Описание
Предлагается к продаже 2-комнатная квартира площадью 37,9 м2, расположенная на 3-м этаже 11-этажного здания 1972 года постройки по адресу ul. Krasiczyńska в варшавском районе Targówek.
Территория вокруг дома ухоженная и зеленая. В здании установлены два новых лифта, вход защищен домофоном.
КВАРТИРА:
Квартира имеет функциональную, раздельную планировку. В ее состав входят: гостиная, спальня, отдельная светлая кухня, ванная комната с туалетом и прихожая.
Гостиная площадью 16 м2 имеет правильную форму и выход на балкон типа лоджия площадью около 2,2 м2. Балкон прошел капитальный ремонт и выходит в зеленый, тихий двор. В гостиной также находится вместительный встроенный шкаф.
Меньшая комната площадью 9 м2 идеально подойдет в качестве спальни. В настоящее время в ней расположены раскладной диван, письменный стол и вместительный встроенный шкаф.
Отдельная светлая кухня площадью около 6 м2 оборудована кухонным гарнитуром и необходимой бытовой техникой.
Ванная комната (3 м2) прошла капитальный ремонт 2 года назад. Несмотря на небольшую площадь, пространство организовано функционально. Здесь установлены душевая кабина, раковина, туалет и стиральная машина.
Прихожая площадью 3,9 м2 соединяет все помещения и позволяет обустроить дополнительные места хранения.
На полу в гостиной, спальне и прихожей уложен ламинат, а в кухне и ванной комнате — плитка. Все окна выходят на западную сторону. Квартира не угловая, благодаря чему очень теплая, а планировка позволяет с удобством использовать всю полезную площадь. Помещение было освежено 2 года назад.
Квартира отлично подойдет как для пары или молодой семьи, так и в качестве инвестиции под аренду.
ОКРЕСТНОСТИ:
Квартира расположена в тихой, зеленой части района Targówek. В непосредственной близости есть продуктовые магазины, пункты бытовых услуг, аптека, почта, поликлиники, школы и детские сады. Поблизости также находятся Szpital Bródnowski и торговый центр G City Targówek. В 1 минуте ходьбы расположены автобусные остановки, а станция метро Kondratowicza — примерно в 400 м. Благодаря этому добираться до других районов Варшавы удобно как на общественном транспорте, так и на автомобиле.
В округе достаточно зеленых зон. На небольшом расстоянии расположен Park Bródnowski с прогулочными аллеями, прудами, детскими площадками и спортивными полями. Стоит также отметить Park Wiecha — еще одно место для прогулок и отдыха. Район прекрасно подходит как для ежедневных прогулок, так и для активного досуга.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Кооперативная собственность на жилье (spółdzielcze własnościowe prawo) без земельно-ипотечной книги (KW), статус земли урегулирован — при покупке возможно привлечение ипотечного кредита.
К квартире относится подвальное помещение.
Есть возможность продлить аренду парковочного места на охраняемой автостоянке недалеко от здания у текущего владельца.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę sprzedaży 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 37,9m2, położonego na 2. piętrze w 10-piętrowym budynku z 1972 roku przy ul. Krasiczyńskiej na warszawskim Targówku.
Teren wokół boku jest zadbany i zielony. W budynku znajdują się dwie nowe windy, a wejście zabezpieczone jest domofonem.
MIESZKANIE:
Mieszkanie ma funkcjonalny, rozkładowy układ. W jego skład wchodzą: salon, sypialnia, oddzielna i widna kuchnia, łazienka z WC oraz przedpokój.
Salon o powierzchni 16m2 jest ustawny i ma wyjście na balkon typu loggia o powierzchni ok. 2,2m2. Balkon przeszedł generalny remont i wychodzi na zielone, spokojne podwórko. W salonie znajduje się również pojemna szafa w zabudowie.
Mniejszy pokój ma 9m2 i idealnie sprawdzi się jako sypialnia. Obecnie znajduje się w nim rozkładana kanapa, biurko oraz pojemna szafa w zabudowie.
Oddzielna, widna kuchnia o powierzchni ok. 6m2 wyposażona jest w zabudowę meblową oraz najpotrzebniejsze sprzęty AGD.
Łazienka (3m2) przeszła generalny remont 2 lata temu. Mimo niewielkiego metrażu jest funkcjonalnie zagospodarowana. Znajdują się w niej prysznic, umywalka, WC oraz pralka.
Przedpokój o powierzchni 3,9m2 łączy wszystkie pomieszczenia i daje możliwość wykonania dodatkowej zabudowy.
Na podłodze w salonie, sypialni oraz przedpokoju znajdują się panele, natomiast w kuchni i łazience płytki. Wszystkie okna mają zachodnią ekspozycję. Mieszkanie jest środkowe, dzięki czemu jest ciepłe, a jego układ pozwala na wygodne wykorzystanie całej dostępnej powierzchni. Lokal był odświeżony 2 lata temu.
To mieszkanie dobrze sprawdzi się zarówno dla pary lub młodej rodziny, jak i jako zakup inwestycyjny pod wynajem.
OKOLICA:
Mieszkanie znajduje się w spokojnej, zielonej części Targówka. W najbliższej okolicy dostępne są sklepy spożywcze, punkty usługowe, apteka, poczta, przychodnie, szkoły i przedszkola. W pobliżu znajduje się również Szpital Bródnowski oraz G City Targówek. W zasięgu 1 minutowego spaceru znajdują się przystanki autobusowe, a stacja metra Kondratowicza jest oddalona o około 400m. Dojazd do innych części Warszawy jest dzięki temu wygodny zarówno komunikacją miejską, jak i samochodem.
W okolicy nie brakuje również terenów zielonych. W niedużej odległości znajduje się Park Bródnowski, oferujący alejki spacerowe, stawy, place zabaw oraz boiska sportowe. Warto wspomnieć również o Parku Wiecha, który jest kolejnym miejscem do spacerów i rekreacji. Dzięki temu okolica dobrze sprawdzi się zarówno na codzienne spacery, jak i aktywny wypoczynek.
INFORMACJE DODATKOWE:
Mieszkanie spółdzielcze własnościowe bez KW, grunt uregulowany - przy zakupie można posiłkować się kredytem hipotecznym.
Do mieszkania przynależy piwnica.
Jest możliwość przedłużenia najmu miejsca parkingowego na strzeżonym parkingu w niedalekiej odległości od budynku od obecnego właściciela.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację!