Описание
Есть такие места, которые с первых секунд дают понять: это именно то, что нужно. И данное предложение выдержано именно в такой атмосфере — квартира, сочетающая в себе комфорт повседневной жизни, функциональность и локацию, которую сложно назвать иначе как стратегической.
Представьте себе утро без спешки — кофе в просторной гостиной, дети, собирающиеся в школу, а метро… практически под домом. Звучит как идеальный план? Здесь это повседневная реальность.
Продается просторная двухуровневая квартира, расположенная в варшавском районе Bemowo, всего в 2 минутах ходьбы от станции Metro Bemowo. Полезная площадь составляет 113 кв. м, площадь по полу — около 140 кв. м. Это идеальное предложение для семей, а также для тех, кто ищет комфортное пространство для жизни в районе с отличным транспортным сообщением.
Квартира отличается очень функциональной планировкой, которая четко отделяет дневную зону от приватной.
Земля урегулирована, возможна покупка в ипотеку.
На первом уровне (пятом этаже) расположены:
• просторная и светлая гостиная, являющаяся центральной частью квартиры,
• полностью оборудованная кухня со встроенной бытовой техникой марки SMEG,
• дополнительная комната, которая может выполнять функцию кабинета, детской или гостевой спальни,
• отдельный туалет.
На втором уровне (шестом этаже) расположены:
• две легко обустраиваемые и хорошо освещенные комнаты,
• большая ванная комната с окном, предоставляющая широкие возможности для планировки.
Квартира очень удобна для расстановки мебели и комфортна в повседневном использовании. Двухуровневая планировка обеспечивает уют и чувство приватности, что особенно ценится семьями.
Дополнительными преимуществами недвижимости являются:
- парковочное место в подземном гараже (30 000 злотых),
- кладовая (20 000 злотых),
- закрытый охраняемый жилой комплекс с видеонаблюдением,
- ухоженные места общего пользования и эффективно работающий кооператив.
Расположение — один из самых сильных плюсов этого предложения. В непосредственной близости находятся магазины (Lidl, Biedronka, Kaufland), школы, детские сады, точки бытовых услуг, а также зеленые и рекреационные зоны, включая Park Górczewska.
Транспортное сообщение:
• Metro Bemowo — около 2 минут пешком,
• быстрый доезд до центра Варшавы и Ronda Daszyńskiego,
• многочисленные трамвайные и автобусные линии,
• удобный выезд на трассу S8.
Подводя итог — эта квартира похожа на хорошо спланированный день: у всего есть свое место, все работает и… просто делает жизнь проще.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Są takie miejsca, które od pierwszych chwil dają poczucie, że to może być to. I właśnie w takim klimacie utrzymana jest ta oferta — mieszkanie, które łączy w sobie wygodę codziennego życia, funkcjonalność i lokalizację, o której trudno mówić inaczej niż: strategiczna.
Wyobraź sobie poranek bez pośpiechu — kawa w przestronnym salonie, dzieci szykujące się do szkoły, a metro… praktycznie pod domem. Brzmi jak plan idealny? Tutaj to codzienność.
Na sprzedaż przestronne, dwupoziomowe mieszkanie położone na warszawskim Bemowie, zaledwie 2 minuty pieszo od stacji Metro Bemowo. 113 m2 powierzchni użytkowej, około 140 m2 po podłodze. To idealna propozycja dla rodzin oraz osób szukających komfortowej przestrzeni do życia w świetnie skomunikowanej lokalizacji.
Mieszkanie wyróżnia się bardzo funkcjonalnym układem, który wyraźnie oddziela strefę dzienną od prywatnej.
Grunty uregulowane, możliwy zakup z kredytem hipotecznym.
Na pierwszym poziomie znajduje się:
• przestronny i jasny salon, będący centralnym punktem mieszkania,
• w pełni wyposażona kuchnia ze sprzętami marki SMEG w zabudowie,
• dodatkowy pokój, który może pełnić funkcję gabinetu, pokoju dziecka lub pokoju gościnnego,
• oddzielna toaleta.
Na drugim poziomie znajdują się:
• dwa ustawne i dobrze doświetlone pokoje,
• duża łazienka z oknem, dająca szerokie możliwości aranżacyjne.
Mieszkanie jest bardzo ustawne i wygodne w codziennym użytkowaniu. Dwupoziomowy układ zapewnia komfort oraz poczucie prywatności, szczególnie doceniane przez rodziny.
Dodatkowym atutem nieruchomości jest:
- miejsce postojowe w garażu podziemnym (30 000 zł),
- komórka lokatorska (20 000 zł),
- zamknięte i monitorowane osiedle,
- zadbane części wspólne oraz dobrze funkcjonująca spółdzielnia.
Lokalizacja to jeden z najmocniejszych punktów tej oferty. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy (Lidl, Biedronka, Kaufland), szkoły, przedszkola, punkty usługowe oraz tereny zielone i rekreacyjne, w tym Park Górczewska.
Komunikacja:
• Metro Bemowo – ok. 2 minuty pieszo,
• szybki dojazd do centrum Warszawy oraz Ronda Daszyńskiego,
• liczne linie tramwajowe i autobusowe,
• wygodny wyjazd na trasę S8.
Podsumowując — to mieszkanie to trochę jak dobrze zaprojektowany plan dnia: wszystko ma swoje miejsce, działa i… po prostu ułatwia życie.