część Gocławia
Lokalizacja Gocław, który daje wygodę
W najbliższej okolicy znajduje się właściwie wszystko, czego potrzeba na co dzień:CH Promenada - zakupy, restauracje, usługi, kino i pozostała infrastruktura handlowa; centrum oferuje ponad 150 punktów handlowo-usługowych
Park nad Balatonem - świetne miejsce na spacer, jogging czy odpoczynek nad wodą; wokół zbiornika znajduje się promenada i tereny rekreacyjne
liczne siłownie, kluby sportowe, sklepy, kawiarnie i punkty usługowe
szkoły i przedszkola w okolicy
Komunikacja
To również bardzo wygodny punkt komunikacyjny Gocławia - można sprawnie dostać się zarówno w stronę centrum Warszawy, Pragi, Saskiej Kępy, jak i pozostałych części Warszawy.
Dodatkowe informacjemedia: według zużycia
kaucja: 4500 PLN
najem: okazjonalny
Serdecznie zapraszam na prezentację.
Spacious, 1 bedroom apartment with an area of 54.7 sqm with a very large terrace, a parking space in the underground garage, and a basement storage, located on Cichociemnych Street in Warsaw's Gocław district.
This is an option for people looking for an apartment that offers more than just a well-designed interior – private outdoor space, convenient parking, and a location where everything is truly within reach.
For whom? For people who:
they want to have a large terrace , which becomes an additional living space in the summer
are looking for a comfortable apartment for a couple or a 21 family
they appreciate the parking space in the underground garage
they need additional storage space - the apartment has a basement
want to live in Gocław, with access to shops, restaurants, recreational areas and public transport
Advantages of the apartment:
2 well-arranged rooms
a very large terrace - one of the biggest advantages of the property
parking space in the underground garage
basement
a functional arrangement ensuring the comfort of everyday life
a quiet, residential part of Gocław
Location Gocław that offers convenience
In the immediate vicinity you can find practically everything you need for everyday life:
Promenada Shopping Center - shopping, restaurants, services, cinema and other commercial infrastructure; the center offers over 150 retail and service outlets
Lake Balaton Park - a great place for a walk, a jog or a relaxing break by the water; there is a promenade and recreational areas around the reservoir
numerous gyms, sports clubs, shops, cafes and service points
schools and kindergartens in the area
Communication
It is also a very convenient communication point of Gocław - you can easily get to the center of Warsaw, Praga, Saska Kępa , as well as other parts of right-bank Warsaw.
Additional information
utilities: according to consumption
deposit: PLN 4,500
rental: occasional
Feel free to contact me, I will be more than happy to show you this appartment.