Описание
Двусторонняя 3-комнатная квартира площадью 47,90 м2 и с высотой потолков 275 см, расположенная на 2-м этаже (из 4) кирпичного дома 1957 года.
Каждая деталь спроектирована так, чтобы дарить ощущение элегантности. Мягкие коричневые и рыжие тона, теплый свет, утонченные линии — все здесь окутывает, словно кашемировый шарф.
Недвижимость после капитального ремонта.
Планировка и отделка
• Гостиная с кухонной зоной — элегантная встроенная кухня с полным комплектом техники: индукционная плита, духовой шкаф, холодильник с морозильной камерой, посудомоечная машина, вытяжка. Большой стол, а в жилой зоне удобный раскладной диван в ТВ-зоне. Из гостиной есть выход на балкон.
• Просторная прихожая со шкафом и гардеробной/техническим помещением
• Спальня с большим шкафом и местом для хранения
• Меньшая комната (например, для удаленной работы)
• Ванная комната с душевой кабиной типа walk-in, отделанная с вниманием к деталям
Интерьер выдержан в единой, неподвластной времени цветовой гамме, сочетающей классику с современным дизайном.
Каждый сантиметр спланирован архитектором так, чтобы сочетать стиль и функциональность.
• К квартире относится подвальное помещение площадью более 3 м2
• Доступны парковочные места за воротами на пульте управления
Для кого?
Идеально подойдет для пары или семьи 2+1, ценящей дизайн, спокойствие и престижное расположение с быстрым доступом к центру; для инвестора, ищущего надежное вложение капитала с возможностью немедленного дохода — квартира готова к сдаче в аренду.
Расположение
ul. Sokołowska
Одно из самых востребованных мест Варшавы: близко к метро (8 минут пешком) и деловому центру столицы. Поблизости также доступны трамваи, автобусы и железнодорожная станция Warszawa Wola.
В шаговой доступности:
• Park Szymańskiego (10 минут пешком), Park Sowińskiego
• магазины, кафе, ремесленные пекарни, театр, кинотеатр.
Близко к центру — 3,5 км до самого Śródmieście.
Окрестности обеспечивают полное удобство для повседневной жизни: всего несколько минут отделяют дом от магазина Biedronka, аптеки, пекарни, ресторанов, кафе и многочисленных объектов сферы услуг. Любители активного отдыха оценят близость парков Szymańskiego и Moczydło, а также бассейнов, спортивных площадок и зон отдыха комплекса Ośrodek Moczydło.
Это локация, сочетающая атмосферу старой Wola с быстрым доступом к современному центру Варшавы — без необходимости пользоваться автомобилем.
Дополнительная информация
• Полная собственность
• Малоэтажный 4-этажный дом, ухоженный зеленый внутренний двор
• Управление товариществом собственников (Wspólnota)
ВНИМАНИЕ: В настоящее время к объявлению прикреплены визуализации. Квартира в состоянии, представленном на визуализациях (бытовая техника без стиральной машины), будет доступна ориентировочно с 22 октября 2026 года.
Переведено автоматически · Показать оригинал
Dwustronne 3 pokojowe mieszkanie o wielkości 47,90 m2 i wysokości 275 cm, położone na 1. piętrze (z 3) w kamienicy z cegły z 1957 roku.
Każdy detal został zaprojektowany tak, by dać Ci poczucie elegancji. Miękkie brązy, rudości, ciepłe światło, subtelne linie - wszystko tu otula jak kaszmirowy szal.
Nieruchomość po generalnym remoncie.
Rozkład i wykończenie
• Salon z aneksem kuchennym - elegancka, zabudowana kuchnia z pełnym wyposażeniem: płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka z zamrażarką, zmywarka, okap. Duży stół a w części dziennej wygodna rozkładana sofa w strefie TV. Z salonu wyjście na balkon.
• Przestronny przedpokój z szafą i garderobą/pomieszczeniem technicznym
• Sypialnia z dużą szafą i miejscem do przechowywania
• Mniejszy pokój (np. do pracy zdalnej).
• Łazienka z prysznicem typu walk-in, wykończona z dbałością o detale
Całość utrzymana w spójnej, ponadczasowej kolorystyce, łączącej klasykę z nowoczesnym designem.
Każdy centymetr został zaplanowany przez architekta tak, by łączyć styl z funkcjonalnością.
• Do mieszkania przynależy piwnica ponad 3m2
• Dostępne miejsca parkingowe za bramą na pilota
Dla kogo?
Idealne dla pary lub rodziny 2+1 ceniącej design, spokój i prestiżową lokalizację z szybkim dostępem do centrum; inwestora szukającego pewnej lokaty kapitału z możliwością natychmiastowego zarobku - mieszkanie gotowe do wynajmu.
Lokalizacja
ul. Sokołowska
Jedna z najbardziej cenionych lokalizacji Warszawy: blisko metra (8 min pieszo) i biznesowego centrum stolicy. W pobliżu dostępne są również tramwaje, autobusy oraz stacja kolejowa Warszawa Wola.
W zasięgu spaceru:
• Park Szymańskiego (10 min pieszo), Park Sowińskiego
• sklepy, kawiarnie, piekarnie rzemieślnicze, teatr, kino.
Blisko centrum - 3,5 km do ścisłego Śródmieścia.
Okolica zapewnia pełną wygodę codziennego życia - zaledwie kilka minut dzieli budynek od Biedronki, apteki, piekarni, restauracji, kawiarni i licznych punktów usługowych. Miłośnicy aktywnego wypoczynku docenią bliskość parków Szymańskiego i Moczydło, a także basenów, boisk i terenów rekreacyjnych Ośrodka Moczydło.
To lokalizacja łącząca klimat starej Woli z szybkim dostępem do nowoczesnego centrum Warszawy - bez konieczności korzystania z samochodu
Dodatkowe informacje
• Pełna własność
• Niski, trzypiętrowy budynek, zadbane zielone patio
• Zarządza Wspólnota
UWAGA: Aktualnie do ogłoszenia załączone są wizualizacje. Mieszkanie w stanie jek na wizualizacjach (AGD bez pralki) bedzie dostępne ok 22 pażdziernika 2026